Buzzy-Wuzzy Busy Fly Buzzy-Wuzzy Busy Fly  ❤
Муха-Цокотуха
Muha-Tsokotuha
1941 – 00:10:30 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Dyozhkin Boris, Suteyev VladimirDyozhkin Boris, Suteyev Vladimir
2, 9Comedy, Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
3.21 ws – Subtitles: en, ru, vigood, unknown, unknownNiffiwan, Niffiwan, CynirAnatoli Trojanowski, Dorian RottenbergEusEnglish (good⭳ – by Niffiwan, Anatoli Trojanowski₂, Dorian Rottenberg₂, Eus₃), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

The first cartoon adaptation of Chukovskiy's well-known children's poem about a fly who finds a coin and goes to buy a samovar.

Brave Man's Heart, A A Brave Man's Heart  ❤
Сердце храбреца
Serdtse khrabretsa
1951 – 00:17:43 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Dyozhkin Boris, Filippov GennadiyDyozhkin Boris, Filippov Gennadiy
6, 9Folklore & myth (Rus./USSR minorities), Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
5.8 ws – Subtitles: en, eogood, unknownEus, Niffiwan, AudvideAudvideEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Audvide₂), Esperanto (unknown⭳ – by Audvide)

The young Indiga must go on a journey to save his brother after losing him to a tiger. Based on Dmitriy Nagishkin's version of an Udege folk tale, "Seven Fears" (1947).

Goat Musician, The The Goat Musician 0
Козёл-музыкант
Kozyol-muzykant
1954 – 00:09:59 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Dyozhkin BorisDyozhkin Boris
2, 5Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
5.67 ws – Subtitles: en, et, ruok, unknown, unknownEus, Niffiwan, Pastella, VissashpaVissashpa, EusNiffiwanEnglish (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Vissashpa₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Vissashpa, Eus₂, Niffiwan₃)

A goat-composer suffering writer's block follows advice to use a melody given to him. He doesn't realise that it's a well known children's song about a little grey goat allowed to walk in the woods and then eaten by wolves...

Extraordinary Match, An An Extraordinary Match  ❤
Необыкновенный матч
Neobyknovennyy match
1955 – 00:20:54 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Dyozhkin Boris, Pashchenko MstislavDyozhkin Boris, Pashchenko Mstislav
2, 19Comedy, Sports – 2drawn (cel)
5.7 ws – Subtitles: cs, en, viunknown, ok, unknownwero1000, Niffiwan, Zhurka75, CynirEusCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Niffiwan, Zhurka75, Eus₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Soft plush toys challenge arrogant, wooden toys to a football (soccer) match. The first film in a series.

Old Friends, The The Old Friends 0
Старые знакомые
Staryye znakomyye
1956 – 00:21:24 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Dyozhkin Boris, Pashchenko MstislavDyozhkin Boris, Pashchenko Mstislav
2, 19Comedy, Sports – 2drawn (cel)
7.75 ws – Subtitles: en, vigood, unknownNiffiwan, CynirZhurka75EusEnglish (good⭳ – by Niffiwan, Zhurka75₂, Eus₃), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Arrogant, wooden toys challenge soft plush toys to a water polo match. The second film in the series.

Chatty Fly Chatty Fly 0
Муха-Цокотуха
Muha-Tsokotuha
1960 – 00:10:03 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Davydov Roman, Dyozhkin Boris, Suteyev VladimirDavydov Roman, Dyozhkin Boris, Suteyev Vladimir
2, 9Comedy, Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
2.41 ws – Subtitles: en, et, ru, vigood, unknown, unknown, unknownNiffiwan, Pastella, Niffiwan, CynirAnatoli Trojanowski, EusEnglish (good⭳ – by Niffiwan, Anatoli Trojanowski₂, Eus₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A remake of the 1941 film about a chatty fly who finds a coin and goes to buy a samovar. Based on the poem by Chukovsky.

Cipollino Cipollino 0
Чиполлино
Chipollino
1961 – 00:39:18 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Dyozhkin BorisDyozhkin Boris
2, 11, 15Comedy, Literature (non-Rus./USSR), Politics – 2drawn (cel)
7.17 ws – Subtitles: cs, en, et, ru, sk, viunknown, good, unknown, unknown, unknown, unknownwero1000, Niffiwan, Zhurka75, Pastella, Stotskaja, M. M., CynirCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Niffiwan, Zhurka75), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Stotskaja), Slovak (unknown⭳ – by M. M.), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Cipollino the Onion Boy fights the unjust treatment of his fellow vegetable townsfolk by the fruit royalty (Prince Lemon and the overly proud Lord Tomato) in the garden kingdom.

Snow Paths Snow Paths 0
Снежные дорожки
Snezhnyye dorozhki
1963 – 00:10:11 – wl(wordless) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Dyozhkin BorisDyozhkin Boris
2, 19Comedy, Sports – 2drawn (cel)
0 ws

Sports comedy for children. Three lads from a sports school meet a mischievous group on the ski trail who decide to hold a contest.

Puck! The Puck!!, The The Puck! The Puck!!  ❤
Шайбу! Шайбу!!
Shaybu! Shaybu!!
1964 – 00:20:16 – wl, ru(wordless), Russian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Dyozhkin BorisDyozhkin Boris
2, 19Comedy, Sports – 2drawn (cel)
1.49 ws – Subtitles: engoodNiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan)

A hockey match between arrogant professionals and a friendly local amateur team.

Revenge Match Revenge Match  ❤
Матч-реванш
Match-revansh
1968 – 00:19:37 – wl(wordless) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Dyozhkin BorisDyozhkin Boris
19Sports – 2drawn (cel)
0 ws

The "Meteor" hockey team is eager for a revenge match against "Pennant" after their humiliating loss last time.

Meteor in the Ring Meteor in the Ring 0
Метеор на ринге
Meteor na ringe
1970 – 00:18:56 – wl, ru(wordless), Russian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Dyozhkin BorisDyozhkin Boris
2, 19Comedy, Sports – 2drawn (cel)
1.38 ws – Subtitles: en, ruok, goodNiffiwan, NiffiwanEnglish (ok⭳ – by Niffiwan), Russian (good⭳ – by Niffiwan)

The teams "Meteor" and "Pennant" compete in the boxing ring.

Guests of the Summer Guests of the Summer 0
В гостях у лета
V gostyakh u leta
1972 – 00:18:43 – wl(wordless) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Dyozhkin BorisDyozhkin Boris
2, 17, 19Comedy, Romance, Sports – 2drawn (cel)
0 ws

Backpackers who have set up camp near the river (in winter, they are the "Meteor" hockey team) interact with the locals.

Talent and Its Fans Talent and Its Fans 0
Талант и поклонники
Talant i poklonniki
1978 – 00:09:56 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Dyozhkin BorisDyozhkin Boris
2, 19Comedy, Sports – 2drawn (cel)
5.89 ws – Subtitles: en, ruok, unknownEus, Niffiwan, МАТЧEnglish (ok⭳ – by Eus, Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by МАТЧ)

A star pole vaulter lets his success get to his head and loses his edge.

Come to the Skating Rink Come to the Skating Rink 0
Приходи на каток
Prihodi na katok
1981 – 00:09:05 – wl(wordless) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Dyozhkin BorisDyozhkin Boris
17, 19Romance, Sports – 2drawn (cel)
0 ws

Various activities happen on the skating rink - hockey, figure skating, even swimming.

Wasn't Late Wasn't Late 0
Не опоздал
Ne opozdal
1984 – 00:06:35 – wl, ru(wordless), Russian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Dyozhkin BorisDyozhkin Boris
2, 4, 19Comedy, Domestic life, Sports – 2drawn (cel)
1.93 ws – Subtitles: engoodNiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan)

A working man looks to his sporting heroes for ideas on how to get to work on time.