Barmaley (Бармалей, 1941) by Leonid Amalrik and Vladimir Polkovnikov

Current Page || History

Barmaley
Бармалей
Barmaley (ru)

Year 1941
Director(s) Amalrik Leonid
Polkovnikov Vladimir
Studio(s) Soyuzmultfilm
Language(s) Russian
Genre(s) Comedy
Literature (Rus./East Slavic)
Musical/Opera
Animation Type(s)  Drawn (cel)
Length 00:15:29
Wordiness 5.9
Animator.ru profile Ru, En
212 visitors

Subtitles:
Barmaley.1941.en.1.25fps.1690655586.srt
Date: July 29 2023 18:33:06
Language: English
Quality: ok
Upload notes: 390 characters long (view)
Creator(s): Eus, Niffiwan

Barmaley.1941.ru.1.25fps.1690655385.srt
Date: July 29 2023 18:29:45
Language: Russian
Quality: unknown
Upload notes: 130 characters long (view)
Creator(s): Eus, Niffiwan



Is the video not playing correctly? Click here.

This film is part of the Doctor Aybolit series.

Description:

When the cannibal buccaneer Barmaley arrives in Africa to feast on little kids, the animals ask kind doctor Aybolit ("Ow-It-Hurts") to rescue them. But Aybolit has a patient, so two children go instead. Based on the poem by Chukovsky.

Chukovsky originally wrote the children's poem in 1925 (it can be read here). It included his beloved "Doctor Aybolit" character, who was himself loosely based on English writer Hugh John Lofting's "Doctor Dolittle" (1920).

Like the first cartoon featuring the doctor, this one was originally made in colour, using the native Soviet 3-colour technique by Mershin. Unfortunately, the colour version is not known to have survived (likely destroyed or lost in WW2).

The first video above has more of the picture in the frame, but has a logo over part of the image.

 

DISCUSSION




To add comment, please login or register.