Oh and Ah
Ох и Ах
Okh i Akh (ru)
Oh ja Ah (et)
65 visitors
Ох и Ах
Okh i Akh (ru)
Oh ja Ah (et)
Year | 1975 |
Director(s) | Prytkov Yuriy |
Studio(s) | Soyuzmultfilm |
Language(s) | Russian |
Genre(s) | Comedy |
Animation Type(s) | Drawn (cel) |
Length | 00:09:08 |
Wordiness | 7.24 |
Animator.ru profile | Ru, En |
Subtitles:
⭳ Okh i Akh.1975.en.1.25fps.1739083341.srt
Date: February 09 2025 06:42:21
Language: English
Quality: ok
Upload notes: 217 characters long (view)
Creator(s): Eus, Niffiwan, Elena₂
⭳ Okh i Akh.1975.et.1.25fps.1600717656.srt
Date: September 21 2020 19:47:36
Language: Estonian
Quality: unknown
Upload notes: 72 characters long (view)
Creator(s): Pastella
⭳ Okh i Akh.1975.ru.1.25fps-CC.1375590738.srt
Date: August 04 2013 04:32:18
Language: Russian
Quality: unknown
Upload notes: 69 characters long (view)
Creator(s): Elena
⭳ Okh i Akh.1975.en.1.25fps.1739083341.srt
Date: February 09 2025 06:42:21
Language: English
Quality: ok
Upload notes: 217 characters long (view)
Creator(s): Eus, Niffiwan, Elena₂
⭳ Okh i Akh.1975.et.1.25fps.1600717656.srt
Date: September 21 2020 19:47:36
Language: Estonian
Quality: unknown
Upload notes: 72 characters long (view)
Creator(s): Pastella
⭳ Okh i Akh.1975.ru.1.25fps-CC.1375590738.srt
Date: August 04 2013 04:32:18
Language: Russian
Quality: unknown
Upload notes: 69 characters long (view)
Creator(s): Elena
This film is part of the Oh and Ah series.
Description:
The optimist Ah and pessimist Oh look at the world from opposite perspectives.
The characters in the film represent common Russian exclamations (Ah, Oh, Oi, Ayayay, etc.). Some of them do not have direct English equivalents, or aren't used in quite the same way in the two languages.
According to Georgiy Borodin, this cartoon and its sequel were widely popular in the 1970s-1980s.
A book version was published in either 2015 or 2016 as part of the Multskazka series by Yabloko.
The first video above (9:09 long) is in the original frame rate and has a better quality image than the second.
DISCUSSION
To add comment, please login or register.
Similarity from Vietnam : Ông Ích và ông Kỷ (Mr Ego and Mr Ist).