Liberated Don Quixote
Освобождённый Дон Кихот
Osvobozhdyonnyy Don Kihot (ru)
Vabastatud Don Quijote (et)
107 visitors
Освобождённый Дон Кихот
Osvobozhdyonnyy Don Kihot (ru)
Vabastatud Don Quijote (et)
| Year | 1987 |
| Director(s) | Kurchevskiy Vadim |
| Studio(s) | Soyuzmultfilm |
| Language(s) | Russian |
| Genre(s) | Literature (non-Rus./USSR) Literature (Rus./East Slavic) War & battles |
| Animation Type(s) | Puppet |
| Length | 00:19:15 |
| Wordiness | 0.92 |
| Animator.ru profile | Ru, En |
Subtitles:
⭳ Osvobozhdyonnyy Don Kihot.1987.en.1.23,976fps.1749964495.srt
Date: June 15 2025 05:14:55
Language: English
Quality: ok
Upload notes: 176 characters long (view)
Creator(s): FBJ, Niffiwan₂, Yefren₂
⭳ Osvobozhdyonnyy Don Kihot.1987.es.1.23,976fps.1412368882.srt
Date: October 03 2014 20:41:22
Language: Spanish
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): Yefren
⭳ Osvobozhdyonnyy Don Kihot.1987.et.1.25fps.1734168926.srt
Date: December 14 2024 09:35:26
Language: Estonian
Quality: unknown
Upload notes: 72 characters long (view)
Creator(s): Pastella
⭳ Osvobozhdyonnyy Don Kihot.1987.en.1.23,976fps.1749964495.srt
Date: June 15 2025 05:14:55
Language: English
Quality: ok
Upload notes: 176 characters long (view)
Creator(s): FBJ, Niffiwan₂, Yefren₂
⭳ Osvobozhdyonnyy Don Kihot.1987.es.1.23,976fps.1412368882.srt
Date: October 03 2014 20:41:22
Language: Spanish
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): Yefren
⭳ Osvobozhdyonnyy Don Kihot.1987.et.1.25fps.1734168926.srt
Date: December 14 2024 09:35:26
Language: Estonian
Quality: unknown
Upload notes: 72 characters long (view)
Creator(s): Pastella
Description:
One of the stories about the idealistic knight Don Quixote and his squire Sancho Panza. Based on the 1922 play by Lunacharsky and the 17th-century Spanish novel by Miguel de Cervantes.
Without dialogue except for the introductory text.
The 1922 play can be read here (in Russian).
Of the above videos, the first is the Russian version. The second has better colours, but the text has been replaced by English text, and hard-subs added.
DISCUSSION
To add comment, please login or register.
The main part of this film has no dialogue - probably to help with "international appeal". But even though I found it possible to follow the story if I watched carefully, even though I was unfamiliar with the world, it did take a major effort... and I think the film would have been stronger and more popular with viewers if characters were allowed to talk in the normal way.