Adventures in the Emerald City. 4. Princess Ozma Adventures in the Emerald City. 4. Princess Ozma 0
Приключения в Изумрудном городе. 4. Принцесса Озма
Priklyucheniya v Izumrudnom gorodye. 4. Printsessa Ozma
2000 – 00:26:01 – ruRussian – Melnitsa, NTV Kino, STV Film Company 28, 109, 110Melnitsa, NTV Kino, STV Film Company – Chernov DenisChernov Denis
11Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
13.58 ws – Subtitles: enok?EusEnglish (ok⭳ – by ?, Eus₂)

An adaptation of the second of L. Frank Baum's Oz books, The Marvelous Land of Oz (1904).

Adventures in the Emerald City. 1. The Silver Shoes Adventures in the Emerald City. 1. The Silver Shoes 0
Приключения в Изумрудном городе. 1. Серебряные туфельки
Priklyucheniya v Izumrudnom gorodye. 1. Serebryanyye tufelki
1999 – 00:26:00 – ruRussian – Melnitsa, NTV Kino, STV Film Company 28, 109, 110Melnitsa, NTV Kino, STV Film Company – Makarov AleksandrMakarov Aleksandr
11, 9Literature (non-Rus./USSR), Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
35.99 ws – Subtitles: en, enunknown, unknown?, ?Eus, EusEnglish (unknown⭳ – by ?, Eus₂), English (unknown⭳ – by ?, Eus₂)

Animated version of L. Frank Baum's Wizard of Oz (and influenced a little by Aleksandr Volkov's Wizard of the Emerald City, a modified version of version of the same).

Adventures in the Emerald City. 2. The Great Wizard's Secret Adventures in the Emerald City. 2. The Great Wizard's Secret 0
Приключения в Изумрудном городе. 2. Тайна Великого волшебника
Priklyucheniya v Izumrudnom gorodye. 2. Tayna Velikogo volshebnika
1999 – 00:26:01 – ruRussian – Melnitsa, NTV Kino, STV Film Company 28, 109, 110Melnitsa, NTV Kino, STV Film Company – Makarov AleksandrMakarov Aleksandr
11Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
14.79 ws – Subtitles: enok?EusEnglish (ok⭳ – by ?, Eus₂)

Animated version of L. Frank Baum's The Wonderful Wizard of Oz (and influenced a little by Aleksandr Volkov's The Wizard of Emerald City, which in turn is a retelling of Baum's book.

Adventures in the Emerald City. 3. Intrigues of Old Mombi Adventures in the Emerald City. 3. Intrigues of Old Mombi 0
Приключения в Изумрудном городе. 3. Козни старой Момби
Priklyucheniya v Izumrudnom gorodye. 3. Kozni staroy Mombi
2000 – 00:25:58 – ruRussian – Melnitsa, NTV Kino, STV Film Company 28, 109, 110Melnitsa, NTV Kino, STV Film Company – Maksimov IlyaMaksimov Ilya
11Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
13.57 ws – Subtitles: enok?EusEnglish (ok⭳ – by ?, Eus₂)

An adaptation of the second of L. Frank Baum's Oz books, The Marvelous Land of Oz (1904).

Adventures of Baron Munchausen, The The Adventures of Baron Munchausen 0
Приключения барона Мюнхаузена
Priklyucheniya barona Myunhauzena
1967 – 00:16:03 – ruRussian – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Karanovich AnatoliyKaranovich Anatoliy
2, 11, 13Comedy, Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera – 4puppet
3.74 ws – Subtitles: enokЖукоропNiffiwanEnglish (ok⭳ – by Жукороп, Niffiwan₂)

Adventures of the beloved German fibber in Russia.

Adventures of Baron Munchhausen, The The Adventures of Baron Munchhausen  ❤
Похождения Мюнхгаузена
Pohozhdeniya Myunkhgauzena
1929 – 00:18:14 – ruRussian – Mezhrabpomfilm 54Mezhrabpomfilm – Cherkes DaniilCherkes Daniil
2, 11Comedy, Literature (non-Rus./USSR) – 3, 1cutout, drawn (not cel)
2.5 ws – Subtitles: engood?English (good⭳ – by ?)

The Baron Munchhausen tells tall tales.

Adventures of Munchausen: A Wolf in a Harness, The The Adventures of Munchausen: A Wolf in a Harness 0
Приключения Мюнхаузена. Волк в упряжке
Priklyucheniya Myunhauzena. Volk v upryazhkye
1995 – 00:06:52 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Solin AnatoliySolin Anatoliy
2, 11, 13Comedy, Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera – 2drawn (cel)
11.87 ws – Subtitles: en, rugood, unknownNiffiwan, Жукороп, NiffiwanЖукоропEnglish (good⭳ – by Niffiwan, Жукороп), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan, Жукороп₂)

The Baron gets outraged by the assertion that he always lies, so in support of his honesty, he recalls a little adventure that happened to him in Tsarist Russia. The 5th in a series of animated shorts based on Erich Raspe's novel.

Adventures of Munchausen: Between a Crocodile and a Lion, The The Adventures of Munchausen: Between a Crocodile and a Lion 0
Приключения Мюнхаузена. Между крокодилом и львом
Priklyucheniya Myunhauzena. Mezhdu krokodilom i lvom
1973 – 00:09:19 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Solin AnatoliySolin Anatoliy
2, 11, 13Comedy, Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera – 3, 2, 12cutout, drawn (cel), mixed
8.56 ws – Subtitles: en, ruok, unknownЖукороп, Русские мультфильмыNiffiwanEnglish (ok⭳ – by Жукороп, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by Русские мультфильмы)

The first in a series of animated shorts based on Erich Raspe's famous novel about a German nobleman who tells far fetched stories about his adventures.

Adventures of Munchausen: Good Shot, The The Adventures of Munchausen: Good Shot 0
Приключения Мюнхаузена. Меткий выстрел
Priklyucheniya Myunhauzena. Metkiy vystrel
1973 – 00:09:24 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Lerner NatanLerner Natan
2, 11, 13Comedy, Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera – 3, 2, 12cutout, drawn (cel), mixed
4.63 ws – Subtitles: en, ruok, unknownЖукороп, Русские мультфильмыNiffiwanEnglish (ok⭳ – by Жукороп, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by Русские мультфильмы)

The Baron recalls his famous polar bear hunt at the North Pole as a response to his friend's complaints about bad weather and loss of spirit. The second in a series of animated shorts based on Erich Raspe's novel.

Adventures of Munchausen: Peacock, The The Adventures of Munchausen: Peacock 0
Приключения Мюнхаузена. Павлин
Priklyucheniya Myunhauzena. Pavlin
1974 – 00:10:09 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Lerner NatanLerner Natan
2, 11, 13Comedy, Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera – 2drawn (cel)
7.94 ws – Subtitles: en, ruok, unknownЖукороп, Русские мультфильмыNiffiwanEnglish (ok⭳ – by Жукороп, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by Русские мультфильмы)

The Baron receives a letter from his young friend in which he drew a peacock and wrote a dedicatory inscription. This becomes the occasion for Munchausen to recall another story about his adventures. The third in a series of animated shorts based on Erich Raspe's novel.

Adventures of Munchausen: Wonderful Island, The The Adventures of Munchausen: Wonderful Island 0
Приключения Мюнхаузена. Чудесный остров
Priklyucheniya Myunhauzena. Chudesnyy ostrov
1974 – 00:10:15 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Solin AnatoliySolin Anatoliy
2, 11, 13Comedy, Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera – 3, 2, 12cutout, drawn (cel), mixed
12.38 ws – Subtitles: en, ruok, unknownЖукороп, Русские мультфильмыNiffiwanEnglish (ok⭳ – by Жукороп, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by Русские мультфильмы)

The Baron receives a letter about his friend's wish of becoming a pirate. As a response, Munchausen recalls the shipwreck incident that happened to him at the sea. The fourth in a series of animated shorts based on Erich Raspe's novel.

Argonauts, The The Argonauts 0
Аргонавты
Argonavty
1971 – 00:20:03 – ruRussian – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Snezhko-Blotskaya AleksandraSnezhko-Blotskaya Aleksandra
11Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
8.32 ws – Subtitles: en, es, ru, vigood, unknown, unknown, unknownEus, Niffiwan, Jose RB, Bornik, CynirChapaev, ElenaEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Spanish (unknown⭳ – by Jose RB), Russian (unknown⭳ – by Bornik, Elena₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Adapted from the Greek Mythological story about the hero Jason at the head of a ship of heroes who goes to Colchis to obtain the Golden Fleece from the king, helped by his daughter Medea.

Battle, The The Battle 0
Сражение
Srazheniye
1986 – 00:09:49 – en, ruEnglish, Russian – Kievnauchfilm 7Kievnauchfilm – Titov MihailTitov Mihail
11, 18, 21Literature (non-Rus./USSR), Sci-fi & space, War & battles – 2, 8drawn (cel), paint
3.77 ws – Subtitles: enokNiffiwanEnglish (ok⭳ – by Niffiwan)

A hitman kills a toy designer and steals his latest product. The product, a mini-army complete with weapons, then wages war on the killer. Based on Stephen King's short story "Battleground".

Big Police Story, The The Big Police Story 0
Большая полицейская сказка
Bolshaya politseyskaya skazka
1991 – 00:16:46 – ruRussian – Soyuztelefilm 11Soyuztelefilm – Surikova LidiyaSurikova Lidiya
7, 11Folklore & myth (non-Rus./USSR), Literature (non-Rus./USSR) – 4puppet
6.49 ws – Subtitles: enokEusAlevtina, NiffiwanEnglish (ok⭳ – by Eus, Alevtina₂, Niffiwan₂)

A 3-headed dragon disturbs the peace in a Czech town. After a tale by Karel Capek.

Blast of the Book, The The Blast of the Book 0
Проклятая книга
Proklyataya kniga
1990 – 00:13:25 – ruRussian – Soyuztelefilm 11Soyuztelefilm – Novogrudskaya MariannaNovogrudskaya Marianna
11Literature (non-Rus./USSR) – 4puppet
6.12 ws – Subtitles: engoodalek-morseEnglish (good⭳ – by alek-morse)

Extrasensory professor Aupenshow is so removed from real life that he confuses a military alarm with a signal from the other world. Pastor Brown returns the professor to reality and the problems of modern life.

Blue Ball, The The Blue Ball 0
Голубой мяч
Goluboy myach
1984 – 00:08:37 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Zelma RozaliyaZelma Rozaliya
11, 13, 20Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera, Surrealism/dream-logic – 1drawn (not cel)
3.44 ws – Subtitles: en, rugood, unknownEus, Муза ПавловаEusEnglish (good⭳ – by Eus), Russian (unknown⭳ – by Муза Павлова, Eus₂)

Based on the poem For the Children by Turkish poet Nazim Hikmet.

Blue Bird, The The Blue Bird 0
Синяя птица
Sinyaya ptitsa
1970 – 00:49:50 – ruRussian – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Livanov VasilyLivanov Vasily
11, 20Literature (non-Rus./USSR), Surrealism/dream-logic – 3, 2, 9cutout, drawn (cel), live-action
3.73 ws – Subtitles: en, viok, unknownEus, Pashka Geraskin, CynirEnglish (ok⭳ – by Eus, Pashka Geraskin), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

After a boy is kind to a dog, a fairy gives him a blue bird of happiness, which he hides in his attic. Based on the 1908 play by Maurice Maeterlinck.

Boitelle Boitelle 0
Буатель
Buatel
2006 – 00:11:08 – wl(wordless) – DAGO 66DAGO – Demin AlekseyDemin Aleksey
11, 17Literature (non-Rus./USSR), Romance – 1drawn (not cel)
0 ws

About the goldsmith and former soldier Antoine Boitelle and his love of a black girl. Based on the 1889 French short story by Guy de Maupassant.

Brer Rabbit's Housewarming Brer Rabbit's Housewarming 0
Новоселье у Братца Кролика
Novoselye u Bratsa Krolika
1986 – 00:19:22 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Buzinova Maya, Douksha IosifBuzinova Maya, Douksha Iosif
7, 11Folklore & myth (non-Rus./USSR), Literature (non-Rus./USSR) – 4puppet
11.69 ws – Subtitles: engoodChapaev, Eus, NiffiwanEnglish (good⭳ – by Chapaev, Eus, Niffiwan)

An adaptation of several Uncle Remus Brer Rabbit stories.

Canterville Ghost, The The Canterville Ghost 0
Кентервильское привидение
Kentervilskoye privideniye
1970 – 00:20:18 – ruRussian – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida
2, 11Comedy, Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
11.42 ws – Subtitles: en, ru, viunknown, ok, unknownnadejg, Магнолия, CynirEusEnglish (unknown⭳ – by nadejg, Eus₂), Russian (ok⭳ – by Магнолия), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A rich American businessman and his family move to a castle haunted by the ghost of a dead English nobleman. Based on the Oscar Wilde story.

Cat Who Walked By Herself, The The Cat Who Walked By Herself 0
Кошка, которая гуляла сама по себе
Koshka, kotoraya gulyala sama po sebe
1988 – 01:09:45 – ruRussian – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Garanina IdeyaGaranina Ideya
11, 20Literature (non-Rus./USSR), Surrealism/dream-logic – 2, 12, 8, 4drawn (cel), mixed, paint, puppet
10.92 ws – Subtitles: en, engood, goodNiffiwan, NiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan), English (good⭳ – by Niffiwan)

Based on the story by Rudyard Kipling about a deal that Cat made with Man in prehistoric times.

Country of the Blind, The The Country of the Blind 0
Страна слепых
Strana slepykh
1995 – 00:18:53 – wl(wordless) – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Obraztsova YekaterinaObraztsova Yekaterina
11Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
0 ws

An alpinist accidentally discovers a country where everyone is blind, and falls in love with one of the local women. Based on the story by H.G. Wells.

Couple of Pages from the Life of a Ghost, A A Couple of Pages from the Life of a Ghost 0
Несколько страниц из жизни призрака
Neskolko stranits iz zhizni prizraka
1993 – 00:15:22 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Novogrudskaya MariannaNovogrudskaya Marianna
11Literature (non-Rus./USSR) – 4puppet
7.79 ws – Subtitles: enokEusDust AngelEnglish (ok⭳ – by Eus, Dust Angel₂)

The ancient English castle of Canterville is bought by a wealth and somewhat pompous American businessman. The new owner gets not only the castle but also a ghost who lives in it. Based on Oscar Wilde's novel The Canterville Ghost.

Dragonfly and the Ant, The The Dragonfly and the Ant 0
Стрекоза и муравей
Strekoza i muravey
1913 – 00:04:51 – ruRussian – A. Hanzhonkov and Co. 27A. Hanzhonkov and Co. – Starevich LadislasStarevich Ladislas
11, 9Literature (non-Rus./USSR), Literature (Rus./East Slavic) – 4puppet
2.88 ws – Subtitles: enok?, NiffiwanEnglish (ok⭳ – by ?, Niffiwan)

The ant works hard all summer long, while the dragonfly has fun. But then winter comes.

Enchanted Boy, The The Enchanted Boy  ❤
Заколдованный мальчик
Zakoldovannyy malchik
1955 – 00:45:36 – ruRussian – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Polkovnikov Vladimir, Snezhko-Blotskaya AleksandraPolkovnikov Vladimir, Snezhko-Blotskaya Aleksandra
11Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
13.2 ws – Subtitles: en, ruok, unknownEus, Niffiwan, ElenaEnglish (ok⭳ – by Eus, Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by Elena)

The naughty boy Nils is made little and travels with a flock of geese across the whole of Sweden. Based on The Wonderful Adventures of Nils by Selma Lagerlöf.

English Stroll, An An English Stroll 0
Английская прогулка
Angliyskaya progulka
2000 – 00:04:26 – wl(wordless) – VGIK 40VGIK – Sborshchikova OlgaSborshchikova Olga
11Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
0 ws

An absurd story of a gentleman and a fish. Based on the poem by Edward Lear.

Fulfilment of Wishes, The The Fulfilment of Wishes  ❤
Исполнение желаний
Ispolneniye zhelaniy
1957 – 00:31:00 – ruRussian – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida
7, 11Folklore & myth (non-Rus./USSR), Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
14.43 ws – Subtitles: en, ruunknown, goodEus, ФилькинZhurka75, NiffiwanEnglish (unknown⭳ – by Eus, Zhurka75₂), Russian (good⭳ – by Филькин, Niffiwan₂)

Based on Frenchman Édouard René de Laboulaye's tale, the film tells of the fabulous adventures of rough-hewn lumberjack Zerbino and beautiful princess Allele, and their wonderful love.

Heather Ale Heather Ale 0
Вересковый мёд, Вересовий мед
Vereskovskyy myod, Veresovyy med
1974 – 00:08:14 – ru, ukRussian, Ukrainian – Kievnauchfilm 7Kievnauchfilm – Gurvich IrinaGurvich Irina
11, 22Literature (non-Rus./USSR), Serious – 3cutout
9.48 ws – Subtitles: en, es, rugood, unknown, unknownEus, Niffiwan, Yefren, ?English (good⭳ – by Eus, Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Russian (unknown⭳ – by ?)

How the secret of making heather ale was lost for eternity. Based on a ballad by Robert Louis Stevenson.

Hobbit. The Treasure Under the Mountain Hobbit. The Treasure Under the Mountain 0
Хоббит. Сокровища под горой
Hobbit. Sokrovishchya pod goroy
1994 – 00:06:10 – ruRussian – Argus International 36Argus International – Mirtofanov RomanMirtofanov Roman
7, 11, 13Folklore & myth (non-Rus./USSR), Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera – 3, 2cutout, drawn (cel)
10.74 ws – Subtitles: en, vigood, unknownNiffiwan, CynirEnglish (good⭳ – by Niffiwan), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

The prologue to a never-finished animated feature based on J.R.R. Tolkien's "The Hobbit". Featuring a song by Gandalf.

Hop o' My Thumb Hop o' My Thumb 0
Мальчик с пальчик
Malchik s palchik
1938 – 00:10:37 – ruRussian – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Hodatayeva OlgaHodatayeva Olga
7, 11Folklore & myth (non-Rus./USSR), Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
5.05 ws – Subtitles: enunknownEusChapaevEnglish (unknown⭳ – by Eus, Chapaev₂)

Based on Perrault's fairy tale. The little son of the poor woodcutter, Hop o' My Thumb and his brothers are taken by a cannibal. The wood inhabitants help him rescue his brothers.

Humpty Dumpty Humpty Dumpty 0
Шалтай-Болтай
Shaltay-Boltay
1983 – 00:15:19 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Muat MariyaMuat Mariya
2, 11, 9, 20Comedy, Literature (non-Rus./USSR), Literature (Rus./East Slavic), Surrealism/dream-logic – 4puppet
8.21 ws – Subtitles: enokDust AngelEusNiffiwanEnglish (ok⭳ – by Dust Angel, Eus₂, Niffiwan₃)

Based on somewhat absurdist English children's and nursery rhymes as translated into Russian by Samuil Marshak.

Hunt, The The Hunt 0
Муфлон, Охота
Muflon, Ohota
1988 – 00:18:56 – ruRussian – Kazakhfilm 95Kazakhfilm – Danenov Zhaken, Kistausov GaniDanenov Zhaken, Kistausov Gani
11, 22Literature (non-Rus./USSR), Serious – 2, 9drawn (cel), live-action
0 ws

A man goes to hunt a ram in the mountains. Based on Krag the Kootenay Ram by Ernest Evan Thompson.

I Can Hear You I Can Hear You 0
Я вас слышу
Ya vas slyshu
1992 – 00:17:55 – ruRussian – Pilot, Sverdlovsk Film Studio 12, 2Pilot, Sverdlovsk Film Studio – Karayev AlekseyKarayev Aleksey
11Literature (non-Rus./USSR) – 8paint
6.63 ws – Subtitles: engoodNiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan)

An adaptation of the story by Seuss, of an elephant who could hear the voices of little people even when nobody else could.

I Want the Moon I Want the Moon 0
Хочу луну
Hochu lunu
1984 – 00:10:13 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Buzinova Maya, Douksha IosifBuzinova Maya, Douksha Iosif
11Literature (non-Rus./USSR) – 4puppet
15.84 ws – Subtitles: en, esgood, unknownVictoria, ?EusEnglish (good⭳ – by Victoria, Eus₃), Spanish (unknown⭳ – by ?)

A capricious Princess wants to be given the Moon. But what is the moon? What is it made of?

In Silence In Silence 0
В тишине
V tishinye
1989 – 00:06:18 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Fedulov AleksandrFedulov Aleksandr
11, 20Literature (non-Rus./USSR), Surrealism/dream-logic – 2drawn (cel)
9.89 ws – Subtitles: en, rugood, unknownEus, LemicnorLemicnor, NiffiwanEnglish (good⭳ – by Eus, Lemicnor₂, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor)

Based on the short story La puerta condenada (The Condemned Door) by Julio Cortázar (1914-1984) from the 1956 collection Final del juego.

Island Island  ❤
Остров
Ostrov
1973 – 00:09:47 – wl(wordless) – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Hitruk FyodorHitruk Fyodor
11Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
0 ws

An unusual variant of "Robinson Crusoe". Winner of many film festival awards.

Junior and Karlsson Junior and Karlsson  ❤
Малыш и Карлсон
Malysh i Karlson
1968 – 00:18:38 – ruRussian – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Stepantsev BorisStepantsev Boris
2, 11Comedy, Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
14.01 ws – Subtitles: bg, en, en, et, ruunknown, good, ok, unknown, unknownЖукороп, Uee, ?, Kurikael, DeafNet.ruEusBulgarian (unknown⭳ – by Жукороп), English (good⭳ – by Uee), English (ok⭳ – by ?, Eus₂), Estonian (unknown⭳ – by Kurikael), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru)

A little boy befriends a little man with a propeller on his back. Based on the Swedish children's book Karlsson Who Lives on the Roof. Part 1.

Karlsson Returns Karlsson Returns 0
Карлсон вернулся
Karlson vernulsya
1970 – 00:20:18 – ruRussian – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Stepantsev BorisStepantsev Boris
2, 11Comedy, Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
13.58 ws – Subtitles: bg, en, en, ruunknown, ok, ok, unknownЖукороп, Uee, ?, DeafNet.ruEusBulgarian (unknown⭳ – by Жукороп), English (ok⭳ – by Uee, Eus₃), English (ok⭳ – by ?), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru)

After his parents get the little boy a governess, the little man with a propeller on his back returns. Based on the Swedish children's book Karlsson Who Lives on the Roof. Part 2.

Life of a Grey Bear, The The Life of a Grey Bear  ❤
Жизнь серого медведя
Zhizn serogo medvedya
1994 – 00:15:26 – ruRussian – Saratovtelefilm 92Saratovtelefilm – Belyayev EduardBelyayev Eduard
11, 22Literature (non-Rus./USSR), Serious – 3, 5cutout, plasticine (2D)
4.62 ws – Subtitles: en, es, nl, rugood, unknown, unknown, unknownEus, ?, Eus, AgapeAgape, Niffiwan, EusNiffiwanEnglish (good⭳ – by Eus, Agape₂, Niffiwan₂), Spanish (unknown⭳ – by ?), Dutch (unknown⭳ – by Eus, Niffiwan₃), Russian (unknown⭳ – by Agape, Eus₂)

The life and death of a grizzly bear. Based on the 1900 story by Ernest Thompson Seton.

Lion With a Grey Beard, The The Lion With a Grey Beard  ❤
Лев с седой бородой
Lev s sedoy borodoy
1995 – 00:30:06 – it, ruItalian, Russian – SHAR School-Studio 17SHAR School-Studio – Hrzhanovskiy AndreyHrzhanovskiy Andrey
11, 22Literature (non-Rus./USSR), Serious – 3, 1, 8cutout, drawn (not cel), paint
4.39 ws – Subtitles: engoodNiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan)

The story of a circus lion who has grown old. Based on a story by Tonino Guerra.

Little Fir Tree, The The Little Fir Tree  ❤
Ель
Yel
1984 – 00:10:06 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Solin AnatoliySolin Anatoliy
23, 11, 22Christmas/New Year, Literature (non-Rus./USSR), Serious – 2drawn (cel)
14.47 ws – Subtitles: engoodEus, Montague Rhodes James, NiffiwanAleksandrEnglish (good⭳ – by Eus, Montague Rhodes James, Niffiwan, Aleksandr₂)

An exquisite little fir tree is curious about what she will become later. Based on the tale by Hans Christian Andersen.

Little Liar Little Liar 0
Лгунишка
Lgunishka
1938 – 00:11:26 – ruRussian – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Ivanov-Vano IvanIvanov-Vano Ivan
2, 11Comedy, Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
8.39 ws – Subtitles: en, rugood, goodEus, BornikNiffiwanEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan₂), Russian (good⭳ – by Bornik)

A duckling decides to lie just like Baron Munchhausen and tells of his wonderful adventure, but is then punished by his mother.

Little Match Girl, The The Little Match Girl 0
Девочка со спичками
Devochka so spichkami
1992 – 00:08:11 – wl(wordless) – Uzbekfilm 61Uzbekfilm – Nikitin VladimirNikitin Vladimir
11, 22Literature (non-Rus./USSR), Serious – 3, 8cutout, paint
1.87 ws – Subtitles: engoodNiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan)

An adaptation of H. C. Andersen's 1845 story about a dying child's dreams and hopes.

Little Muck Little Muck 0
Маленький Мук
Malenkiy Muk
1938 – 00:12:27 – ruRussian – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Hodatayeva OlgaHodatayeva Olga
7, 11Folklore & myth (non-Rus./USSR), Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
6.24 ws – Subtitles: engoodEusChapaev, NiffiwanEnglish (good⭳ – by Eus, Chapaev₂, Niffiwan₂)

Little Muck, turned out by his malicious stepmother, looks after an old woman's cats. When she dismisses him, he makes sure he still gets his salary. Based on the fairy tale by the German writer Wilhelm Hauff.

Merry Musicians, The The Merry Musicians 0
Весёлые музыканты
Vesyolyye muzykanty
1936 – 00:15:10 – ruRussian – Mosfilm 75Mosfilm – Ptushko AleksandrPtushko Aleksandr
2, 7, 11, 13Comedy, Folklore & myth (non-Rus./USSR), Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera – 4puppet
7 ws – Subtitles: engoodNiffiwanEus120daysEnglish (good⭳ – by Niffiwan, Eus₂, 120days₃)

A mistreated donkey, dog, cat and rooster band together into a band of traveling musicians, then scare off a group of robbers. A close adaptation of the Grimm Brothers' folktale, The Town Musicians of Bremen.

Mowgli. Akela's Last Hunt Mowgli. Akela's Last Hunt  ❤
Маугли. Последняя охота Акелы
Maugli. Poslednyaya ohota Akely
1969 – 00:19:02 – ruRussian – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Davydov RomanDavydov Roman
11Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
12.55 ws – Subtitles: en, svgood, unknownFBJ, Erik JonssonNiffiwanEnglish (good⭳ – by FBJ, Niffiwan₂), Swedish (unknown⭳ – by Erik Jonsson)

An adaptation of Kipling's "The Jungle Book". Part 3.

Mowgli. Kidnapping Mowgli. Kidnapping  ❤
Маугли. Похищение
Maugli. Pohishcheniye
1968 – 00:19:18 – ruRussian – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Davydov RomanDavydov Roman
11Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
8.65 ws – Subtitles: en, svgood, unknownFBJ, Erik JonssonNiffiwanEnglish (good⭳ – by FBJ, Niffiwan₂), Swedish (unknown⭳ – by Erik Jonsson)

An adaptation of Kipling's "The Jungle Book". Part 2.

Mowgli. Raksha Mowgli. Raksha  ❤
Маугли. Ракша
Maugli. Raksha
1967 – 00:18:59 – ruRussian – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Davydov RomanDavydov Roman
11Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
8.32 ws – Subtitles: en, sv, vigood, unknown, unknownFBJ, Erik Jonsson, CynirNiffiwanEnglish (good⭳ – by FBJ, Niffiwan₂), Swedish (unknown⭳ – by Erik Jonsson), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

An adaptation of Kipling's "The Jungle Book". Part 1.

Mowgli. The Battle Mowgli. The Battle  ❤
Маугли. Битва
Maugli. Bitva
1970 – 00:19:07 – ruRussian – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Davydov RomanDavydov Roman
11, 21Literature (non-Rus./USSR), War & battles – 2drawn (cel)
7.32 ws – Subtitles: en, svgood, unknownFBJ, Erik JonssonNiffiwanEnglish (good⭳ – by FBJ, Niffiwan₂), Swedish (unknown⭳ – by Erik Jonsson)

An adaptation of Kipling's "The Jungle Book". Part 4.

Mowgli. The Return to People Mowgli. The Return to People  ❤
Маугли. Возвращение к людям
Maugli. Vozvrashcheniye k lyudyam
1971 – 00:19:12 – ruRussian – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Davydov RomanDavydov Roman
11Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
8.1 ws – Subtitles: en, svgood, unknownFBJ, Erik JonssonNiffiwanEnglish (good⭳ – by FBJ, Niffiwan₂), Swedish (unknown⭳ – by Erik Jonsson)

An adaptation of Kipling's "The Jungle Book". Part 5 (the last part).

Music Lesson Music Lesson 0
Урок музыки
Urok muzyki
1986 – 00:10:11 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Trofimov YuriyTrofimov Yuriy
2, 11Comedy, Literature (non-Rus./USSR) – 4puppet
6.69 ws – Subtitles: en, rugood, unknownEus, ChapaevChapaev, Niffiwan, EusEnglish (good⭳ – by Eus, Chapaev₂, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by Chapaev, Eus₂)

Music lessons is about an uncrackable nut, a newly arrived music professor and several broken music-players. Based on the story by Englishman Donald Bisset.

Nightingale, The The Nightingale 0
Соловей
Solovey
1991 – 00:18:06 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Buzinova Maya, Douksha IosifBuzinova Maya, Douksha Iosif
11Literature (non-Rus./USSR) – 4puppet
12.21 ws – Subtitles: en, esgood, unknownAleksandr, Eus, Niffiwan, torditoEnglish (good⭳ – by Aleksandr, Eus, Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by tordito)

Adaptation of the literary fairy tale written by H.C. Andersen about an emperor who prefers the tinkling of a bejeweled mechanical bird to the song of a real nightingale.

Nutcracker, The The Nutcracker  ❤
Щелкунчик
Shchelkunchik
1973 – 00:27:06 – wl(wordless) – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Stepantsev BorisStepantsev Boris
23, 11Christmas/New Year, Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
0 ws

An adaptation of Gofman's "The Nutcracker" featuring Chaykovskiy's music.

Old Man and the Sea, The The Old Man and the Sea  ❤
Старик и море
Starik i morye
1999 – 00:21:08 – enEnglish – Dentsu Tec, Imagica Corporation, NHK, Panorama Animation Film Studio, Pascal Blais Studio 67, 68, 69, 22, 70Dentsu Tec, Imagica Corporation, NHK, Panorama Animation Film Studio, Pascal Blais Studio – Petrov AleksandrPetrov Aleksandr
11, 20Literature (non-Rus./USSR), Surrealism/dream-logic – 8paint
7.94 ws – Subtitles: ar, bg, de, el, en, es, fa, fr, he, id, it, ja, pl, pt, ru, sk, sr, th, tr, zhunknown, unknown, unknown, unknown, good, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, needs_work, unknown, unknown, good, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?Arabic (unknown⭳ – by ?), Bulgarian (unknown⭳ – by ?), German (unknown⭳ – by ?), Greek (unknown⭳ – by ?), English (good⭳ – by ?), Spanish (unknown⭳ – by ?), Persian (unknown⭳ – by ?), French (unknown⭳ – by ?), Hebrew (unknown⭳ – by ?), Indonesian (unknown⭳ – by ?), Italian (unknown⭳ – by ?), Japanese (needs_work⭳ – by ?), Polish (unknown⭳ – by ?), Portuguese (unknown⭳ – by ?), Russian (good⭳ – by ?), Slovak (unknown⭳ – by ?), Serbian (unknown⭳ – by ?), Thai (unknown⭳ – by ?), Turkish (unknown⭳ – by ?), Chinese (unknown⭳ – by ?)

The old fisherman Santiago, having not caught a fish for 84 days, goes far out to sea to try and change his luck... based on Hemingway's novel.

Poor Yorick Poor Yorick 0
Бедный Йорик
Bednyy Yorik
2007 – 00:17:59 – wl(wordless) – Gubernia 5Gubernia – Gordeyev SergeyGordeyev Sergey
2, 11Comedy, Literature (non-Rus./USSR) – 10digital 2D
0 ws

Yorick the skeleton must find his missing head.

Puss in Boots Puss in Boots 0
Кот в сапогах
Kot v sapogakh
1938 – 00:11:19 – ruRussian – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida
7, 11, 13Folklore & myth (non-Rus./USSR), Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera – 2drawn (cel)
9.57 ws – Subtitles: enunknownEusLemicnorEnglish (unknown⭳ – by Eus, Lemicnor₂)

Adaptation of the fairy tale by Charles Perrault. After his father's death, a country boy gets only a cat as his inheritance. But the cat is not as useless as he thinks...

Quest for Olwen, The The Quest for Olwen  ❤
Culhwch ac Olwen, В поисках Олуэн
V poiskakh Oluen
1990 – 00:22:12 – ru, cyRussian, Welsh – S4C, Soyuzmultfilm 99, 1S4C, Soyuzmultfilm – Ugarov ValeriyUgarov Valeriy
7, 11, 14Folklore & myth (non-Rus./USSR), Literature (non-Rus./USSR), NSFW / 18+ – 3, 1, 12cutout, drawn (not cel), mixed
9.4 ws – Subtitles: en, viok, unknown?, Cynirenviousdominous, EusNiffiwanEnglish (ok⭳ – by ?, enviousdominous₂, Eus₂, Niffiwan₃), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

An adaptation of the story of Culhwch and Olwen (also featuring King Arthur) from the 12th-13th century Welsh collection of Celtic mythology, "The Mabinogion".

Raspberry Jam Raspberry Jam 0
Малиновое варенье
Malinovoye varenye
1983 – 00:09:54 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Trofimov YuriyTrofimov Yuriy
2, 11Comedy, Literature (non-Rus./USSR) – 4puppet
7.47 ws – Subtitles: en, rugood, unknownEus, Niffiwan, ChapaevChapaev, EusNiffiwanEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Russian (unknown⭳ – by Chapaev, Eus₂, Niffiwan₃)

The train station catches a cold, so the engine and train machinist go to grandma to fetch some raspberry jam to cure it. Based on the story by Englishman Donald Bisset (1910-1995).

Ricky of the Tuft Ricky of the Tuft 0
Рикэ-хохолок
Rike-hoholok
1985 – 00:16:53 – ruRussian – Ekran, Gosteleradio USSR 11, 25Ekran, Gosteleradio USSR – Novogrudskaya MariannaNovogrudskaya Marianna
11, 17Literature (non-Rus./USSR), Romance – 4puppet
10.81 ws – Subtitles: en, ruok, goodEus, Niffiwan, BornikBornikEnglish (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Bornik₂), Russian (good⭳ – by Bornik)

A prince who is very ugly but very smart falls in love with a princess who is very beautiful but very stupid. Based on a tale by Charles Perrault.

Rikki-Tikki-Tavi Rikki-Tikki-Tavi  ❤
Рикки-Тикки-Тави
Rikki-Tikki-Tavi
1965 – 00:21:12 – ruRussian – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Snezhko-Blotskaya AleksandraSnezhko-Blotskaya Aleksandra
11Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
11.53 ws – Subtitles: bg, cs, en, ruunknown, unknown, good, unknownNikcho, Христо Радевски, wauhelly, EngRush, DeafNet.ruDeafNet.ruBulgarian (unknown⭳ – by Nikcho, Христо Радевски, DeafNet.ru₃), Czech (unknown⭳ – by wauhelly), English (good⭳ – by EngRush), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru)

A brave young mongoose fights a dangerous snake to save an Indian family. Based on the story by Rudyard Kipling.

Sherlock Holmes and Doctor Watson Sherlock Holmes and Doctor Watson  ❤
Шерлок Холмс и доктор Ватсон
Sherlok Kholms i doktor Vatson
2005 – 00:18:35 – ruRussian – Gubernia 5Gubernia – Bubnov AleksandrBubnov Aleksandr
2, 11Comedy, Literature (non-Rus./USSR) – 3, 10cutout, digital 2D
14.29 ws – Subtitles: en, vigood, unknownNiffiwan, CynirEnglish (good⭳ – by Niffiwan), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Sherlock Holmes and his colleague Doctor Watson attempt to solve the mysterious death of Lord Waterbrook.

Sherlock Holmes and I Sherlock Holmes and I 0
Мы с Шерлоком Холмсом
My s Sherlokom Holmsom
1985 – 00:09:03 – ruRussian – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Popov VladimirPopov Vladimir
2, 11Comedy, Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
10.68 ws – Subtitles: en, es, ru, viok, unknown, unknown, unknownspiritcc, Cesar99, Rozner, Cynirsve-tkaEnglish (ok⭳ – by spiritcc, sve-tka₂), Spanish (unknown⭳ – by Cesar99), Russian (unknown⭳ – by Rozner), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A Sherlock Holmes parody, starring Vasiliy Livanov (who also played Holmes in the famous Soviet live-action series).

Sinbad the Sailor Sinbad the Sailor 0
Синдбад-мореход
Sindbad-morehod
1944 – 00:20:48 – ruRussian – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida
7, 11Folklore & myth (non-Rus./USSR), Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
4.73 ws – Subtitles: enokEus, NiffiwanAlevtinaEnglish (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Alevtina₂)

Based on one of the Arabian fairy tales from 1001 Nights. Sinbad the Sailor goes on a long sea voyage. After many adventures he comes to an island where he finds a gold jug in which a djinn is imprisoned.

Smile of Leonardo da Vinci, The The Smile of Leonardo da Vinci  ❤
Улыбка Леонардо да Винчи
Ulybka Leonardo da Vinchi
1986 – 00:09:41 – ruRussian – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Aksenchuk IvanAksenchuk Ivan
1, 11Biography, Literature (non-Rus./USSR) – 3, 2, 8, 5, 4, 6cutout, drawn (cel), paint, plasticine (2D), puppet, stop motion (3D)
8.49 ws – Subtitles: en, es, vigood, unknown, unknownEus, Don Medina, CynirChapaev, NiffiwanEnglish (good⭳ – by Eus, Chapaev₂, Niffiwan₂), Spanish (unknown⭳ – by Don Medina), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Three plots based on fairy tales of Leonardo Da Vinci: "The Flame", "Cranes" and "The Ant and a Wheat Grain" which are united by a fourth fairy tale, "Paper and Ink".

Snow Queen, The The Snow Queen  ❤
Снежная королева
Snezhnaya koroleva
1957 – 01:04:36 – ruRussian – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Atamanov LevAtamanov Lev
23, 11Christmas/New Year, Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
9.5 ws – Subtitles: bs, en, es, hr, pt, ro, ru, sr, sr, tr, viunknown, good, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown, unknown?, ?, pculli, Qrosawa, ciccio_cozza, Rogério Alcântara Torres, arianna-danna, Elena, ?, ?, kardanadammuhittin, CynirBosnian (unknown⭳ – by ?), English (good⭳ – by ?), Spanish (unknown⭳ – by pculli, Qrosawa), Croatian (unknown⭳ – by ciccio_cozza), Portuguese (unknown⭳ – by Rogério Alcântara Torres), Romanian (unknown⭳ – by arianna-danna), Russian (unknown⭳ – by Elena), Serbian (unknown⭳ – by ?), Serbian (unknown⭳ – by ?), Turkish (unknown⭳ – by kardanadammuhittin), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Gerda must rescue her friend Kay, who has been kidnapped by the Snow Queen. Based on the story by Hans Christian Andersen.

Steadfast Tin Soldier, The The Steadfast Tin Soldier  ❤
Стойкий оловянный солдатик
Stoykiy olovyannyy soldatik
1976 – 00:17:08 – ruRussian – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Milchin LevMilchin Lev
11, 13Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera – 2drawn (cel)
5.36 ws – Subtitles: cs, en, fr, hr, ru, viunknown, good, unknown, unknown, unknown, unknownwero1000, nadejg, ?, Mephistophelus, ?, CynirEus, Niffiwan, BrbocakCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by nadejg, Eus₂, Niffiwan₂), French (unknown⭳ – by ?), Croatian (unknown⭳ – by Mephistophelus, Brbocak₂), Russian (unknown⭳ – by ?), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

25 toy soldiers lived upon this Earth, brothers who were almost identical. One of them had only one leg, so he could not march and walked slowly and a little clumsily. One day he meets a beautiful girl, a paper ballerina. Will she reciprocate our hero? Based on H.C. Andersen's 1838 story.

Story of the Apple Tree, The The Story of the Apple Tree 0
Сказка о яблоне
Skazka o yablone
1975 – 00:09:03 – wl(wordless) – Kievnauchfilm 7Kievnauchfilm – Pruzhanskiy YefremPruzhanskiy Yefrem
11Literature (non-Rus./USSR) – 12, 4mixed, puppet
0 ws

A man tries to build a wall around the thing he treasures most, but the result is not what he hopes for. Based on The Selfish Giant by Oscar Wilde.

Taming of the Bicycle, The The Taming of the Bicycle 0
Укрощение велосипеда
Ukroshcheniye velosipeda
1982 – 00:08:32 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Strautmane RassaStrautmane Rassa
2, 11Comedy, Literature (non-Rus./USSR) – 4puppet
11.13 ws – Subtitles: en, rugood, unknownEus, ChapaevChapaev, Niffiwan, EusEnglish (good⭳ – by Eus, Chapaev₂, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by Chapaev, Eus₂)

A slapstick animation after a tale by Mark Twain about a clerk trying to master the art of riding on a bicycle.

There Will Come Soft Rains There Will Come Soft Rains  ❤
Будет ласковый дождь
Budet laskovyy dozhd
1984 – 00:10:21 – ruRussian – Uzbekfilm 61Uzbekfilm – Tulyahodzhayev NazimTulyahodzhayev Nazim
11, 18, 22Literature (non-Rus./USSR), Sci-fi & space, Serious – 3, 7cutout, powder
3.72 ws – Subtitles: cs, en, esunknown, good, unknownwero1000, Deviantart King of 97, pasotismoNiffiwanNiffiwan, NiffiwanCzech (unknown⭳ – by wero1000, Niffiwan₃), English (good⭳ – by Deviantart King of 97, Niffiwan₃), Spanish (unknown⭳ – by pasotismo, Niffiwan₂)

A robot in a nuclear fallout shelter goes through its daily routine. Based on the story by Ray Bradbury.

Three Musketeers, The The Three Musketeers 0
Три мушкетёра
Tri mushketyora
1938 – 00:11:26 – ruRussian – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Ivanov-Vano IvanIvanov-Vano Ivan
2, 11Comedy, Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
11.45 ws – Subtitles: en, ruok, unknownEus, BornikNiffiwanEnglish (ok⭳ – by Eus, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by Bornik)

A parody on the eponymous book by Alexandre Dumas.

Thumbelina Thumbelina  ❤
Дюймовочка
Dyuymovochka
1964 – 00:30:07 – ruRussian – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Amalrik LeonidAmalrik Leonid
11Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
11.61 ws – Subtitles: en, ru, vigood, unknown, unknownNiffiwan, Elena, CynirJean HersholtEnglish (good⭳ – by Niffiwan, Jean Hersholt₂), Russian (unknown⭳ – by Elena), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A tiny girl the size of a thumb gets kidnapped by a frog who wishes to marry her.

Treasure Island (part 1). Captain Flint's Map Treasure Island (part 1). Captain Flint's Map  ❤
Остров сокровищ. Фильм 1. Карта капитана Флинта
Ostrov sokrovishch. Film 1. Karta kapitana Flinta
1986 – 00:47:34 – ruRussian – Kievnauchfilm 7Kievnauchfilm – Cherkasskiy DavidCherkasskiy David
2, 11, 13Comedy, Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera – 3, 2, 9, 12cutout, drawn (cel), live-action, mixed
15.4 ws – Subtitles: bg, de, en, ru, srunknown, unknown, good, unknown, unknownЖукороп, ?, Mr. Icon, DeafNet.ru, tplcDeafNet.ruBulgarian (unknown⭳ – by Жукороп), German (unknown⭳ – by ?, DeafNet.ru₃), English (good⭳ – by Mr. Icon), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru), Serbian (unknown⭳ – by tplc)

A group of unlikely adventurers search for pirate treasure. Adapted from the 1883 novel.

Treasure Island (part 2). Captain Flint's Treasures Treasure Island (part 2). Captain Flint's Treasures  ❤
Остров сокровищ. Фильм 2. Сокровища капитана Флинта
Ostrov sokrovishch. Film 2. Sokrovishcha kapitana Flinta
1988 – 00:59:17 – ruRussian – Kievnauchfilm 7Kievnauchfilm – Cherkasskiy DavidCherkasskiy David
2, 11, 13Comedy, Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera – 3, 2, 9, 12cutout, drawn (cel), live-action, mixed
12.03 ws – Subtitles: bg, en, ruunknown, good, unknown, , Bulgarian (unknown⭳ – by ), English (good⭳ – by ), Russian (unknown⭳ – by )

A group of unlikely adventurers search for pirate treasure. Adapted from the 1883 novel. Part 2.

Ugly Duckling, The The Ugly Duckling  ❤
Гадкий утёнок
Gadkiy utyonok
2010 – 01:15:37 – ruRussian – Stayer 15Stayer – Bardin GarriBardin Garri
2, 11, 13, 22Comedy, Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera, Serious – 4puppet
5.38 ws – Subtitles: engoodNiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan)

An adaptation of Andersen's "The Ugly Duckling" set to the music of Chaykovskiy's "Swan Lake".

Undefeated, The The Undefeated 0
Непобеждённые
Nepobezhdyonnyye
1987 – 00:10:17 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Trofimov YuriyTrofimov Yuriy
11, 15Literature (non-Rus./USSR), Politics – 4puppet
3.64 ws – Subtitles: en, ru, vigood, unknown, unknownEus, Niffiwan, Alevtina, CynirAlevtina, NiffiwanEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Alevtina₂), Russian (unknown⭳ – by Alevtina, Niffiwan₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Based on the tales about Gavroche in the novel Les Misérables by Victor Hugo. Set in the period of the French Revolution (the early 19th century).

Valiant Little Tailor, The The Valiant Little Tailor 0
Храбрый портняжка
Khrabriy portnyazhka
1964 – 00:31:06 – ruRussian – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida
7, 11Folklore & myth (non-Rus./USSR), Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
12.93 ws – Subtitles: enunknownEusLemicnorEnglish (unknown⭳ – by Eus, Lemicnor₂)

A fairy tale by the Brothers Grimm. It tells us about an artful little tailor who cheated the king, and defeated giants, robbers and a furious unicorn.

War of the Elephants and Rhinos, The The War of the Elephants and Rhinos 0
Война слонов и носорогов
Voyna slonov i nosorogov
1993 – 00:06:58 – ruRussian – Ekran 11Ekran – Kalisher YulianKalisher Yulian
2, 11, 17, 21Comedy, Literature (non-Rus./USSR), Romance, War & battles – 3cutout
12.77 ws – Subtitles: engoodNiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan)

A diplomatic incident leads to the Rhinos declaring war on the Elephant Kingdom. Based on one of the Babar stories by Jean de Brunhoff (1931).

Welcome! Welcome!  ❤
Добро пожаловать!
Dobro pozhalovat!
1986 – 00:09:53 – ruRussian – Sverdlovsk Film Studio 2Sverdlovsk Film Studio – Karayev AlekseyKarayev Aleksey
2, 11Comedy, Literature (non-Rus./USSR) – 8paint
8.97 ws – Subtitles: engoodNiffiwanEnglish (good⭳ – by Niffiwan)

Based on the Dr. Seuss story about unwanted guests.

Winnie the Pooh Winnie the Pooh  ❤
Винни-Пух
Vinni-Pukh
1969 – 00:10:42 – ruRussian – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Hitruk FyodorHitruk Fyodor
11Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
20.61 ws – Subtitles: bg, cs, en, es, ru, ruunknown, unknown, good, unknown, unknown, unknownВера Славова, Жукороп, lenuse, Niffiwan, Josef_Gaishun, WiNiShKa, BornikElenaBulgarian (unknown⭳ – by Вера Славова, Жукороп), Czech (unknown⭳ – by lenuse), English (good⭳ – by Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by Josef_Gaishun), Russian (unknown⭳ – by WiNiShKa), Russian (unknown⭳ – by Bornik, Elena₂)

A beloved adaptation of the story by A.A. Milne.

Winnie the Pooh Goes Visiting Winnie the Pooh Goes Visiting  ❤
Винни Пух идёт в гости
Vinni Pukh idyot v gosti
1971 – 00:10:39 – ruRussian – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Hitruk FyodorHitruk Fyodor
2, 11Comedy, Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
18.41 ws – Subtitles: bg, cs, en, en, en, es, ru, ru, trunknown, unknown, good, needs_work, ok, unknown, unknown, unknown, unknownВера Славова, Жукороп, lenuse, Artem, Lesha & Co., Ilya Belkin, MCh05v, Josef_Gaishun, WiNiShKa, Bornik, ?Niffiwan, ElenaBulgarian (unknown⭳ – by Вера Славова, Жукороп), Czech (unknown⭳ – by lenuse), English (good⭳ – by Artem, Lesha & Co., Niffiwan₂), English (needs_work⭳ – by Ilya Belkin), English (ok⭳ – by MCh05v), Spanish (unknown⭳ – by Josef_Gaishun), Russian (unknown⭳ – by WiNiShKa), Russian (unknown⭳ – by Bornik, Elena₂), Turkish (unknown⭳ – by ?)

In which Winnie the Pooh goes visiting but ends up in a predicament. Based on the chapter by A. Milne.

Winnie the Pooh's Busy Day Winnie the Pooh's Busy Day  ❤
Винни Пух и день забот
Vinni Pukh i den zabot
1972 – 00:20:36 – ruRussian – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Hitruk Fyodor, Sokolskiy GennadiyHitruk Fyodor, Sokolskiy Gennadiy
2, 11Comedy, Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
18.85 ws – Subtitles: en, en, ru, ruok, ok, unknown, unknownMCh05v, Ilya Belkin, WiNiShKa, BornikElenaEnglish (ok⭳ – by MCh05v), English (ok⭳ – by Ilya Belkin), Russian (unknown⭳ – by WiNiShKa), Russian (unknown⭳ – by Bornik, Elena₂)

Winnie the Pooh helps the donkey Eeyore find his tail.

Winter Days Winter Days  ❤
冬の日
Fuyu no Hi
2003 – 00:39:04 – jaJapanese – (no studio) 14(no studio) – Kawamoto Kihachiro, Norshteyn Yuriy, Petrov AleksandrKawamoto Kihachiro, Norshteyn Yuriy, Petrov Aleksandr
11Literature (non-Rus./USSR) – 3, 10, 11, 2, 1, 12, 8, 4cutout, digital 2D, digital 3D, drawn (cel), drawn (not cel), mixed, paint, puppet
3.74 ws – Subtitles: en, es, rugood, unknown, goodHaruo Shirane, Yefren, Тайши и Ладо ФилоДикэIgor Piterlil-kodomo, YuleEnglish (good⭳ – by Haruo Shirane), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Russian (good⭳ – by Тайши и Ладо ФилоДикэ, Igor Piter₂, lil-kodomo₃, Yule₃)

A collaborative animated film based on a 17th-century Japanese collaborative poem. Each subsequent line was animated by a different director; 36 in total.

Wolf and the Seven Little Goats, The The Wolf and the Seven Little Goats  ❤
Волк и семеро козлят
Volk i semero kozlyat
1957 – 00:10:06 – enEnglish – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Nosov PyotrNosov Pyotr
5, 11Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
9.43 ws – Subtitles: en, he, ru, ru, viok, unknown, unknown, unknown, unknownEus, Niffiwan, Yuri Smolyansky, ?, Yuri Smolyansky, CynirEusEnglish (ok⭳ – by Eus, Niffiwan), Hebrew (unknown⭳ – by Yuri Smolyansky), Russian (unknown⭳ – by ?, Eus₂), Russian (unknown⭳ – by Yuri Smolyansky), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A goat asks her seven kids not to open the door to anyone, especially the wolf who's trying to trick them and steal them away. Based on the traditional Russian folk tale.