About a Ram and a Goat
Про барана и козла
Pro barana i kozla (ru)
Sobre el carnero y la cabra (es)
476 visitors
Про барана и козла
Pro barana i kozla (ru)
Sobre el carnero y la cabra (es)
| ❤ | |
| Year | 2004 |
| Director(s) | Berezovaya Natalya |
| Studio(s) | Pilot |
| Language(s) | Russian |
| Genre(s) | Comedy Folklore & myth (Rus./USSR minorities) |
| Animation Type(s) | Drawn (cel) |
| Length | 00:13:22 |
| Wordiness | 14.46 |
| Animator.ru profile | Ru, En |
Subtitles:
⭳ Pro barana i kozla.2004.en.1.25fps.1637089138.srt
Date: November 16 2021 18:58:58
Language: English
Quality: good
Upload notes: 55 characters long (view)
Creator(s): Eus, Niffiwan₂
⭳ Pro barana i kozla.2004.en.2.25fps.1433485238.srt
Date: June 05 2015 06:20:38
Language: English
Quality: ok
Upload notes:
Creator(s): Mountain of Gems
⭳ Pro barana i kozla.2004.es.1.25fps.1366978608.srt
Date: April 26 2013 12:16:48
Language: Spanish
Quality: unknown
Upload notes: 131 characters long (view)
Creator(s): Yefren
⭳ Pro barana i kozla.2004.ru.1.25fps.1362690002.srt
Date: March 07 2013 21:00:02
Language: Russian
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): bublik
⭳ Pro barana i kozla.2004.ru.2.25fps.1433485238.srt
Date: June 05 2015 06:20:38
Language: Russian
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): Mountain of Gems
⭳ Pro barana i kozla.2004.en.1.25fps.1637089138.srt
Date: November 16 2021 18:58:58
Language: English
Quality: good
Upload notes: 55 characters long (view)
Creator(s): Eus, Niffiwan₂
⭳ Pro barana i kozla.2004.en.2.25fps.1433485238.srt
Date: June 05 2015 06:20:38
Language: English
Quality: ok
Upload notes:
Creator(s): Mountain of Gems
⭳ Pro barana i kozla.2004.es.1.25fps.1366978608.srt
Date: April 26 2013 12:16:48
Language: Spanish
Quality: unknown
Upload notes: 131 characters long (view)
Creator(s): Yefren
⭳ Pro barana i kozla.2004.ru.1.25fps.1362690002.srt
Date: March 07 2013 21:00:02
Language: Russian
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): bublik
⭳ Pro barana i kozla.2004.ru.2.25fps.1433485238.srt
Date: June 05 2015 06:20:38
Language: Russian
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): Mountain of Gems
This film is part of the Mountain of Gems series.
Description:
A Karelian fairy tale: a goat convinces a ram to run away together before he gets slaughtered for a guest meal. S01E02
Awards:
2005 - Diploma of the Jury X ORFAK in Suzdal (2005) "To the collective wit of the Big Film Studio Pilot for energetically creating the Mountain of Gems.
2005 - Prize of the VII International Festival "Skazka" (Fairy Tale) for the funniest film.
2005 - 3rd place in the animation competition at the IX All-Russian Festival of Visual Arts in the All-Russian Children's Center "Orlyonok".
2006 - Special Mention by the Children's Jury of the 17th International Animafest Animated Film Festival (Zagreb, Croatia).
2007 - II International Film Festival of Family and Children's Films "Faithful Heart": Grand Prix for Natalia Berezova's film About a Sheep and a Goat. The author was awarded a prize and a bronze statuette of Peter and Fevronia of Murom (patrons of family and marriage in Russia).
DISCUSSION
To add comment, please login or register.