Alice in Wonderland (1)
Алиса в Стране чудес (1)
Alisa v Stranye chudes (1) (ru)
Alice im Wunderland (1) (de)
Alice Imedemaal (1) (et)
Аліса в країні чудес (1) (uk)
1718 visitors
Алиса в Стране чудес (1)
Alisa v Stranye chudes (1) (ru)
Alice im Wunderland (1) (de)
Alice Imedemaal (1) (et)
Аліса в країні чудес (1) (uk)
| ❤ | |
| Year | 1981 |
| Director(s) | Pruzhanskiy Yefrem |
| Studio(s) | Kievnauchfilm |
| Language(s) | Russian |
| Genre(s) | Comedy Literature (non-Rus./USSR) Surrealism/dream-logic |
| Animation Type(s) | Cutout Drawn (cel) |
| Length | 00:10:10 |
| Wordiness | 47.67 |
| Animator.ru profile | Ru, En |
Subtitles:
⭳ Alisa v Stranye chudes (1).1981.de.1.25fps-allparts.1669172813.srt
Date: November 23 2022 03:06:53
Language: German
Quality: unknown
Upload notes: 267 characters long (view)
Creator(s): arcchancellor
⭳ Alisa v Stranye chudes (1).1981.de.2.25fps.1700940847.srt
Date: November 25 2023 19:34:07
Language: German
Quality: unknown
Upload notes: 143 characters long (view)
Creator(s): arcchancellor, Niffiwan₃
⭳ Alisa v Stranye chudes (1).1981.en.1.25fps-all3parts.1412910178.srt
Date: October 10 2014 03:02:58
Language: English
Quality: good
Upload notes: 283 characters long (view)
Creator(s): Curioser Archive
⭳ Alisa v Stranye chudes (1).1981.en.2.25fps-all7parts.1316426296.srt
Date: September 19 2011 09:58:16
Language: English
Quality: ok
Upload notes: 273 characters long (view)
Creator(s): Viktor
⭳ Alisa v Stranye chudes (1).1981.en.3.25fps.1498128665.srt
Date: June 22 2017 10:51:05
Language: English
Quality: unknown
Upload notes: 48 characters long (view)
Creator(s): Русские мультфильмы
⭳ Alisa v Stranye chudes (1).1981.et.1.25fps.1698772232.srt
Date: October 31 2023 17:10:32
Language: Estonian
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): Pastella
⭳ Alisa v Stranye chudes (1).1981.ru.1.25fps.1498128665.srt
Date: June 22 2017 10:51:05
Language: Russian
Quality: unknown
Upload notes: 48 characters long (view)
Creator(s): Русские мультфильмы
⭳ Alisa v Stranye chudes (1).1981.uk.1.25fps.1691280297.srt
Date: August 06 2023 00:04:57
Language: Ukrainian
Quality: unknown
Upload notes: 101 characters long (view)
Creator(s): Megogo
⭳ Alisa v Stranye chudes (1).1981.de.1.25fps-allparts.1669172813.srt
Date: November 23 2022 03:06:53
Language: German
Quality: unknown
Upload notes: 267 characters long (view)
Creator(s): arcchancellor
⭳ Alisa v Stranye chudes (1).1981.de.2.25fps.1700940847.srt
Date: November 25 2023 19:34:07
Language: German
Quality: unknown
Upload notes: 143 characters long (view)
Creator(s): arcchancellor, Niffiwan₃
⭳ Alisa v Stranye chudes (1).1981.en.1.25fps-all3parts.1412910178.srt
Date: October 10 2014 03:02:58
Language: English
Quality: good
Upload notes: 283 characters long (view)
Creator(s): Curioser Archive
⭳ Alisa v Stranye chudes (1).1981.en.2.25fps-all7parts.1316426296.srt
Date: September 19 2011 09:58:16
Language: English
Quality: ok
Upload notes: 273 characters long (view)
Creator(s): Viktor
⭳ Alisa v Stranye chudes (1).1981.en.3.25fps.1498128665.srt
Date: June 22 2017 10:51:05
Language: English
Quality: unknown
Upload notes: 48 characters long (view)
Creator(s): Русские мультфильмы
⭳ Alisa v Stranye chudes (1).1981.et.1.25fps.1698772232.srt
Date: October 31 2023 17:10:32
Language: Estonian
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): Pastella
⭳ Alisa v Stranye chudes (1).1981.ru.1.25fps.1498128665.srt
Date: June 22 2017 10:51:05
Language: Russian
Quality: unknown
Upload notes: 48 characters long (view)
Creator(s): Русские мультфильмы
⭳ Alisa v Stranye chudes (1).1981.uk.1.25fps.1691280297.srt
Date: August 06 2023 00:04:57
Language: Ukrainian
Quality: unknown
Upload notes: 101 characters long (view)
Creator(s): Megogo
This film is part of the Alice in Wonderland & Through the Looking Glass series.
Description:
A young girl named Alice falls through a rabbit hole into a fantasy world of anthropomorphic creatures. Adapted from Lewis Carroll's famous book.
This was actually released in 3 10-minute parts, all released in 1981.
There are a few different English translations that can be selected, though the default subtitles are probably the best.
English subs #3 are only for part one (the first 10 minutes), as are the Russian subs. English subs #1 are for all three parts combined, while English subs #2 are for all 3 parts of this series, plus all 4 parts of its sequel "Through the Looking Glass".
DISCUSSION
To add comment, please login or register.