The Crocodile (Крокодил, 1991) by Mihail Titov

Current Page || History

The Crocodile
Крокодил
Krokodil (uk)
Крокодил (ru)

Year 1991
Director(s) Titov Mihail
Studio(s) Ukranimafilm
Language(s) German
Ukrainian
Genre(s) Comedy
Literature (Rus./East Slavic)
NSFW / 18+
Politics
Surrealism/dream-logic
Animation Type(s)  Cutout
Drawn (cel)
Drawn (not cel)
Live-action
Mixed
Length 00:09:12
Wordiness 12.67
Animator.ru profile Ru, En
168 visitors

Subtitles:
Krokodil.1991.cs.1.25fps.1518514876.srt
Date: February 13 2018 09:41:16
Language: Czech
Quality: unknown
Upload notes: 77 characters long (view)
Creator(s): wero1000

Krokodil.1991.en.1.25fps.1647144347.srt
Date: March 13 2022 04:05:47
Language: English
Quality: good
Upload notes: 141 characters long (view)
Creator(s): Constance Garnett, Niffiwan

Krokodil.1991.ru.1.25fps.1647068406.srt
Date: March 12 2022 07:00:06
Language: Russian
Quality: good
Upload notes: 753 characters long (view)
Creator(s): Niffiwan


Is the video not playing correctly? Click here.

Description:

A civil servant gets swallowed up by a crocodile being exhibited at the fair, but stays alive and finds that it only enhances his public standing. Based on the absurdist satire by Dostoyevsky (1856).

The story can be read here in Russian, or here in English (Constance Garnett's translation). In addition, much of the script for this adaptation comes from Dostoyevsky's unused ideas for the original story (here, in Russian), including the lyrics of the song. The ending to the story (after the 7-minute mark) is unique to this version - the original text ended "in the middle" and said nothing of the subsequent fates of the characters.

It is surely no accident that the film was made during a time of great upheaval for the country in which the director lived. This was to be his last serious work - in the following year, he made two short anti-AIDS commercials and contributed a short segment to an anthology, but then seems to have left animation for good.

 

DISCUSSION




To add comment, please login or register.