Site Updates

This is a detailed list of all the site updates. For a simpler page with only the newly-added films and an image from each film, click here.

🡨 Previous | Next 🡪

EditID username editTime Summary & Comment Details
7614 Admin 2023-11-27 22:24:40 Film "Through the Looking Glass (4)" (1982) modified.
+ Subtitle (id:2520) (uk)+ 1 Other language name
7613 Admin 2023-11-27 22:24:38 Film "Through the Looking Glass (3)" (1982) modified.
+ Subtitle (id:2519) (uk)+ 1 Other language name
7612 Admin 2023-11-27 22:24:36 Film "Through the Looking Glass (2)" (1982) modified.
+ Subtitle (id:2518) (uk)+ 1 Other language name
7611 Admin 2023-11-27 22:24:33 Film "Through the Looking Glass (1)" (1982) modified.
+ Subtitle (id:2517) (uk)+ 1 Other language name
7519 Cynir 2023-11-27 21:52:30 Film "The Wolf and the Seven Little Goats" (1938) modified.Note from Admin: "Мы семь" (We're seven) was correct in the Russian transcription, not "Мы семья" (We're a family). But thanks for the other correction and the uk subs
Subtitle (id:2159) (ru)↺  contents+ Subtitle (id:2516) (uk)+ 1 Other language name
7558 Cynir 2023-11-27 21:43:01 Film "An Eagle's Feather" (1946) modified.
+ Subtitle (id:2515) (de)+ 1 Other language name
7516 Cynir 2023-11-27 20:58:49 Film "Timmy's Holiday Tree" (1966) modified.
+ Subtitle (id:2512) (ru)+ Subtitle (id:2513) (vi)+ Subtitle (id:2514) (zh)+ 2 Other language names
7609 Cynir 2023-11-27 20:55:07 Film "The Little Locomotive from Romashkovo" (1967) modified.
+ Subtitle (id:2511) (be)+ 1 Other language name
7607 Admin 2023-11-26 22:23:08 Film "Fox and Hare" (1973) modified.
+ Subtitle (id:2510) (fr)+ 1 Other language name
7606 Admin 2023-11-26 21:38:14 Film "Lefty" (1964) modified.
+ Subtitle (id:2509) (fr)+ 1 Other language name
7605 Admin 2023-11-26 21:29:13 Film "The Tale of the Dead Tsarevna and the Seven Bogatyrs" (1951) modified.
+ Subtitle (id:2508) (fr)+ 1 Other language name
7604 Admin 2023-11-26 09:12:21 Film "Alice in Wonderland (3)" (1981) modified.
+ Subtitle (id:2507) (uk)+ 1 Other language name
7603 Admin 2023-11-26 09:12:20 Film "Alice in Wonderland (2)" (1981) modified.
+ Subtitle (id:2506) (uk)+ 1 Other language name
7602 Admin 2023-11-26 09:07:14 Film "Alice in Wonderland (1)" (1981) modified.
+ Subtitle (id:2505) (uk)+ 1 Other language name
7600 Admin 2023-11-25 13:11:13 Series "Alice in Wonderland & Through the Looking Glass" modified.
+ 2 Other language names
7599 Admin 2023-11-25 13:09:18 Film "Through the Looking Glass (4)" (1982) modified.
+ Subtitle (id:2504) (de)+ 1 Other language name
7598 Admin 2023-11-25 13:09:16 Film "Through the Looking Glass (3)" (1982) modified.
+ Subtitle (id:2503) (de)+ 1 Other language name
7597 Admin 2023-11-25 13:09:15 Film "Through the Looking Glass (2)" (1982) modified.
+ Subtitle (id:2502) (de)+ 1 Other language name
7596 Admin 2023-11-25 13:09:13 Film "Through the Looking Glass (1)" (1982) modified.
+ Subtitle (id:2501) (de)+ 1 Other language name
7595 Admin 2023-11-25 13:09:11 Film "Alice in Wonderland (3)" (1981) modified.
+ Subtitle (id:2500) (de)+ 1 Other language name
7594 Admin 2023-11-25 13:09:08 Film "Alice in Wonderland (2)" (1981) modified.
+ Subtitle (id:2499) (de)+ 1 Other language name
7593 Admin 2023-11-25 12:57:19 Film "Alice in Wonderland (1)" (1981) modified.
Subtitle (id:1528) (en)↺  sub description+ Subtitle (id:2497) (de)+ Subtitle (id:2498) (de)+ 1 Other language name
Translator "arcchancellor" added.
+ Default name
7592 Admin 2023-11-25 05:44:37 Film "The Secret of the Third Planet" (1981) modified.
+ Subtitle (id:2496) (he)+ 1 Other language name
7591 Admin 2023-11-25 04:50:59 Film "The Key" (1961) modified.
+ Subtitle (id:2495) (tr)+ 1 Other language name
7590 Admin 2023-11-25 03:59:07 Translator "makisz1" modified.
+ 1 Other name
7589 Admin 2023-11-25 03:58:34 Film "The Old Man and the Sea" (1999) modified.
Subtitle (id:308) (sr)↺  contents+  upload notes+ 1 Other language name
7588 Admin 2023-11-25 03:48:11 Film "The Dream of a Ridiculous Man" (1992) modified.
Subtitle (id:288) (en)+  sub descriptionSubtitle (id:290) (en)+  sub descriptionSubtitle (id:291) (en)+  sub descriptionSubtitle (id:1760) (et)+  sub descriptionSubtitle (id:289) (ru)+  sub descriptionSubtitle (id:1217) (tr)+  sub description+ Subtitle (id:2494) (sr)+ 1 Other language name
7491 Cynir 2023-11-25 03:41:48 Film "My Love" (2006) modified.Note from Admin: correcting subtitle author and sub encoding
+ Subtitle (id:2493) (sr)+ 1 Other language name
Translator "makisz1" added.Note from Admin: correcting subtitle author and sub encoding
+ Default name
7587 Admin 2023-11-25 03:26:02
7517 Cynir 2023-11-25 03:24:03 Film "The Tale of the Dead Tsarevna and the Seven Bogatyrs" (1951) modified.Note from Admin: correcting subtitle author, adding link to Titlovi, adding Serbian title, correcting subtitle encoding, adding videolink offset
+ Subtitle (id:2492) (sr)+ 1 Other language name
Translator "allynat" added.Note from Admin: correcting subtitle author, adding link to Titlovi, adding Serbian title, correcting subtitle encoding, adding videolink offset
+ Default name
7586 Admin 2023-11-24 21:40:01 Film "The Tale of the Fisherman and the Fish" (1950) modified.
7585 Admin 2023-11-24 17:27:03 Film "The Tale of the Fisherman and the Fish" (1950) modified.
+ Subtitle (id:2490) (hr)+ 1 Other language name
7584 Admin 2023-11-24 17:16:01 Film "Interplanetary Revolution" (1924) modified.
+ Subtitle (id:2489) (hu)+ 1 Other language name
Translator "pasanyov" added.
+ Default name
7583 Admin 2023-11-24 16:57:05 Film "Once Upon a Time" (1957) modified.
+ Subtitle (id:2487) (fr)+ Subtitle (id:2488) (hr)+ 2 Other language names
7581 Admin 2023-11-24 09:57:40 Film "Wash-'em-Clean" (1954) modified.
+ Subtitle (id:2485) (es)+ Subtitle (id:2486) (fr)+ 1 Other English name+ 2 Other language names
7557 Cynir 2023-11-24 09:44:37 Film "Wash-'em-Clean" (1939) modified.Note from Admin: correcting French sub creator/source and accent on Portuguese title
+ Subtitle (id:2483) (fr)+ Subtitle (id:2484) (pt)+ 2 Other language names
7580 Admin 2023-11-24 03:43:04 Film "Vovka in the Never-Ever Tsardom" (1965) modified.
7579 Admin 2023-11-24 01:29:02 Film "The Little Humpbacked Horse" (1947) modified.
+ Subtitle (id:2480) (fr)+ Subtitle (id:2481) (ro)+ 2 Other language names
Translator "David Croquette" added.
+ Default name
7578 Admin 2023-11-24 01:13:18
7577 Admin 2023-11-24 01:11:11 Film "The Little Humpbacked Horse" (1975) modified.
+ Subtitle (id:2479) (ro)+ 1 Other language name
Translator "arianna-dana" added.
+ Default name
7576 Admin 2023-11-24 01:01:58 Film "The Little Humpbacked Horse" (1975) modified.
+ Subtitle (id:2478) (hr)+ 1 Other language name
7575 Admin 2023-11-24 00:42:03 Film "The New Gulliver" (1935) modified.
Subtitle (id:1434) (fr)↺  upload notes
7574 Admin 2023-11-24 00:30:49 Film "Vovka in the Never-Ever Tsardom" (1965) modified.
+ Subtitle (id:2477) (fr)+ 1 Other language name
7573 Admin 2023-11-23 23:50:02 Film "Heron and Crane" (1974) modified.
+ Subtitle (id:2476) (fr)+ 1 Other language name
Translator "zaza" added.
+ Default name
7566 Admin 2023-11-23 23:22:34 Film "New Year's Eve" (1948) modified.
− 1 Transliteration+ 1 Transliteration
7544 Cynir 2023-11-23 11:45:32 Film "Mountain Pass" (1988) modified.note from Admin: correcting subtitle author (it wasn't wauhelly)
+ Subtitle (id:2475) (cs)+ 1 Other language name
7565 Admin 2023-11-23 10:24:54 Film "The Steadfast Tin Soldier" (1976) modified.
Subtitle (id:846) (fr)↺  upload notes
7567 Admin 2023-11-23 10:24:45 Film "The Flight to the Moon" (1953) modified.
Subtitle (id:1093) (fr)↺  upload notes
7571 Admin 2023-11-23 10:24:11 Film "Mountain Pass" (1988) modified.
Subtitle (id:1473) (fr)↺  upload notes
Translator "Onkrakrikru" added.
+ Default name
7570 Admin 2023-11-23 10:24:08 Film "The Adventures of Buratino" (1959) modified.
Subtitle (id:1189) (fr)↺  upload notes

🡨 Previous | Next 🡪