Vanka Zhukov (Ванька Жуков, 1981) by Leonid Zarubin

Current Page || History

Vanka Zhukov
Ванька Жуков
Vanka Zhukov (ru)
Vaňka Žukov (cs)
Vanka Þukov (et)
Vanka Zhukov (vi)

Year 1981
Director(s) Zarubin Leonid
Studio(s) Kievnauchfilm
Language(s) Russian
Genre(s) Christmas/New Year
Literature (Rus./East Slavic)
Serious
Animation Type(s)  Cutout
Live-action
Mixed
Puppet
Length 00:09:54
Wordiness 5.6
Animator.ru profile Ru, En
203 visitors

Subtitles:
Vanka Zhukov.1981.cs.1.25fps.1515719811.srt
Date: January 12 2018 01:16:51
Language: Czech
Quality: unknown
Upload notes: 77 characters long (view)
Creator(s): wero1000

Vanka Zhukov.1981.en.1.25fps.1703402674.srt
Date: December 24 2023 07:24:34
Language: English
Quality: good
Upload notes: 355 characters long (view)
Creator(s): Ivy Litvinov, Eus, Niffiwan

Vanka Zhukov.1981.et.1.25fps.1579543474.srt
Date: January 20 2020 18:04:34
Language: Estonian
Quality: unknown
Upload notes: 72 characters long (view)
Creator(s): Pastella

Vanka Zhukov.1981.ru.1.25fps.1699317135.srt
Date: November 07 2023 00:32:15
Language: Russian
Quality: unknown
Upload notes: 65 characters long (view)
Creator(s): Eus, Niffiwan

Vanka Zhukov.1981.vi.1.25fps.1568640384.srt
Date: September 16 2019 13:26:24
Language: Vietnamese
Quality: unknown
Upload notes: 171 characters long (view)
Creator(s): Cynir


Is the video not playing correctly? Click here.

Description:

An orphan apprentice shoemaker boy stays up on Christmas Eve to write a letter to his grandfather about his terrible life in the city. Based on Chekhov's 1886 short story.

The original short story can be read here in Russian; English translations were made by Constance Garnett (probably the better one) and Ivy Litvinov.

 

DISCUSSION




To add comment, please login or register.