Daiver86
A list of films with subtitles by this translator (entirely or partly). For more search and sort options, please go here.
Results per page: Total results:
-
The Return of the Prodigal Parrot 2
Возвращение блудного попугая 2
Vozvrashcheniye bludnogo popugaya 2
1987 – 00:09:45 – Russian – Soyuzmultfilm – Davydov Aleksandr
Misc. – drawn (cel)
11.58 ws – Subtitles: English (good⭳ – by be_shiny, julia942009, mykstery, Shellias, Bertie_W₂, erm_vladislav₂, Nevid₂, Niffiwan₂, Voldemar88₂, alyonaff₃, belgita80₃, Daiver86₃, NellySun₃, o3oPHuK₃, pip₃, thunderquack₃), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)
Kesha the parrot flies away from home again.2022-03-202022-03-19 -
The Return of the Prodigal Parrot
Возвращение блудного попугая
Vozvrashcheniye bludnogo popugaya
1984 – 00:10:18 – Russian – Soyuzmultfilm – Karavayev Valentin
Misc. – drawn (cel)
9.28 ws – Subtitles: English (good⭳ – by mykstery, belgita80₂, Daiver86₂, Niffiwan₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)
The pet parrot Kesha takes offence at his owner for turning off a TV program and decides to fly away from home.2022-03-192022-03-19