The Little Humpbacked Horse (Конёк-горбунок, 1947) by Viktor Gromov, Ivan Ivanov-Vano and Aleksandra Snezhko-Blotskaya

Current Page || History

The Little Humpbacked Horse
Конёк-горбунок
Konyok-gorbunok (ru)
Le petit cheval bossu (fr)
Konjić grbonjić (hr)
Căluțul cocoșat (ro)
Koník - hrbáčik (sk)
Konjić grbonjić (sr)

Year 1947
Director(s) Gromov Viktor
Ivanov-Vano Ivan
Snezhko-Blotskaya Aleksandra
Studio(s) Soyuzmultfilm
Language(s) Russian
Genre(s) Comedy
Folklore & myth (Rus./East Slavic)
Literature (Rus./East Slavic)
Animation Type(s)  Drawn (cel)
Length 00:55:06
Wordiness 3.47
Animator.ru profile Ru, En
2808 visitors

Subtitles:
Konyok-gorbunok.1947.en.1.25fps.1615879027.srt
Date: March 16 2021 07:17:07
Language: English
Quality: good
Upload notes: 395 characters long (view)
Creator(s): Louis Zellikoff, Niffiwan, Quigley, Eus, nadejg

Konyok-gorbunok.1947.fr.1.25fps.1388788164.srt
Date: January 03 2014 22:29:24
Language: French
Quality: unknown
Upload notes: 260 characters long (view)
Creator(s): David Croquette, Patri©k

Konyok-gorbunok.1947.hr.1.25fps.1335802423.srt
Date: April 30 2012 16:13:43
Language: Croatian
Quality: unknown
Upload notes: 110 characters long (view)
Creator(s): zadar

Konyok-gorbunok.1947.ro.1.25fps.1275818416.srt
Date: June 06 2010 10:00:16
Language: Romanian
Quality: unknown
Upload notes: 77 characters long (view)
Creator(s): arianna-dana

Konyok-gorbunok.1947.ru.1.25fps-CC.1370542490.srt
Date: June 06 2013 18:14:50
Language: Russian
Quality: good
Upload notes: 23 characters long (view)
Creator(s): Bornik

Konyok-gorbunok.1947.sk.1.25fps.1431077341.srt
Date: May 08 2015 09:29:01
Language: Slovak
Quality: unknown
Upload notes: 130 characters long (view)
Creator(s): M. M.

Konyok-gorbunok.1947.sr.1.25fps.1462155120.srt
Date: May 02 2016 02:12:00
Language: Serbian
Quality: unknown
Upload notes: 72 characters long (view)
Creator(s): djukianima1841


Is the video not playing correctly? Click here.

Description:

A little horse helps Ivan, a peasant's son, carry out the many unreasonable demands of the Tsar. Based on Yershov's 1834 verse-novel.


 

DISCUSSION



1.Cynir

According to the ancient worldview, life was formed, sustained, and developed by the harmony, or rather the continuous movement, of living beings. All of this was encapsulated in the image of the fiery horse and the love of the boy for the girl. However, why did Ivan have to ride a small and somewhat disabled horse? And why did Ivan become a tall and strong man after bathing in boiling water? Ultimately, the tsar always made unreasonable demands and met a tragic end?

Although the 1947 film has a simpler structure and is quite faithful to the original compared to the 1975 version, I consider its artistic meaning to be deeper. However, this is just my personal opinion, as each era will have a different perspective on a work, because they are always influenced by societal factors.


Reply


To add comment, please login or register.