Site Updates

This is a detailed list of all the site updates. For a simpler page with only the newly-added films and an image from each film, click here.

๐Ÿกจ Previous | Next ๐Ÿกช

EditID username editTime Summary & Comment Details
8203 Cynir 2024-03-29 21:04:53 Film "Home" (2013) modified.
+ Subtitle (id:2876) (vi)↺ Video link+ 1  Subtitle+ 1 Other language name
8202 Admin 2024-03-29 15:33:50 Film "Face" (1988) modified.
+ 1 Video link
8201 Admin 2024-03-29 15:29:31 Film "The Garden of Chrysanthemum" (1986) modified.
+ 1 Video link
8200 Admin 2024-03-29 15:26:49 Film "The Button" (1982) modified.
+ 1 Video link↺ Description
8199 Admin 2024-03-29 14:17:04 Film "Heracles Visits Admetus" (1986) modified.HD video
↺ Subtitle (id:1495) (eo)+  sub description↺ Subtitle (id:175) (es)+  sub description↺ Video linkโˆ’ 1  Subtitle+ 1 Video link
8198 Admin 2024-03-28 13:15:19 Film "How To Grow Up" (1967) modified.minor sub fix
↺ Subtitle (id:2869) (en)↺  contents
8197 Admin 2024-03-28 12:50:21 Film "At the Back of the Class (3)" (1984) modified.
↺ Video link↺  Default subtitle↺   Offset
8196 Admin 2024-03-28 12:47:37 Film "At the Back of the Class (2)" (1980) modified.That's what I get for not checking. The timings of en subs were completely off after the first bit!
↺ Subtitle (id:2861) (en)↺  contents↺ Video link↺  Default subtitle↺   Offset
8195 Admin 2024-03-28 12:34:18 Film "Leopold the Cat's Automobile" (1987) modified.
โˆ’ 1 Video link+ 1 Video link
8194 Admin 2024-03-28 12:34:16 Film "Leopold the Cat's Polyclinic" (1986) modified.
โˆ’ 1 Video link+ 1 Video link
8193 Admin 2024-03-28 12:31:29 Film "Leopold the Cat in a Dream and in Reality" (1984) modified.
โˆ’ 1 Video link+ 1 Video link
8192 Admin 2024-03-28 12:31:27 Film "Leopold the Cat's Summer" (1983) modified.
โˆ’ 1 Video link+ 1 Video link
8191 Admin 2024-03-28 12:25:35 Film "Leopold and the Golden Fish" (1975) modified.
โˆ’ 1 Video link+ 2 Video links
8190 Admin 2024-03-28 12:23:43 Film "Leopold the Cat's Revenge" (1975) modified.
โˆ’ 1 Video link+ 1 Video link
8189 Admin 2024-03-28 12:17:43 Film "Leopold the Cat Goes on an Outing" (1982) modified.
โˆ’ 1 Video link+ 2 Video links
8188 Admin 2024-03-28 09:40:58 Film "How To Grow Up" (1967) modified.
↺ Subtitle (id:2869) (en)↺  contents↺  quality rating (good)
8186 Pastella 2024-03-28 09:39:24 Film "Dreams of a Late Autumn" (1988) modified.et - Hilissügisesed unenäod
+ 1 Other language name
8185 Pastella 2024-03-28 09:39:22 Film "Flowersong" (1985) modified.et - Lille laul
+ 1 Other language name
8184 Pastella 2024-03-28 09:39:19 Film "The Two" (1988) modified.et - Kahekesi
+ 1 Other language name
8183 Pastella 2024-03-28 09:39:16 Film "Micro Life Moments" (2012) modified.et - Ainuraksete elust
+ 1 Other language name
8182 Pastella 2024-03-28 09:39:13 Film "The Doll's Letters" (2016) modified.et - Nuku kiri
+ 1 Other language name
8181 Admin 2024-03-27 22:42:03 Film "The Hippopotamus and the Dream" (1982) modified.
+ Subtitle (id:2875) (et)↺ Video link+ 1  Subtitle+ 1 Transliteration+ 1 Other language name
8180 Admin 2024-03-27 22:37:36 Film "The Imp's Tricks" (1979) modified.
+ 1 Transliteration
8179 Admin 2024-03-27 22:35:28 Film "The Imp's Tricks" (1979) modified.
+ Subtitle (id:2874) (et)↺ Video link+ 1  Subtitle+ 1 Other language name
8178 Admin 2024-03-27 22:32:16 Film "The Sage and the Donkey" (1978) modified.
+ Subtitle (id:2873) (et)↺ Video link+ 1  Subtitle+ 1 Transliteration+ 1 Other language name
8177 Admin 2024-03-27 22:25:43 Film "Fox and Wolf" (1958) modified.
↺ Subtitle (id:2618) (en)↺  upload notes+ Subtitle (id:2872) (et)↺ Video link+ 1  Subtitle+ 1 Other language name
8176 Admin 2024-03-27 22:07:05 Film "How To Grow Up" (1967) modified.revised en subs
↺ Subtitle (id:2869) (en)↺  contents↺  upload notes+ 1  creator↺ Video link↺  Default subtitle↺   Offset↺  Subtitle↺   Offset↺  Subtitle↺   Offset
8175 Admin 2024-03-27 22:02:10 Film "How To Grow Up" (1967) added.
+ Subtitle (id:2869) (en)+ Subtitle (id:2870) (et)+ Subtitle (id:2871) (ru)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Other language name+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite
8174 Admin 2024-03-27 21:12:48 Film "At the Back of the Class (1)" (1978) modified.fixing typo
↺ Subtitle (id:2855) (en)↺  contents
8173 Admin 2024-03-27 18:35:50 Film "At the Back of the Class (1)" (1978) modified."Ancient Rome" text translation had been missing from sub
↺ Subtitle (id:2855) (en)↺  contents↺ Video link↺  Default subtitle↺   Offset
8171 Admin 2024-03-27 15:03:04 Film "At the Back of the Class (1)" (1978) modified.fixing grammatical typo in subs
↺ Subtitle (id:2855) (en)↺  contents
8170 Cynir 2024-03-27 07:36:06 Film "At the Back of the Class (4)" (1985) modified.
+ Subtitle (id:2868) (vi)↺ Video link+ 1  Subtitle+ 1 Other language name
8169 Cynir 2024-03-27 07:34:37 Film "At the Back of the Class (3)" (1984) modified.
+ Subtitle (id:2867) (vi)↺ Video link+ 1  Subtitle+ 1 Other language name
8168 Admin 2024-03-26 22:49:01 Series "At the Back of the Class" added.
+ 4 Films+ Description+ Default English name+ 3 Other English names+ 1 Original language name+ 1 Transliteration
8167 Admin 2024-03-26 22:42:48 Film "At the Back of the Class (4)" (1985) modified.improved English translation
↺ Subtitle (id:2865) (en)↺  contents↺  quality rating (good)↺  upload notes+ 1  creator↺ Subtitle (id:2866) (ru)↺  contents↺  upload notes+ 1  creator
8166 Admin 2024-03-26 22:40:30 Film "At the Back of the Class (4)" (1985) added.
+ Subtitle (id:2865) (en)+ Subtitle (id:2866) (ru)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 5 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite
8165 Admin 2024-03-26 22:03:14 Film "At the Back of the Class (3)" (1984) modified.improving English translation
↺ Subtitle (id:2863) (en)↺  contents↺  quality rating (good)↺  upload notes+ 1  creator
8164 Admin 2024-03-26 22:01:54 Film "At the Back of the Class (3)" (1984) added.
+ Subtitle (id:2863) (en)+ Subtitle (id:2864) (ru)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 4 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite
8163 Admin 2024-03-26 21:24:43 Film "At the Back of the Class (1)" (1978) modified.some notes about the kids' nicknames
↺ Description
8162 Admin 2024-03-26 21:16:15 Film "An Oracle is Born...?" (2011) modified.further revisions (a few corrections, and also removing the translation of the signs which are in English anyway, plus I'd gotten the timings of some of them wrong)
↺ Subtitle (id:2850) (en)↺  contents
8161 Admin 2024-03-26 19:24:38 Film "At the Back of the Class (2)" (1980) modified.revised en subs
↺ Subtitle (id:2861) (en)↺  contents↺  quality rating (good)+  upload notes+ 1  creator↺ Subtitle (id:2862) (ru)↺  contents↺  upload notes+ 1  creator
8160 Admin 2024-03-26 19:22:26 Film "At the Back of the Class (2)" (1980) added.
+ Subtitle (id:2861) (en)+ Subtitle (id:2862) (ru)+ 1 Video link+ Default English name+ 3 Other English names+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite
8159 Admin 2024-03-26 17:25:25 Film "At the Back of the Class (1)" (1978) modified.
↺ Subtitle (id:2859) (ru)↺  contents↺  upload notesโˆ’ 1  creator+ 1  creator
8156 Cynir 2024-03-26 14:05:26 Film "The Girl and the Hares" (1985) modified.
+ Subtitle (id:2860) (vi)↺ Video link+ 1  Subtitle+ 1 Other language name
8158 Admin 2024-03-26 14:03:56 Film "At the Back of the Class (1)" (1978) modified.
↺ Subtitle (id:2855) (en)↺  contentsโˆ’ 4 Animation techniques+ 1 Animation techniqueโˆ’ 4 Genres
8157 Admin 2024-03-26 13:54:13 Film "At the Back of the Class (1)" (1978) modified.revised en subs.
↺ Subtitle (id:2855) (en)↺  contents↺  quality rating (good)↺  upload notes+ 1  creatorโˆ’ Subtitle (id:2856) (en)โˆ’ Subtitle (id:2857) (en)โˆ’ Subtitle (id:2858) (en)+ Subtitle (id:2859) (ru)↺ Video link↺  Aspect ratio+  Other subtitle(s)โˆ’ 3 Video links↺ Default English Name+ 3 Other English namesโˆ’ 1 Original language name+ 1 Original language nameโˆ’ 1 Transliteration+ 1 Transliterationโˆ’ 1 Other language name↺ Description
Translator "Barmaleykin" added.revised en subs.
+ Default name
2278 Cynir 2024-03-26 13:43:17 Film "At the Back Desk" (1978) added.Note from Admin: Will shortly split this up into 4 entries.
+ Subtitle (id:2855) (en)+ Subtitle (id:2856) (en)+ Subtitle (id:2857) (en)+ Subtitle (id:2858) (en)+ 4 Video links+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Other language name+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 6 Animation techniques+ 9 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite
8155 Admin 2024-03-25 10:25:25 Film "The Girl and the Hares" (1985) modified.revised en subs
↺ Subtitle (id:2852) (en)↺  contents↺  upload notes+ 1  creator↺ Video link↺  Subtitle↺   Offsetโˆ’ 1 Genre↺ Description
8154 Admin 2024-03-25 10:20:39 Film "The Girl and the Hares" (1985) modified.
↺ Subtitle (id:2852) (en)↺  contents↺  upload notes+ Subtitle (id:2853) (et)+ Subtitle (id:2854) (ru)↺ Video link↺  Default subtitle↺   Offset+  Other subtitle(s)+ 1 Other language name
8120 Eus347 2024-03-25 10:11:58 Film "The Girl and the Hares" (1985) added.Note from Admin: replacing submitted videolink with working one, adding translator info, and earliest version of subtitles (will replace with newer ones soon)
+ Subtitle (id:2852) (en)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite

๐Ÿกจ Previous | Next ๐Ÿกช