Wash-'em-Clean (Мойдодыр, 1954) by Ivan Ivanov-Vano

Current Page || History

Wash-'em-Clean
Wash 'til Holes
The Wash Stand
Мойдодыр
Moydodyr (ru)
Moidodir (es)
Kraanikauss (et)
Moydodyr (fr)
Tắm gội (vi)

Year 1954
Director(s) Ivanov-Vano Ivan
Studio(s) Soyuzmultfilm
Language(s) Russian
Genre(s) Literature (Rus./East Slavic)
Animation Type(s)  Drawn (cel)
Length 00:17:36
Wordiness 8.4
Animator.ru profile Ru, En
776 visitors

Subtitles:
Moydodyr.1954.en.1.25fps.1412524750.srt
Date: October 05 2014 15:59:10
Language: English
Quality: needs_work
Upload notes: 51 characters long (view)
Creator(s): Eus

Moydodyr.1954.en.2.25fps.1620854678.srt
Date: May 12 2021 21:24:38
Language: English
Quality: good
Upload notes: 315 characters long (view)
Creator(s): Eugene Felgenhauer, Niffiwan, Eus

Moydodyr.1954.es.1.25fps.1673294021.srt
Date: January 09 2023 19:53:41
Language: Spanish
Quality: unknown
Upload notes: 77 characters long (view)
Creator(s): ?

Moydodyr.1954.et.1.25fps.1636298736.srt
Date: November 07 2021 15:25:36
Language: Estonian
Quality: unknown
Upload notes: 95 characters long (view)
Creator(s): Pastella

Moydodyr.1954.fr.1.25fps.1626093460.srt
Date: July 12 2021 12:37:40
Language: French
Quality: unknown
Upload notes: 187 characters long (view)
Creator(s): Patri©k

Moydodyr.1954.ru.1.25fps.1410028856.srt
Date: September 06 2014 18:40:56
Language: Russian
Quality: unknown
Upload notes: 69 characters long (view)
Creator(s): анониМ

Moydodyr.1954.vi.1.25fps.1634246517.srt
Date: October 14 2021 21:21:57
Language: Vietnamese
Quality: unknown
Upload notes: 191 characters long (view)
Creator(s): Cynir




Is the video not playing correctly? Click here.

Description:

Based on the poem by Korney Chukovskiy, about a boy who would not clean himself, so all his belongings ran away from him. An expanded remake of the 1939 B&W version.

The first video is the best. In one of the others, the original soundtrack is completely replaced. In the other one, the introductory credits are shortened.

 

DISCUSSION




To add comment, please login or register.