Grandpa Frost and the Grey Wolf Grandpa Frost and the Grey Wolf  ❤
Дед Мороз и серый волк
Ded Moroz i seryy volk
1978 – 00:17:27 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Bordzilovskiy VitoldBordzilovskiy Vitold
23, 2, 13Christmas/New Year, Comedy, Musical/Opera – 2drawn (cel)
13.88 ws – Subtitles: bg, en, en, et, ru, viunknown, ok, ok, unknown, unknown, unknownpuzek, Niffiwan, Niffiwan, Pastella, Elena, CynirElena, ElenaEus, EusBulgarian (unknown⭳ – by puzek), English (ok⭳ – by Niffiwan, Elena₂, Eus₃), English (ok⭳ – by Niffiwan, Elena₂, Eus₃), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Elena), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

While Grandpa Frost (Santa Claus) is preparing gifts for forest animals for the New Year, Grey Wolf and Crow come up with a plan to distract him and steal away the little hares.

Twelve Months, The The Twelve Months 0
Двенадцать месяцев
Dvenadtsat mesyatsev
1956 – 00:56:06 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Botov Mihail, Ivanov-Vano IvanBotov Mihail, Ivanov-Vano Ivan
23, 5, 9Christmas/New Year, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
13.84 ws – Subtitles: bg, en, es, et, fr, ru, srunknown, ok, unknown, unknown, unknown, unknown, unknownpuzek, ?, Eus, Niffiwan, ?, Pastella, Alexio, Elena, tplcBulgarian (unknown⭳ – by puzek), English (ok⭳ – by ?, Eus, Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by ?), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), French (unknown⭳ – by Alexio), Russian (unknown⭳ – by Elena), Serbian (unknown⭳ – by tplc)

About a malicious stepmother, a lazy daughter and a diligent stepdaughter. They are rewarded by twelve brothers-months for their merits or lack thereof. Adapted from Samuil Marshak's play-fairy tale.