Twelve Months, The The Twelve Months 0
Двенадцать месяцев
Dvenadtsat mesyatsev
1956 – 00:56:06 – ruRussian – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Botov Mihail, Ivanov-Vano IvanBotov Mihail, Ivanov-Vano Ivan
23, 5, 9Christmas/New Year, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
15.26 ws – Subtitles: en, ruok, unknown?, Eus, Niffiwan, ElenaEnglish (ok⭳ – by ?, Eus, Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by Elena)

About a malicious stepmother, a lazy daughter and a diligent stepdaughter. They are rewarded by twelve brothers-months for their merits or lack thereof. Adapted from Samuil Marshak's play-fairy tale.

Once Upon a Time Once Upon a Time  ❤
В некотором царстве
V nekotorom tsarstvye
1957 – 00:29:24 – ruRussian – Soyuzmultfilm 1Soyuzmultfilm – Botov Mihail, Ivanov-Vano IvanBotov Mihail, Ivanov-Vano Ivan
5Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
8.81 ws – Subtitles: en, esgood, unknownNiffiwan, VisitToFairytales, ?EusEnglish (good⭳ – by Niffiwan, VisitToFairytales, Eus₂), Spanish (unknown⭳ – by ?)

When the peasant Emelian lets a pike go free, the pike rewards him by granting him everything he wishes for. Adapted from the Russian fairy tale At the Pike's Behest.