To You, Moscow! To You, Moscow! 0
Тебе, Москва!
Tebye, Moskva!
1947 – 00:17:35 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Lomidze GrigoriyLomidze Grigoriy418
8, 15, 21History, Politics, War & battles – 2, 9, 12drawn (cel), live-action, mixed
4.84 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by FBJ, Eus₂), English (good⭳ – by FBJ, Niffiwan₂, whateverest₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A tribute to the city of Moscow's 800th birthday made shortly after the Second World War.

At a Summer Villa At a Summer Villa 0
На даче
Na dachye
1954 – 00:16:57 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Lomidze GrigoriyLomidze Grigoriy418
2, 9, 17Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Romance – 9, 4live-action, puppet
3.41 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Constance Garnett, Eus₂, Lemicnor₂, Niffiwan₃), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Eus₂)

A married man receives a love letter. Based on the light-hearted comedic short story by Anton Chekhov (1886).

Four Coins Four Coins 0
Четыре монеты
Chetyrye monety
1955 – 00:16:54 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Lomidze GrigoriyLomidze Grigoriy418
7Folklore & myth (non-Rus./USSR) – 9, 4live-action, puppet
8.36 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Russian (good⭳ – by Lemicnor, Niffiwan₃)

Old Ahmed with his grandson, donkey and dog goes to a bazaar with four coins in his pocket, but loses his money to greedy rich men along the way. He then decides to teach them a lesson.

In a Certain Dining Hall... In a Certain Dining Hall... 0
В одной столовой...
V odnoy stolovoy...
1957 – 00:16:54 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Lomidze GrigoriyLomidze Grigoriy418
2, 4, 15Comedy, Domestic life, Politics – 9, 4live-action, puppet
10.55 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Alevtina₂), Russian (unknown⭳ – by Alevtina)

The director of a dining hall is an idler and a corrupt cheater who cares only about his own well-being. But then, an inspector comes to visit...

Ali Baba and the Forty Thieves Ali Baba and the Forty Thieves 0
Али-баба и сорок разбойников
Ali-baba i sorok razboynikov
1959 – 00:28:56 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Lomidze GrigoriyLomidze Grigoriy418
7Folklore & myth (non-Rus./USSR) – 4puppet
7.18 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Niffiwan₃)

The woodcutter Ali Baba accidentally finds gold belonging of the 40 thieves in a cave. The best known of the Arabian "One Thousand and One Nights" stories.

Overseas Reporter Overseas Reporter 0
Заокеанский репортёр
Zaokeanskiy reportyor
1961 – 00:16:33 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Lomidze GrigoriyLomidze Grigoriy418
2, 13, 15Comedy, Musical/Opera, Politics – 9, 4live-action, puppet
5.74 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Niffiwan₃)

A Western newspaper sends a hack reporter to throw shade on the USSR as he travels around the country. For grown-ups.