The Wise Gudgeon
Премудрый пескарь
Premudryy peskar (ru)
Moudrý hrouzek (cs)
Der weise grundling (de)
El pecesillo sabio (es)
Ülitark rünt (et)
Le goujon sage (fr)
ワイズのカマツカ (ja)
Wise grondel (nl)
智者白杨鱼 (zh)
368 visitors
Премудрый пескарь
Premudryy peskar (ru)
Moudrý hrouzek (cs)
Der weise grundling (de)
El pecesillo sabio (es)
Ülitark rünt (et)
Le goujon sage (fr)
ワイズのカマツカ (ja)
Wise grondel (nl)
智者白杨鱼 (zh)
| ❤ | |
| Year | 1979 |
| Director(s) | Karavayev Valentin |
| Studio(s) | Soyuzmultfilm |
| Language(s) | Russian |
| Genre(s) | Literature (Rus./East Slavic) |
| Animation Type(s) | Cutout Drawn (cel) Mixed |
| Length | 00:09:44 |
| Wordiness | 10.31 |
| Animator.ru profile | Ru, En |
Subtitles:
⭳ Premudryy peskar.1979.cs.1.25fps.1588837913.srt
Date: May 07 2020 07:51:53
Language: Czech
Quality: unknown
Upload notes: 77 characters long (view)
Creator(s): wero1000
⭳ Premudryy peskar.1979.de.1.25fps.1325777968.srt
Date: January 05 2012 15:39:28
Language: German
Quality: ok
Upload notes: 278 characters long (view)
Creator(s): Eus
⭳ Premudryy peskar.1979.en.1.25fps.1620093505.srt
Date: May 04 2021 01:58:25
Language: English
Quality: good
Upload notes: 117 characters long (view)
Creator(s): IDBoris, Kurosuke₂, Niffiwan₂
⭳ Premudryy peskar.1979.es.1.25fps.1423303140.srt
Date: February 07 2015 09:59:00
Language: Spanish
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): Yefren
⭳ Premudryy peskar.1979.et.1.25fps.1546534060.srt
Date: January 03 2019 16:47:40
Language: Estonian
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): Pastella
⭳ Premudryy peskar.1979.fr.1.25fps.1316456620.srt
Date: September 19 2011 18:23:40
Language: French
Quality: unknown
Upload notes: 42 characters long (view)
Creator(s): Eus
⭳ Premudryy peskar.1979.ja.1.25fps.1316455372.srt
Date: September 19 2011 18:02:52
Language: Japanese
Quality: needs_work
Upload notes: 121 characters long (view)
Creator(s): Eus
⭳ Premudryy peskar.1979.nl.1.25fps.1432307288.srt
Date: May 22 2015 15:08:08
Language: Dutch
Quality: unknown
Upload notes: 126 characters long (view)
Creator(s): Eus
⭳ Premudryy peskar.1979.zh.1.25fps.1316449358.srt
Date: September 19 2011 16:22:38
Language: Chinese
Quality: needs_work
Upload notes: 98 characters long (view)
Creator(s): ?
⭳ Premudryy peskar.1979.cs.1.25fps.1588837913.srt
Date: May 07 2020 07:51:53
Language: Czech
Quality: unknown
Upload notes: 77 characters long (view)
Creator(s): wero1000
⭳ Premudryy peskar.1979.de.1.25fps.1325777968.srt
Date: January 05 2012 15:39:28
Language: German
Quality: ok
Upload notes: 278 characters long (view)
Creator(s): Eus
⭳ Premudryy peskar.1979.en.1.25fps.1620093505.srt
Date: May 04 2021 01:58:25
Language: English
Quality: good
Upload notes: 117 characters long (view)
Creator(s): IDBoris, Kurosuke₂, Niffiwan₂
⭳ Premudryy peskar.1979.es.1.25fps.1423303140.srt
Date: February 07 2015 09:59:00
Language: Spanish
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): Yefren
⭳ Premudryy peskar.1979.et.1.25fps.1546534060.srt
Date: January 03 2019 16:47:40
Language: Estonian
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): Pastella
⭳ Premudryy peskar.1979.fr.1.25fps.1316456620.srt
Date: September 19 2011 18:23:40
Language: French
Quality: unknown
Upload notes: 42 characters long (view)
Creator(s): Eus
⭳ Premudryy peskar.1979.ja.1.25fps.1316455372.srt
Date: September 19 2011 18:02:52
Language: Japanese
Quality: needs_work
Upload notes: 121 characters long (view)
Creator(s): Eus
⭳ Premudryy peskar.1979.nl.1.25fps.1432307288.srt
Date: May 22 2015 15:08:08
Language: Dutch
Quality: unknown
Upload notes: 126 characters long (view)
Creator(s): Eus
⭳ Premudryy peskar.1979.zh.1.25fps.1316449358.srt
Date: September 19 2011 16:22:38
Language: Chinese
Quality: needs_work
Upload notes: 98 characters long (view)
Creator(s): ?
Description:
A parable about what happens if you live your whole life in fear and hiding. Based on a tale by Saltykov-Shchedrin.
The original story can be read here.
The second video link is actually an analysis (in Russian).
DISCUSSION
To add comment, please login or register.