Tracks on the Asphalt Tracks on the Asphalt  ❤
Следы на асфальте
Sledy na asfaltye
1964 – 00:15:54 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Danilov Vladimir, Kotyonochkin VyacheslavDanilov Vladimir, Kotyonochkin Vyacheslav
4Domestic life – 2, 9, 12drawn (cel), live-action, mixed
3.63 ws – Subtitles: en, et, ruok, unknown, unknownNiffiwan, Pastella, LemicnorLemicnorEnglish (ok⭳ – by Niffiwan, Lemicnor₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor)

After a boy goes missing in the city, his puppy and an old dog try to find him by following his trail. A Soviet animated film to educate pioneers about urban traffic safety.

Boniface's Vacation Boniface's Vacation  ❤
Каникулы Бонифация
Kanikuly Bonifatsiya
1965 – 00:20:25 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hitruk FyodorHitruk Fyodor
2, 11Comedy, Literature (non-Rus./USSR) – 3, 2, 12cutout, drawn (cel), mixed
5.23 ws – Subtitles: cs, en, en, es, et, ruunknown, good, good, unknown, unknown, unknownwero1000, Eus, Niffiwan, Eus, Niffiwan, Yefren, Pastella, анониМKitkatCzech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Eus, Niffiwan), English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Kitkat₃), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by анониМ)

A circus lion goes on a holiday to visit his grandmother in Africa. Based on the story by Czech writer Miloš Macourek.

Hot Stone, A A Hot Stone 0
Горячий камень
Goryachiy kamen
1965 – 00:16:37 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Sarkisyan PerchSarkisyan Perch
4, 9, 15Domestic life, Literature (Rus./East Slavic), Politics – 2drawn (cel)
6.8 ws – Subtitles: engoodFBJNiffiwanEusEnglish (good⭳ – by FBJ, Niffiwan₂, Eus₃)

A boy, unsatisfied with his life, who thinks he can solve it using a magical stone, is told stories by the old guard of a collective farm, of how miserable life for peasants was before the Revolution. Based on a tale by Arkady Gaidar.

I'm Waiting for a Chick I'm Waiting for a Chick 0
Я жду птенца
Ya zhdu ptentsa
1966 – 00:15:56 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Serebryakov NikolaySerebryakov Nikolay
2, 11Comedy, Literature (non-Rus./USSR) – 3, 12, 4cutout, mixed, puppet
2.11 ws – Subtitles: en, et, rugood, unknown, unknownEus, Niffiwan, Pastella, BornikBornikEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Bornik₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Bornik)

An elephant hatches an egg that was abandoned by a frivolous bird. Based on the Seuss story.

Little Bear Cub and the One Who Lives in the River, The The Little Bear Cub and the One Who Lives in the River  ❤
Медвежонок и тот, кто живёт в речке
Medvezhonok i tot, kto zhivyot v rechkye
1966 – 00:10:08 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Grachyova AllaGrachyova Alla
2Comedy – 2drawn (cel)
9.32 ws – Subtitles: en, fr, rugood, unknown, unknownEus, Niffiwan, Iryna Dmytrychyn, EusIryna Dmytrychyn, Iryna Dmytrychyn, NiffiwanEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Iryna Dmytrychyn₂), French (unknown⭳ – by Iryna Dmytrychyn), Russian (unknown⭳ – by Eus, Iryna Dmytrychyn₂, Niffiwan₂)

Little Bear walks alone in the woods and picks flowers for Mama Bear. The forest animals are amazed at his bravery. Suddenly, horror! He comes face to face with The One Who Lives in the River... Based on Lilian Moore's book "Little Raccoon and the Thing in the Pool".

Most, Most, Most, Most, The The Most, Most, Most, Most 0
Самый, самый, самый, самый
Samyy, samyy, samyy, samyy
1966 – 00:18:34 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Livanov VasiliyLivanov Vasiliy
12Misc. – 3, 2, 12cutout, drawn (cel), mixed
9.79 ws – Subtitles: en, eo, etgood, good, unknownNiffiwan, Audvide, PastellaAudvideEnglish (good⭳ – by Niffiwan, Audvide₂), Esperanto (good⭳ – by Audvide), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

A little lion cub is told that, as king of beasts, he is the most brave, most strong, most wise and most beautiful of all. He then goes on an adventure where he discovers that this is not exactly true. For young children.

Mitten, The The Mitten  ❤
Варежка
Varezhka
1967 – 00:10:18 – wl, ru(wordless), Russian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kachanov RomanKachanov Roman
2, 4Comedy, Domestic life – 4puppet
0.57 ws – Subtitles: enokNiffiwanEnglish (ok⭳ – by Niffiwan)

When a little girl's mother doesn't let her have a puppy, the girl's red mitten turns into a puppy for her to play with.

Prophets and Lessons Prophets and Lessons 0
Пророки и уроки
Proroki i uroki
1967 – 00:09:54 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kotyonochkin VyacheslavKotyonochkin Vyacheslav
8, 13, 15, 21History, Musical/Opera, Politics, War & battles – 2, 9drawn (cel), live-action
8.26 ws – Subtitles: engoodEus, FBJNiffiwanEnglish (good⭳ – by Eus, FBJ, Niffiwan₂)

Dedicated to the 50th anniversary of the Great October Socialist Revolution. The film tells the history of the USSR from 1917 to 1967 using live action footage, popular songs of the era and the political cartoons of Boris Yefimov.

Grandma's Umbrella Grandma's Umbrella 0
Бабушкин зонтик
Babushkin zontik
1969 – 00:08:59 – wl(wordless) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Milchin LevMilchin Lev
2, 4Comedy, Domestic life – 4puppet
0 ws

An old lady's magical umbrella changes the ordinary world into a fairy tale.

Transformation Transformation 0
Превращение
Prevrashcheniye
1969 – 00:10:19 – ruRussian – Kazakhfilm95Kazakhfilm – Chugunov ViktorChugunov Viktor
2, 6, 10, 14, 22, 20, 21Comedy, Folklore & myth (Rus./USSR minorities), Literature (Rus./USSR minorities), NSFW / 18+, Serious, Surrealism/dream-logic, War & battles – 3, 2, 12cutout, drawn (cel), mixed
5.07 ws – Subtitles: en, et, ru, vigood, unknown, unknown, unknownNiffiwan, Pastella, Niffiwan, CynirEnglish (good⭳ – by Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

When a wise man fails to deal with a flea, it starts a chain of events that leads to the destruction of his city.