Adventures of an Umbrella, The The Adventures of an Umbrella 0
Приключения зонтика
Priklyucheniya zontika
2013 – 00:13:17 – wl(wordless) – Pchela87Pchela – Palagin DmitriyPalagin Dmitriy246
12, 20Misc., Surrealism/dream-logic – 10, 5digital 2D, plasticine (2D)
ws

A collection of short dream-like stories that take place in different parts of the world.

Birds Birds  ❤
Птахи
Ptahy
2013 – 00:09:15 – wl(wordless) – Ukranimafilm7Ukranimafilm – Smirnova IrinaSmirnova Irina7
5, 17, 20Folklore & myth (Rus./East Slavic), Romance, Surrealism/dream-logic – 10, 8digital 2D, paint
ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)

A story without words about art, captivity, and the freedom that comes with love. Based on the folk tale "The Crooked Little Duck".

Boom-Boom, Daughter of the Fisherman Boom-Boom, Daughter of the Fisherman  ❤
Бум-Бум, дочь рыбака
Bum-Bum, doch rybaka
2013 – 00:08:25 – wl(wordless) – Gubernia5Gubernia – Maximov IvanMaximov Ivan12
12Misc. – 10digital 2D
ws

The story of one fisherman and a little elephant who decided that he was his dad.

Catfish and the Moon, The The Catfish and the Moon  ❤
Сом и луна
Som i luna
2013 – 00:06:17 – wl(wordless) – Animos35Animos – Ryss NatalyaRyss Natalya355
16, 20Religion, Surrealism/dream-logic – 10digital 2D
ws

A love story between a catfish and the moon amidst the changing seasons.

Focus Focus 0
Фокус
Focus
2013 – 00:04:42 – wl(wordless) – Belarusian State Academy of Arts118Belarusian State Academy of Arts – Matusevich MariaMatusevich Maria575
2Comedy – 9, 4live-action, puppet
ws

A bunny's comfortable life gets interrupted.

Golden Eggs Golden Eggs 0
Золотые яйца
Zolotyye yaytsa
2013 – 00:08:02 – wl, ru(wordless), Russian – Gubernia5Gubernia – Shepilova AnnaShepilova Anna240
5, 15Folklore & myth (Rus./East Slavic), Politics – 10digital 2D
ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)

A gloomy version of the Russian fairy tale about the speckled hen who laid a golden egg. The action is moved to Soviet Russia of the 1920s.

Home Home 0
Домой
Domoy
2013 – 00:06:47 – fr, ruFrench, Russian – Ural-Cinema105Ural-Cinema – Baholdina ValeriyaBaholdina Valeriya518
4, 8, 22, 21Domestic life, History, Serious, War & battles – 11, 2, 12digital 3D, drawn (cel), mixed
ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Tale of an emigree living in France remembering the past in her home country, Russia.

Kolobok Kolobok  ❤
Колобок
Kolobok
2013 – 00:13:34 – ruRussian – Pilot12Pilot – Karpova Marina, Nazarov EduardKarpova Marina, Nazarov Eduard18, 327
2, 5, 13Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Musical/Opera – 10, 11, 12digital 2D, digital 3D, mixed
ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Mountain of Gems, Niffiwan, Aleksandr₂), Spanish (unknown⭳ – by Don Medina, Yefren), Russian (unknown⭳ – by Mountain of Gems)

A freshly-cooked doughball rolls away from home, and meets a hare, wolf, bear and fox who all want to eat him. Based on one of the most well-known Russian (and Slavic) folk tales. S08E05

Letter, The The Letter  ❤
Письмо
Pismo
2013 – 00:13:00 – de, ruGerman, Russian – A-Film2A-Film – Zakrevskiy PyotrZakrevskiy Pyotr512
4, 17, 22, 20Domestic life, Romance, Serious, Surrealism/dream-logic – 10, 12, 8digital 2D, mixed, paint
ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Eus₃)

They met in the park in the summer. And they fell in love with each other. There were hopes, meeting the parents. But he left. And she began to wait.

Luminaries of Russian Animation. Film 6. Valentina and Zinaida Brumberg Luminaries of Russian Animation. Film 6. Valentina and Zinaida Brumberg 0
Корифеи российской анимации. Фильм 6. Валентина и Зинаида Брумберг
Korrifei rossiyskoy animatsii. Film 6. Valentina i Zinaida Brumberg
2013 – 00:26:00 – ruRussian – M.I.R. Film Studio64M.I.R. Film Studio – Margolina IrinaMargolina Irina184
3Documentary – 9, 12live-action, mixed
ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Alevtina₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Alevtina, Eus₂, Niffiwan₂), Chinese (unknown⭳ – by JZDR)

A biographic documentary about the Brumberg sisters that includes interviews with people who worked with them (e.g. Fyodor Hitruk and Eduard Nazarov), archive material & fragments of their films.

Mermaid Mermaid 0
Русалка
Rusalka
2013 – 00:01:06 – wl(wordless) – Babich Design80Babich Design – Bubnov AleksandrBubnov Aleksandr5
2, 7, 14, 17Comedy, Folklore & myth (non-Rus./USSR), NSFW / 18+, Romance – 10digital 2D
ws

A mermaid tries to lure a caveman away from his woman.

№ 201 № 201 0
№ 201
Nomer 201
2013 – 00:08:23 – wl(wordless) – Ukranimafilm7Ukranimafilm – Pedan OlegPedan Oleg439
12, 15, 22, 20Misc., Politics, Serious, Surrealism/dream-logic – 10, 12, 4digital 2D, mixed, puppet
ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan)

Cow #201 lives in a dreary, automated milk factory but has wonderful dreams of a better life.

Nuk Nuk 0
Нюк
Nyuk
2013 – 00:13:04 – ruRussian – VGIK40VGIK – Yarin PhilippYarin Philipp347
4, 6Domestic life, Folklore & myth (Rus./USSR minorities) – 3, 10cutout, digital 2D
ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)

Two brothers from the lands of the reindeer herders have a shared childhood but follow two very different paths as they get older. Based on folk tales of the far north.

Three Melodies Three Melodies 0
Три мелодии
Tri melodiyi
2013 – 00:17:35 – wl(wordless) – Stayer15Stayer – Bardin GarriBardin Garri14
2, 12Comedy, Misc. – 4, 6puppet, stop motion (3D)
ws

Three short pieces set to music - "Elegy", "Exile" and "Rondo".

Wound, The The Wound  ❤
Обида
Obida
2013 – 00:09:20 – ruRussian – Ural-Cinema105Ural-Cinema – Budanova AnnaBudanova Anna313
4, 22, 20Domestic life, Serious, Surrealism/dream-logic – 1drawn (not cel)
ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, Eus₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan, Aleksandr₂)

A little girl suffers an emotional wound. In her imagination the Wound takes on a life of its own, in the form of a shaggy creature that becomes her best friend. They grow up together. Firmly ensconced in the mind of the girl, the Wound starts to control her life completely.

Yermak Yermak 0
Ермак
Yermak
2013 – 00:05:24 – ruRussian – (no studio)14(no studio) – Yegorov PavelYegorov Pavel557
8, 13, 14, 21History, Musical/Opera, NSFW / 18+, War & battles – 10digital 2D
ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan, Valdakhar ₂), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan)

Igor Rasteryayev's song about the Cossack Yermak Timofeyevich, who started Russia's conquest of Siberia in the 16th century.