MrWhite
A list of films with subtitles by this translator (entirely or partly). For more search and sort options, please go here.
Results per page: Total results:
-
Hedgehog in the Fog ❤
Ёжик в тумане
Yozhik v tumanye
1975 – 00:10:29 – Russian – Soyuzmultfilm – Norshteyn Yuriy
Literature (Rus./East Slavic), Misc. – cutout
7.21 ws – Subtitles: Arabic (unknown⭳ – by SRudy), Bulgarian (unknown⭳ – by Жукороп), Bosnian (unknown⭳ – by ?), Czech (unknown⭳ – by wero1000), German (unknown⭳ – by Olga Ente, B xFr₃, Niffiwan₃), English (good⭳ – by ?), Esperanto (unknown⭳ – by KienLi), Esperanto (unknown⭳ – by Audvide), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Estonian (unknown⭳ – by valgus), Persian (unknown⭳ – by Marlon Brando), French (unknown⭳ – by Cadiot, ?₂), Hebrew (unknown⭳ – by vipo), Hungarian (unknown⭳ – by ?), Indonesian (unknown⭳ – by Kahil), Italian (unknown⭳ – by MrWhite), Macedonian (unknown⭳ – by ?), Portuguese (unknown⭳ – by ?), Russian (ok⭳ – by Mustafa), Slovak (unknown⭳ – by kRaMo), Serbian (unknown⭳ – by Kneginja), Turkish (unknown⭳ – by Mustafa), Ukrainian (unknown⭳ – by В.Воробйова, ?₃), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)
A hedgehog decides to explore the fog and becomes lost in it.2022-02-192021-03-04 -
My Love ❤
Моя любовь
Moya lyubov
2006 – 00:26:39 – Russian – Channel One, DAGO, Dentsu Tec – Petrov Aleksandr
Literature (Rus./East Slavic), Romance – paint
13.12 ws – Subtitles: Bulgarian (unknown⭳ – by The PathoLoGiCal), English (good⭳ – by ?), Spanish (unknown⭳ – by Píscica), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), French (unknown⭳ – by Johnny Pourri, Philippe), Italian (unknown⭳ – by MrWhite), Portuguese (unknown⭳ – by Shinichi Izumi), Russian (unknown⭳ – by ?), Serbian (unknown⭳ – by makisz1), Turkish (unknown⭳ – by BloodFlower)
A film about a young man's first love. Based on A Love Story (1927) by Ivan Shmelyov.2023-11-152021-03-07