Site Updates

This is a detailed list of all the site updates. For a simpler page with only the newly-added films and an image from each film, click here.

👨 Previous | Next πŸ‘ͺ

EditID username editTime Summary & Comment Details
9224 Admin 2025-03-14 13:09:41 Film "Klaabu, Nipi and the Evil Fish" (1979) modified.
βˆ’ 1 Video link+ 1 Video link
9223 Admin 2025-03-14 13:09:39 Film "Breakfast on the Grass" (1987) modified.
βˆ’ 1 Video link
9222 Admin 2025-03-14 13:09:36 Film "Exercises in Preparation for Independent Life" (1980) modified.
βˆ’ 1 Video link+ 2 Video links
9221 Admin 2025-03-14 13:09:32 Film "The Old Masters" (2008) modified.
+ 1 Other English name
9220 Admin 2025-03-14 13:09:30 Film "Sarmiko" (1952) modified.adding working better videolink, but unfortunately the subtitles don't quite match up now because there are small timing differences in the middle of the film.
↺ Subtitle (id:176) (en)↺  upload notes↺ Subtitle (id:3031) (ru)↺  upload notesβˆ’ 1 Video link+ 1 Video link↺ Description
9219 Admin 2025-03-14 13:09:27 Film "Self Control" (1989) modified.
βˆ’ 1 Video link+ 1 Video link
9218 Admin 2025-03-14 13:09:24 Film "Masquerade" (1981) modified.
βˆ’ 1 Video link+ 1 Video link
9217 Admin 2025-03-14 13:09:21 Film "Miniatures-86" (1986) modified.
βˆ’ 1 Video link
9226 Admin 2025-03-14 13:06:26 Film "Thread" (1989) modified.
↺ Subtitle (id:591) (en)βˆ’ 1  creator+ 1  creatorβˆ’ 1 Video link+ 1 Video link
9216 Admin 2025-03-14 01:40:41 Film "Bird Market" (1974) modified.1st link stopped working
βˆ’ 1 Video link↺ Description
9215 Admin 2025-03-14 01:39:05 Film "Cameraman Kops in Berryland" (1965) modified.
βˆ’ 1 Video link+ 1 Video link↺ Description
9214 Admin 2025-03-14 01:27:29 Film "We Can't Live Without Cosmos" (2014) modified.
βˆ’ 1 Video link+ 1 Video link
9213 Admin 2025-03-11 13:12:02 Film "The Journey" (1989) added.
+ Subtitle (id:3164) (en)+ Subtitle (id:3165) (ru)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite
9212 Admin 2025-03-08 22:35:33 Film "Song about Childhood" (2015) modified.
↺ Subtitle (id:3162) (en)↺  contents↺ Description
9211 Admin 2025-03-08 22:08:58 Film "Song about Childhood" (2015) added.
+ Subtitle (id:3162) (en)+ Subtitle (id:3163) (ru)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite
9210 Admin 2025-02-26 23:20:16 Director "Yegorov Pavel" modified.
+ 1 Non-Latin-alphabet name
9209 Admin 2025-02-26 23:13:50 Film "Yermak" (2013) added.
+ Subtitle (id:3160) (en)+ Subtitle (id:3161) (ru)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ 1 Animation technique+ 4 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite
Director "Yegorov Pavel" added.
+ Default director name
Translator "Valdakhar " added.
+ Default name
9207 Admin 2025-02-26 23:02:15 Film "A Billiard Story" (1989) modified.better video
+ 1 Video link↺ Description
9208 Admin 2025-02-24 02:28:39 Film "Aleksandr Petrov: The Making of "Mermaid" + "The Old Man and the Sea"" (2000) modified.
βˆ’ 2 Video links↺ Description
9206 Admin 2025-02-22 21:38:26 Film "The Shadow and the Road" (1972) modified.
βˆ’ 1 Video link+ 1 Video link
9205 Admin 2025-02-22 21:38:25 Film "Nuffin'" (2000) modified.
+ 1 Video link↺ Description
9204 Admin 2025-02-22 21:38:24 Film "This Must Not Happen... (Garsevan On Vacation)" (1976) modified.
+ 1 Video link↺ Description
9203 Admin 2025-02-22 21:38:22 Film "Fox Patrikeyevna" (1982) modified.
βˆ’ 1 Video link+ 1 Video link
9202 Admin 2025-02-22 21:38:20 Film "Is the Prey Fat?" (1979) modified.
βˆ’ 1 Video link+ 1 Video link↺ Description
9201 Admin 2025-02-22 21:38:18 Film "The Day Before Our Era" (1977) modified.
βˆ’ 1 Video link+ 1 Video link
9200 Admin 2025-02-21 15:49:51 Film "Think You're So Clever, Marty Gra?" (1985) modified.fixing video links
βˆ’ 3 Video links+ 2 Video links↺ Description
9199 Admin 2025-02-21 15:12:32 Film "Three Lakes of Deepest, Darkest Blue" (1981) modified.
βˆ’ 1 Video link+ 1 Video link
9198 Admin 2025-02-21 15:09:41 Film "Who Will Tell a Fable?" (1982) modified.video links had stopped working
βˆ’ 2 Video links+ 2 Video links
9197 Admin 2025-02-15 18:51:36 Film "Senka the African" (1927) modified.
+ 2 Genres↺ Description
9196 Admin 2025-02-15 18:43:20 Film "Senka the African" (1927) modified.
↺ Subtitle (id:3157) (en)↺  contents↺ Subtitle (id:3159) (ru)↺  contentsβˆ’ 1 Studio+ 1 Studio↺ Description
9195 Admin 2025-02-15 17:35:33 Film "Senka the African" (1927) modified.new subtitles for much longer version of the film, also some more description (but still incomplete).
↺ Subtitle (id:3157) (en)↺  contents↺  quality rating (good)+  upload notes+  sub descriptionβˆ’ 1  creator+ 3  creators↺ Subtitle (id:3158) (en)↺  quality rating (ok)↺  upload notes+  sub description+ Subtitle (id:3159) (ru)↺ Video linkβˆ’  Other subtitle(s)βˆ’ 1 Video link+ 1 Video link↺ Default English Nameβˆ’ 1 Original language name+ 1 Original language name↺ Film length↺ Description
3372 Eus347 2025-02-15 17:20:14 Film "Senka the African (Crocodile Crocodilovich)" (1927) added.Note from Admin: some minor corrections, also adding the 2017 subtitles from YouTube.
+ Subtitle (id:3157) (en)+ Subtitle (id:3158) (en)+ 2 Video links+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 3 Directors+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 4 Animation techniques+ 1 Genre+ 1 Language+ Description+ Favourite
Translator "Knyaz Igor" added.Note from Admin: some minor corrections, also adding the 2017 subtitles from YouTube.
+ Default name
9194 Admin 2025-02-14 23:05:07 Film "Oh and Ah Go on a Hike" (1977) modified.
↺ Subtitle (id:3154) (ru)↺  upload notes
9193 Pastella 2025-02-14 23:02:52 Film "The Cucumber Horse" (1985) modified.et - Kurgist hobuke
+ 1 Other language name
9192 Pastella 2025-02-14 23:02:51 Film "What Grandfather Didn't Know" (2005) modified.et - Mida vanaisa ei teadnud
+ 1 Other language name
9191 Pastella 2025-02-14 23:02:49 Film "Marriage" (1987) modified.et - Abielu
+ 1 Other language name
9190 Pastella 2025-02-14 23:02:48 Film "On the Water" (1986) modified.et - Vee peal
+ 1 Other language name
9189 Pastella 2025-02-14 23:02:47 Film "To the South, to the South!..." (1973) modified.et - Lõunasse, lõunasse!
+ 1 Other language name
9188 Pastella 2025-02-14 23:02:45 Film "The Fir" (1981) modified.et - Kuusk
+ 1 Other language name
9187 Pastella 2025-02-14 23:02:44 Film "Cuboroid" (1991) modified.et - Kuboroid
+ 1 Other language name
9186 Pastella 2025-02-14 23:02:42 Film "The Kookor - a Leather Vessel" (1987) modified.et - Kookor - nahast lähker
+ 1 Other language name
9184 Cynir 2025-02-10 03:29:25 Film "Tracks on the Asphalt" (1964) modified.
↺ Description
9185 Admin 2025-02-10 03:29:08 Film "Legend of the Old Lighthouse" (1975) modified.corrected a few mistakes in the ru subs
↺ Subtitle (id:877) (ru)↺  contents
9183 Admin 2025-02-10 01:55:16 Film "Oh and Ah Go on a Hike" (1977) modified.
+ Subtitle (id:3156) (et)↺ Video link+ 1  Subtitle↺ Video link+ 1  Subtitle+ 1 Other language name
9182 Admin 2025-02-10 01:46:34 Series "Oh and Ah" added.
+ 2 Films+ Description+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Other language name
9181 Admin 2025-02-10 01:44:28 Film "Oh and Ah Go on a Hike" (1977) modified.
↺ Description
9180 Admin 2025-02-10 01:39:15 Film "Oh and Ah Go on a Hike" (1977) added.Newly translated, plus older Bulgarian subs (not sure if the Bulgarian title is correct, as I can't find it on Google)
+ Subtitle (id:3152) (bg)+ Subtitle (id:3153) (en)+ Subtitle (id:3154) (ru)+ Subtitle (id:3155) (ru)+ 2 Video links+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Other language name+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite
9179 Pastella 2025-02-09 11:26:02 Film "A Two Again" (1957) modified.
+ Subtitle (id:3151) (et)↺ Video link+ 1  Subtitle↺ Video link+ 1  Subtitle↺ Video link+ 1  Subtitle+ 1 Other language name
9178 Admin 2025-02-08 22:45:48 Film "Oh and Ah" (1975) modified.a few more subtitle changes
↺ Subtitle (id:3148) (en)↺  contents
9177 Admin 2025-02-08 22:15:27 Film "Oh and Ah" (1975) modified.
+ Subtitle (id:3150) (et)↺ Video link+ 1  Subtitle↺ Video link+ 1  Subtitle+ 1 Other language name↺ Favourite

👨 Previous | Next πŸ‘ͺ