Poyga and the Fox Poyga and the Fox 0
Пойга и лиса
Poyga i lisa
1978 – 00:15:48 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Golovanova NataliyaGolovanova Nataliya
5, 9Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
15.47 ws – Subtitles: en, rugood, unknownEus, Niffiwan, LemicnorLemicnor, NiffiwanEnglish (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Niffiwan₂)

Poyga, a hunter of the Russian north, loses his home to Swedish conqueress and witch Kulimana. A fox works to help him get it back and marry the girl he loves. Based on the story by Boris Shergin.

Fire-Hopping Girl, The The Fire-Hopping Girl 0
Огневушка-поскакушка
Ognevushka-poskakushka
1979 – 00:09:32 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Golovanova NataliyaGolovanova Nataliya
5Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
9.69 ws – Subtitles: en, rugood, unknownNiffiwan, milf2010, Niffiwanmilf2010English (good⭳ – by Niffiwan, milf2010₂), Russian (unknown⭳ – by milf2010, Niffiwan)

Little Fedya hears a story from his grandpa of a mischievous dancing fire-girl who appears to gold prospectors to lure them to their doom. One winter, with nothing to eat, Fedya has no choice but to ask for her help. Based on a fairy tale from the Ural mountains recorded by Pavel Bazhov.

Sweet Porridge Sweet Porridge  ❤
Горшочек каши
Gorshochek kashi
1984 – 00:09:51 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Golovanova NataliyaGolovanova Nataliya
2, 7, 11Comedy, Folklore & myth (non-Rus./USSR), Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
8.04 ws – Subtitles: en, et, ru, vigood, unknown, unknown, unknownNiffiwan, Pastella, Soyuzmultfilm, Cynirmilf2010English (good⭳ – by Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Soyuzmultfilm, milf2010₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Automated porridge production system provides the city with food for three years. Based on the Brothers Grimm story and German folklore.

Boy Like Any Other, A A Boy Like Any Other  ❤
Мальчик как мальчик
Malchik kak malchik
1986 – 00:10:01 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Golovanova NataliyaGolovanova Nataliya
2, 4, 5, 9, 20Comedy, Domestic life, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic), Surrealism/dream-logic – 1, 8drawn (not cel), paint
7.07 ws – Subtitles: engoodIrina Zheleznova, Niffiwan, Prisma InternationalEnglish (good⭳ – by Irina Zheleznova, Niffiwan, Prisma International)

Like any other boy, Alyosha wants to skip, run and jump, but adults are always setting conditions and restrictions. Yet his imagination helps him overcome his routine and see the fun and fantasy even where there is none.

Cat and Clown Cat and Clown 0
Кот и клоун
Kot i kloun
1988 – 00:10:00 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Golovanova NataliyaGolovanova Nataliya
2, 12Comedy, Misc. – 2drawn (cel)
5.9 ws – Subtitles: en, et, rugood, unknown, unknownFBJ, Niffiwan, Pastella, NiffiwanPastella, PastellaEnglish (good⭳ – by FBJ, Niffiwan, Pastella₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan, Pastella₂)

A clown adopts a talking stray cat who is also a shapeshifter. The cat assists the clown on stage, where he loves the public's ovations.