Can I Pass? Can I Pass? 0
Разрешите пройти
Razreshitye proyti
1987 – 00:07:02 – wl(wordless) – Ekran11Ekran – Fedulov AleksandrFedulov Aleksandr58
2, 10, 20Comedy, Literature (Rus./USSR minorities), Surrealism/dream-logic – 2drawn (cel)
0.95 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus)

A little satire based on a story of the Estonian writer Arvo Valton, a favorite of Aleksandr Fedulov.

Capriccio Capriccio 0
Каприччио
Kaprichchio
1986 – 00:09:41 – ruRussian – Belarusfilm21Belarusfilm – Volchek IgorVolchek Igor211
4, 22, 20Domestic life, Serious, Surrealism/dream-logic – 3, 2, 1, 12cutout, drawn (cel), drawn (not cel), mixed
0.98 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)

A man at the end of his life takes a hard look at the path he has traveled. His life is a train, and he is a passenger who from time to time plunges into memories.

Case of the Artist, The The Case of the Artist 0
Случай с художником
Sluchay s hudozhnikom
1962 – 00:18:41 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kozlov GrigoriyKozlov Grigoriy481
13, 20Musical/Opera, Surrealism/dream-logic – 2drawn (cel)
0.60 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Niffiwan, wero1000₂), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan, wero1000₂)

A painter accidentally becomes famous among the rich patrons of avant-garde art and begins to make the kind of art that gets money and fame, rather than the kind that please him and his neighbors. A satire for adults.

Cat and a Half, A A Cat and a Half  ❤
Полтора кота
Poltora kota
2002 – 00:27:25 – ruRussian – DAGO66DAGO – Hrzhanovskiy AndreyHrzhanovskiy Andrey59
1, 4, 9, 10, 15, 22, 20Biography, Domestic life, Literature (Rus./East Slavic), Literature (Rus./USSR minorities), Politics, Serious, Surrealism/dream-logic – 3, 10, 2, 1, 9, 12cutout, digital 2D, drawn (cel), drawn (not cel), live-action, mixed
6.45 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan, SHAR)

A partly-animated biography of exiled Russian-Jewish poet and Nobel Prize winner Joseph Brodsky (1940-1996), based on his letters and drawings.

Cat Who Walked By Herself, The The Cat Who Walked By Herself 0
Кошка, которая гуляла сама по себе
Koshka, kotoraya gulyala sama po sebe
1988 – 01:09:45 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Garanina IdeyaGaranina Ideya28
11, 20Literature (non-Rus./USSR), Surrealism/dream-logic – 2, 12, 8, 4drawn (cel), mixed, paint, puppet
5.51 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), English (good⭳ – by Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by ?), Italian (unknown⭳ – by francescovecchi)

Based on the story by Rudyard Kipling about a deal that Cat made with Man in prehistoric times.

Catboy and the New Year Catboy and the New Year 0
Мальчик-кот и Новый год
Malchik-kot i Novyy god
2016 – 00:04:39 – ruRussian – Svetly Story162Svetly Story – Pogudin PavelPogudin Pavel546
23, 2, 4, 20Christmas/New Year, Comedy, Domestic life, Surrealism/dream-logic – 10digital 2D
8.63 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)

A little boy becomes a cat to sneak into his mother's workplace New Year celebration, but accidentally sets free a scary monster and almost spoils his favourite holiday.

Catfish and the Moon, The The Catfish and the Moon  ❤
Сом и луна
Som i luna
2013 – 00:06:17 – wl(wordless) – Animos35Animos – Ryss NatalyaRyss Natalya355
16, 20Religion, Surrealism/dream-logic – 10digital 2D
0.00 ws

A love story between a catfish and the moon amidst the changing seasons.

Cave of the Dragon, The The Cave of the Dragon  ❤
Пещера дракона
Peshchera drakona
1982 – 00:13:43 – ruRussian – Kyrgyzfilm164Kyrgyzfilm – Belov VyacheslavBelov Vyacheslav556
6, 20Folklore & myth (Rus./USSR minorities), Surrealism/dream-logic – 12, 5, 6mixed, plasticine (2D), stop motion (3D)
2.93 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan)

A parable about an evil dragon who captures the "magic light" without which people are forced to live in darkness. Mother Earth gives birth to three heroes who each try to return the light to the people. But the insidious dragon subjects them to temptations from which they themselves turn into monsters...

Chameleon and the Butterfly, The The Chameleon and the Butterfly 0
Хамелеон и бабочка
Hameleon i babochka
2015 – 00:10:00 – wl(wordless) – VGIK40VGIK – Morozov DmitriyMorozov Dmitriy377
20Surrealism/dream-logic – 10digital 2D
0.00 ws

A chameleon tries to make friends with a nervous butterfly, who may be a metaphor for artistic inspiration.

Chest, The The Chest  ❤
Сундук
Sunduk
1986 – 00:08:15 – ruRussian – Ekran11Ekran – Kalisher YulianKalisher Yulian90
2, 9, 13, 20Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Musical/Opera, Surrealism/dream-logic – 3, 9, 12, 6cutout, live-action, mixed, stop motion (3D)
6.62 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan)

A song about the mystery of how Ivan managed to lock himself inside a chest. Written by Yuriy Koval, the writer, screenwriter, poet, artist whose books were translated into almost all European languages as well as Chinese and Japanese.

Children of the Future Sleep Children of the Future Sleep 0
Дети будущего спят
Deti budushchego spyat
2015 – 00:09:52 – wl(wordless) – Minsk State Gymnasium-College of Arts117Minsk State Gymnasium-College of Arts – Gopienko IvanGopienko Ivan370
12, 18, 20Misc., Sci-fi & space, Surrealism/dream-logic – 10digital 2D
0.00 ws

A little creature goes on a long journey.

Clock Face Clock Face 0
Циферблат
Tsiferblat
2018 – 00:05:54 – wl, yi(wordless), Yiddish – Animos35Animos – Ryss NatalyaRyss Natalya355
7, 16, 20Folklore & myth (non-Rus./USSR), Religion, Surrealism/dream-logic – 10digital 2D
0.00 ws

A meditation on Jewish themes (of faith, history and contemporary life), wordless except for a short Yiddish folk song.

Clown Clown 0
Клоун
Kloun
2002 – 00:11:21 – wl(wordless) – Slava's SnowShow Company148Slava's SnowShow Company – Yevteyeva IrinaYevteyeva Irina532
2, 20Comedy, Surrealism/dream-logic – 9, 8live-action, paint
0.00 ws

An animated fantasy inspired by the stage production "Slava's Snowshow" by the mime/clown Slava Polunin about human loneliness, sadness, love and death, hopes and dreams, and the passing of life.

Compromix Compromix  ❤
Компромикс, Компромікс
Kompromiks
2002 – 00:05:30 – wl(wordless) – Ukranimafilm7Ukranimafilm – Sivokon YevgeniySivokon Yevgeniy47
14, 20, 21NSFW / 18+, Surrealism/dream-logic, War & battles – 7powder
0.00 ws

A wordless depiction of the battle between black and white.

Conductor, The The Conductor  ❤
Linnupüüdja, Дирижёр
Dirizhyor
1988 – 00:06:29 – wl(wordless) – Tallinnfilm30Tallinnfilm – Ahi AarneAhi Aarne236
12, 20Misc., Surrealism/dream-logic – 3, 6cutout, stop motion (3D)
0.00 ws

A wordless parable about how a living bird turned into a wooden one and began to sing in a wooden choir.

Crocodile, The The Crocodile 0
Крокодил
Krokodil
1991 – 00:09:12 – de, ukGerman, Ukrainian – Ukranimafilm7Ukranimafilm – Titov MihailTitov Mihail89
2, 9, 14, 15, 20Comedy, Literature (Rus./East Slavic), NSFW / 18+, Politics, Surrealism/dream-logic – 3, 2, 1, 9, 12cutout, drawn (cel), drawn (not cel), live-action, mixed
6.33 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Constance Garnett, Niffiwan), Russian (good⭳ – by Niffiwan)

A civil servant gets swallowed up by a crocodile being exhibited at the fair, but stays alive and finds that it only enhances his public standing. Based on the absurdist satire by Dostoyevsky (1856).

Cry, The The Cry  ❤
Крик
Krik
1989 – 00:02:09 – wl(wordless) – Ekran11Ekran – Reznikov AnatoliyReznikov Anatoliy118
22, 20Serious, Surrealism/dream-logic – 2, 12, 8drawn (cel), mixed, paint
0.00 ws

An allegorical portrayal of birth, life and death, set to Vivaldi's music.

Cube Cube 0
Куб
Kub
1988 – 00:10:08 – ruRussian – Belarusfilm21Belarusfilm – Belousov OlegBelousov Oleg350
1, 14, 20Biography, NSFW / 18+, Surrealism/dream-logic – 1drawn (not cel)
1.05 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)

A tribute to the artist Yunis Sandgazin (1940-1967), told by animating his pencil sketches. Contains nudity.

Cuboroid Cuboroid 0
Кубороид
Kuboroid
1991 – 00:09:46 – wl(wordless) – Panorama Animation Film Studio22Panorama Animation Film Studio – Bronzit KonstantinBronzit Konstantin64
12, 20Misc., Surrealism/dream-logic – 3, 2, 12cutout, drawn (cel), mixed
0.00 ws

An abstract short story about the complex relationship between a person and the reality around him - sometimes colorfully attractive, sometimes hostile.

Cyclops Cyclops 0
Циклоп
Tsiklop
2002 – 00:02:42 – wl(wordless) – Kinofilm121Kinofilm – Ushakov SvyatoslavUshakov Svyatoslav160
12, 20Misc., Surrealism/dream-logic – 10, 1, 12digital 2D, drawn (not cel), mixed
0.00 ws

Day after day, first the fish is the sun, then the fish is the moon. The cat eats each one each cycle. First the moon, then the sun. Day after day...

Daydreamer, The The Daydreamer  ❤
Фантазёр
Fantazyor
1983 – 00:09:24 – ruRussian – Ekran11Ekran – Zelma RozaliyaZelma Rozaliya79
13, 17, 20Musical/Opera, Romance, Surrealism/dream-logic – 1drawn (not cel)
6.02 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor)

A boy fantasizes about his female classmate, inspired by a letter she's received from her father who works in the far-away Arctic.

Days Without Days Days Without Days  ❤
Los Dias Sin Dias
Los Dias Sin Dias
2003 – 00:03:37 – wl(wordless) – (no studio)14(no studio) – Bahurin AndreyBahurin Andrey16
12, 20Misc., Surrealism/dream-logic – 10digital 2D
0.00 ws

A little girl goes to visit a "horrible monster".

December 32 December 32  ❤
32 декабря
32 dekabrya
1988 – 00:16:14 – ruRussian – Ekran11Ekran – Samsonov VladimirSamsonov Vladimir91
23, 2, 4, 13, 17, 20Christmas/New Year, Comedy, Domestic life, Musical/Opera, Romance, Surrealism/dream-logic – 2drawn (cel)
7.49 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂, Vlad Vlad₂), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Niffiwan₃)

A musical about the agonies of modern-day family life in the 20th century, taking place on New Year's Eve.

Departure, The The Departure  ❤
Ärasõit, Отъезд
Arasoit, Otyezd
1991 – 00:10:04 – wl, ru(wordless), Russian – Tallinnfilm30Tallinnfilm – Ernits HeikiErnits Heiki321
14, 15, 20NSFW / 18+, Politics, Surrealism/dream-logic – 1drawn (not cel)
0.26 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan)

A man tries to find something to drink during a train trip. In each car there are people of different groups, social strata and character. A simple, comfortable life seems impossible, and everything that one holds dear slips through one's fingers...

Direct Hit Direct Hit 0
Прямое попадание
Pryamoye popadaniye
1987 – 00:05:24 – wl(wordless) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Morozov VladimirMorozov Vladimir213
4, 18, 20Domestic life, Sci-fi & space, Surrealism/dream-logic – 2drawn (cel)
0.00 ws

A boy is carried away by videogames with an imagined opponent and hardly stops when his rival in game becomes a real-life person. Real games turn out to be more interesting than virtual ones.