Teenator
A list of films with subtitles by this translator (entirely or partly). For more search and sort options, please go here.
Results per page: Total results:
-
Cheburashka Goes To School ❤
Чебурашка идёт в школу
Cheburashka idyot v shkolu
1983 – 00:09:54 – Russian – Soyuzmultfilm – Kachanov Roman
Comedy, Literature (Rus./East Slavic) – puppet
11.26 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), German (ok⭳ – by Teenator), English (good⭳ – by MiaRossa, Niffiwan₂), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru)
Gena decides to send Cheburashka to school. The 4th and final film in the series.2022-11-112021-05-20 -
The Pilot Brothers Drink Tea in the Evenings
Братья Пилоты по вечерам пьют чай
Bratya Piloty po vecheram pyut chay
1996 – 00:05:18 – German, Russian – Pilot – Kachayev Valeriy, Kolpin Andrey
Comedy – drawn (cel)
18.38 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan, Teenator₃)
The Pilot Brothers receive a phone call from somewhere in the Sahara.2023-01-052022-09-09 -
Puss in Boots ❤
Кот в сапогах
Kot v sapogakh
1995 – 00:27:09 – English, French, German, Russian – Stayer – Bardin Garri
Comedy, Folklore & myth (non-Rus./USSR), Politics – puppet, stop motion (3D)
5.22 ws – Subtitles: English (unknown⭳ – by Leonid Storch, Teenator₃), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)
An American cat tries to help a Russian peasant bloke emigrate from his mudhole country to America, but they get no further than France before crashing to Earth... based on the traditional fairy tale with a political 1990s twist.2023-01-052021-04-13 -
Three from Prostokvashino ❤
Трое из Простоквашино
Troye iz Prostokvashino
1978 – 00:18:48 – Russian – Soyuzmultfilm – Popov Vladimir
Comedy, Literature (Rus./East Slavic) – drawn (cel)
17.83 ws – Subtitles: Bulgarian (unknown⭳ – by veskoka), German (good⭳ – by Teenator), English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, trueboltsfan), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru)
A boy runs away from home to live in the countryside with his friends, a cat and a dog. Based on the children's book by Eduard Uspenskiy.2022-10-072022-08-26 -
Vacation in Prostokvashino
Каникулы в Простоквашино
Kanikuly v Prostokvashino
1980 – 00:17:58 – Russian – Soyuzmultfilm – Popov Vladimir
Comedy, Literature (Rus./East Slavic) – drawn (cel)
20.1 ws – Subtitles: Bulgarian (unknown⭳ – by stain, veskoka₂), German (good⭳ – by Teenator), English (good⭳ – by Niffiwan, trueboltsfan, Zhurka75₂, Eus₃), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru)
A boy again runs away from his parents to live in the countryside with his friends, a cat and a dog. Based on the children's book by Eduard Uspenskiy.2022-09-212022-09-01 -
Winnie the Pooh ❤
Винни-Пух
Vinni-Pukh
1969 – 00:10:42 – Russian – Soyuzmultfilm – Hitruk Fyodor
Literature (non-Rus./USSR) – drawn (cel)
20.54 ws – Subtitles: Bulgarian (unknown⭳ – by Вера Славова, Жукороп), Czech (unknown⭳ – by lenuse), German (good⭳ – by Teenator), English (good⭳ – by Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by Josef_Gaishun), Russian (unknown⭳ – by WiNiShKa), Russian (unknown⭳ – by Bornik, Elena₂)
A beloved adaptation of the story by A.A. Milne.2022-10-242020-12-18 -
Winnie the Pooh Goes Visiting ❤
Винни Пух идёт в гости
Vinni Pukh idyot v gosti
1971 – 00:10:39 – Russian – Soyuzmultfilm – Hitruk Fyodor
Comedy, Literature (non-Rus./USSR) – drawn (cel)
18.12 ws – Subtitles: Bulgarian (unknown⭳ – by Вера Славова, Жукороп), Czech (unknown⭳ – by lenuse), German (good⭳ – by Teenator), English (good⭳ – by Artem, Lesha & Co., Niffiwan₂), English (needs_work⭳ – by Ilya Belkin), English (ok⭳ – by MCh05v), Spanish (unknown⭳ – by Josef_Gaishun), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by WiNiShKa), Russian (unknown⭳ – by Bornik, Elena₂), Turkish (unknown⭳ – by ?)
In which Winnie the Pooh goes visiting but ends up in a predicament. Based on the chapter by A. Milne.2022-10-292021-05-15