Word of Honour Word of Honour 0
Честное слово
Chestnoye slovo
1978 – 00:09:39 – ruRussian – Ekran11Ekran – Novogrudskaya MariannaNovogrudskaya Marianna102
4, 10Domestic life, Literature (Rus./USSR minorities) – 4puppet
5.76 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Eus, Alevtina₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Alevtina)

Based on Panteleyev’s tale about a boy who wouldn’t leave his post after he gave his word.

Wound, The The Wound  ❤
Обида
Obida
2013 – 00:09:20 – ruRussian – Ural-Cinema105Ural-Cinema – Budanova AnnaBudanova Anna313
4, 22, 20Domestic life, Serious, Surrealism/dream-logic – 1drawn (not cel)
2.36 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, Eus₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan, Aleksandr₂)

A little girl suffers an emotional wound. In her imagination the Wound takes on a life of its own, in the form of a shaggy creature that becomes her best friend. They grow up together. Firmly ensconced in the mind of the girl, the Wound starts to control her life completely.

Yegoriy the Brave Yegoriy the Brave  ❤
Егорий Храбрый
Yegoriy Hrabryy
2009 – 00:13:12 – ruRussian – Pilot12Pilot – Merinov SergeyMerinov Sergey221
5, 16, 21Folklore & myth (Rus./East Slavic), Religion, War & battles – 5plasticine (2D)
5.90 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Mountain of Gems, Niffiwan, Eus₂), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A tale about the hero Yegoriy (Saint George) and his defeat of an evil dragon, as depicted on the Moscow coat of arms. S06E08

Yellow Stork, The The Yellow Stork  ❤
Жёлтый аист
Zhyoltyy aist
1950 – 00:10:06 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Atamanov LevAtamanov Lev26
7, 13Folklore & myth (non-Rus./USSR), Musical/Opera – 2drawn (cel)
4.23 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Andrey OolYaKoo₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Dutch (unknown⭳ – by Eus), Russian (unknown⭳ – by Andrey OolYaKoo), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A wandering musician paints a magical yellow stork that comes to life and does a joyful dance, but only for the common people. Based on Chinese folklore.

Yellowbeak Yellowbeak  ❤
Желтухин
Zheltuhin
2002 – 00:13:18 – ruRussian – Animos35Animos – Muat MariyaMuat Mariya257
4, 9Domestic life, Literature (Rus./East Slavic) – 4puppet
3.26 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Vladimir Korotky), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

A boy finds a little starling in the garden and brings him home. Based on the story by Aleksey Tolstoy (1883-1945).

Young Friedrich Engels, The The Young Friedrich Engels  ❤
Ein junger Mann namens Engels - Ein Porträt in Briefen, Юноша Фридрих Энгельс
Yunosha Fridrikh Engels
1970 – 00:20:54 – de, ruGerman, Russian – DEFA Trickfilm Studio, Soyuzmultfilm82, 1DEFA Trickfilm Studio, Soyuzmultfilm – Georgi Katja, Hitruk Fyodor, Klaus Georgi, Kurchevskiy VadimGeorgi Katja, Hitruk Fyodor, Klaus Georgi, Kurchevskiy Vadim397, 1, 396, 325
1, 8, 15Biography, History, Politics – 3, 1cutout, drawn (not cel)
9.02 ws – Subtitles: English (good⭳ – by ?, Eus, Niffiwan, Dust Angel₂), English (unknown⭳ – by Dust Angel, Eus), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

An animated biography of the early life of Friedrich Engels, who would later co-develop the theory of Marxism together with Karl Marx, told through his own letters and drawings.

Zai and Chik Zai and Chik  ❤
Зай и Чик
Zay i Chik
1952 – 00:10:38 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Aksenchuk Ivan, Ivanov AleksandrAksenchuk Ivan, Ivanov Aleksandr186, 35
2Comedy – 2drawn (cel)
6.55 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Zhurka75), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Two cotton bunnies - brothers Zai and Chik - receive an invitation to perform at a puppet concert. On the way to the theater, the mischievous and naughty Chik violates the rules of the road many times.