Boy and the Cloud, The The Boy and the Cloud 0
Мальчик и облако
Malchik i oblako
1970 – 00:09:45 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Grachyova AllaGrachyova Alla157
12Misc. – 2drawn (cel)
3.09 ws – Subtitles: Belarussian (unknown⭳ – by Cynir, Mastak₂), German (unknown⭳ – by ilikeprettyfilms), English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Mastak₂), Russian (ok⭳ – by Mastak, Niffiwan₃), Ukrainian (unknown⭳ – by Cynir, Mastak₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

How a boy and a cloud befriended each other, and what happened next.

Little Mermaid, The The Little Mermaid  ❤
Русалочка
Rusalochka
1968 – 00:29:06 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Aksenchuk IvanAksenchuk Ivan186
11, 13, 17, 22Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera, Romance, Serious – 3, 2, 12cutout, drawn (cel), mixed
3.51 ws – Subtitles: German (unknown⭳ – by ilikeprettyfilms), English (ok⭳ – by yeliza0veta, Eus₂, Niffiwan₂), Spanish (unknown⭳ – by Lapereau, Monocon₃), Spanish (unknown⭳ – by Adolfjandro Amargón Morgendorffer), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), French (unknown⭳ – by eloismarel, Ely Rahal), Portuguese (unknown⭳ – by Débora Lacerda ), Russian (unknown⭳ – by Soyuzmultfilm, milf2010₃), Albanian (unknown⭳ – by ?)

A mermaid saves the life of a prince and falls in love with him. Based closely on the 1837 story by the Danish writer H.C. Andersen.

My Green Crocodile My Green Crocodile  ❤
Мой зелёный крокодил
Moy zelyonyy krokodil
1966 – 00:09:12 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kurchevskiy VadimKurchevskiy Vadim325
17Romance – 4puppet
2.83 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), German (unknown⭳ – by ilikeprettyfilms), English (good⭳ – by FBJ, Niffiwan₂), English (good⭳ – by FBJ, Niffiwan₃), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

A crocodile who loves flowers falls in love.

Tree and the Cat, The The Tree and the Cat  ❤
Дерево и кошка
Derevo i koshka
1983 – 00:09:29 – ru, ukRussian, Ukrainian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Sivokon YevgeniySivokon Yevgeniy47
17, 22Romance, Serious – 2drawn (cel)
2.96 ws – Subtitles: German (unknown⭳ – by ilikeprettyfilms), English (good⭳ – by Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by ?), Russian (unknown⭳ – by ilikeprettyfilms)

A tree teaches an abandoned cat how to be self-reliant.

Unwritten Letter, The The Unwritten Letter  ❤
Ненаписанное письмо
Nenapisannoye pismo
1985 – 00:09:24 – wl, ru(wordless), Russian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Sivokon YevgeniySivokon Yevgeniy47
17, 20Romance, Surrealism/dream-logic – 1drawn (not cel)
1.18 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), German (unknown⭳ – by ilikeprettyfilms), English (good⭳ – by Eus)

A poetic etude about separation and a letter that was never written.