Oh and Ah Oh and Ah 0
Ох и Ах
Okh i Akh
1975 – 00:09:08 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Prytkov YuriyPrytkov Yuriy471
2Comedy – 2drawn (cel)
3.62 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Elena₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Elena)

The optimist Ah and pessimist Oh look at the world from opposite perspectives.

Oh and Ah Go on a Hike Oh and Ah Go on a Hike 0
Ох и Ах идут в поход
Okh i Akh idut v pohod
1977 – 00:10:03 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Prytkov YuriyPrytkov Yuriy471
2, 4Comedy, Domestic life – 2drawn (cel)
2.91 ws – Subtitles: Bulgarian (unknown⭳ – by ?), English (good⭳ – by Niffiwan, Elena₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Elena), Russian (unknown⭳ – by ?)

Seeing that Oh is sad, his friends decide that he should go on a hike with Ah to cheer him up.

Oh, Sea, Sea! Oh, Sea, Sea! 0
О, море, море!
O, morye, morye!
1983 – 00:09:58 – wl, ru(wordless), Russian – Kievnauchfilm, Soyuzmultfilm7, 1Kievnauchfilm, Soyuzmultfilm – Gamburg YefimGamburg Yefim50
2, 4, 20Comedy, Domestic life, Surrealism/dream-logic – 2, 9, 12drawn (cel), live-action, mixed
1.76 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan)

A parody of vacations at the beach.

Old Friends, The The Old Friends 0
Старые знакомые
Staryye znakomyye
1956 – 00:21:24 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Dyozhkin Boris, Pashchenko MstislavDyozhkin Boris, Pashchenko Mstislav147, 179
2, 19Comedy, Sports – 2drawn (cel)
3.88 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, Zhurka75₂, Eus₃), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Arrogant, wooden toys challenge soft plush toys to a water polo match. The second film in the series.

Old Man and the Tree, The The Old Man and the Tree 0
Старик и дерево
Starik i derevo
1982 – 00:08:46 – wl(wordless) – Moldova-Film50Moldova-Film – Gorohov Leonid, Katsap YuriyGorohov Leonid, Katsap Yuriy252, 253
12Misc. – 2, 8drawn (cel), paint
0.00 ws

About a hard-working peasant whose life is inextricably linked with his local nature.

Old Precepts Old Precepts 0
Старые заветы
Staryye zavety
1968 – 00:06:44 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Gamburg YefimGamburg Yefim50
2, 15Comedy, Politics – 2drawn (cel)
1.53 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)

Five comedic illustrations of popular sayings (some of them from the Bible).

Olympians Olympians  ❤
Олимпионики
Olimpioniki
1982 – 00:18:33 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hitruk FyodorHitruk Fyodor1
8, 19History, Sports – 2, 9, 12drawn (cel), live-action, mixed
7.72 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), Russian (ok⭳ – by Niffiwan), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A somewhat ironic, but very informative story about the origin, development and decline of the Ancient Greek Olympiad tradition, provided with the help of an off-screen commentary read by Z. Gerdt.

On the Forest Trail On the Forest Trail 0
На лесной тропе
Na lesnoy tropye
1975 – 00:09:09 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kotyonochkin VyacheslavKotyonochkin Vyacheslav323
2, 13Comedy, Musical/Opera – 2drawn (cel)
1.86 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, Zhurka75), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir₂)

A couple of "hippie" foxes go to have a "good time" in the woods, ruining everything around them. Forest animals decide to punish the miscreants.

On the Trail of the Bremen Town Musicians On the Trail of the Bremen Town Musicians  ❤
По следам бременских музыкантов
Po sledam Bremenskikh muzykantov
1973 – 00:18:29 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Livanov VasiliyLivanov Vasiliy322
2, 13, 17Comedy, Musical/Opera, Romance – 2drawn (cel)
4.97 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Irina Crutcher), English (good⭳ – by Niffiwan, AnyRi₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by ?)

The king hires a sleuth to track down his daughter, who ran away to join the Bremen Town Musicians. A sequel to the popular earlier cartoon.

On the Water On the Water 0
На воде
Na vodye
1986 – 00:08:10 – wl(wordless) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kayukov LeonidKayukov Leonid329
2Comedy – 2drawn (cel)
0.00 ws

A big fish is annoyed by the sound of a motorboat, and attacks the boat and its water-skiers: a duckling, a calf, a porcupine, and two storks. For little children.

On Your Mark! On Your Mark! 0
Вам старт!
Vam start!
1979 – 00:08:12 – ruRussian – Belarusfilm21Belarusfilm – Shukalyukov LevShukalyukov Lev381
18Sci-fi & space – 2drawn (cel)
3.00 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Eus₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A film about the first flights into the cosmos, adapted from a quartet of poems by R. Tarmola that raise a hypothesis related to the phenomenon of consciousness disturbances common when remaining too long in space.

Once - Somewhere... Someone... Once - Somewhere... Someone... 0
Однажды - Где-то... Кто-то...
Odnazhdy - Gde-to... Kto-to...
1990 – 00:10:05 – az, ruAzeri, Russian – Azanfilm128Azanfilm – Talibov VahidTalibov Vahid491
2, 14, 15, 20Comedy, NSFW / 18+, Politics, Surrealism/dream-logic – 2drawn (cel)
0.94 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan)

A satirical film in three parts: power and the individual; power and the crowd; the individual and the crowd.

Once Near the Blue Sea Once Near the Blue Sea  ❤
Однажды у синего моря
Odnazhdy u sinego morya
1999 – 00:06:50 – wl(wordless) – SHAR School-Studio, Sverdlovsk Film Studio17, 2SHAR School-Studio, Sverdlovsk Film Studio – Haritidi AlekseyHaritidi Aleksey298
14, 17NSFW / 18+, Romance – 2drawn (cel)
0.00 ws

A melodramatic story of an under-water archeologist, his wife, and the wife of a fisherman. Love, infidelity, forgiveness and... a broken heart.

Once Upon a Time Once Upon a Time  ❤
В некотором царстве
V nekotorom tsarstvye
1957 – 00:29:24 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Botov Mihail, Ivanov-Vano IvanBotov Mihail, Ivanov-Vano Ivan247, 29
5Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
4.36 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, VisitToFairytales, Eus₂), Spanish (unknown⭳ – by ?), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), French (unknown⭳ – by Patri©k), Croatian (unknown⭳ – by Ivan Jukić), Slovak (unknown⭳ – by M. M.)

When the peasant Emelian lets a pike go free, the pike rewards him by granting him everything he wishes for. Adapted from the Russian fairy tale At the Pike's Behest.

Once Upon a Time in Lithuania Once Upon a Time in Lithuania 0
Когда-то в Литве
Kogda-to v Litve
1990 – 00:19:35 – en, lt, ruEnglish, Lithuanian, Russian – Lithuanian Animation Films Studio49Lithuanian Animation Films Studio – Shteynis ZenonasShteynis Zenonas124
6, 8, 20, 21Folklore & myth (Rus./USSR minorities), History, Surrealism/dream-logic, War & battles – 2drawn (cel)
0.39 ws – Subtitles: English (unknown⭳ – by Cynir), Ukrainian (unknown⭳ – by Cynir), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A short animated film about the mythology of pagan Lithuania and the founding of Medieval Lithuanian capital Vilnius.

Once Upon a Time There Lived an Old Man and an Old Woman Once Upon a Time There Lived an Old Man and an Old Woman 0
Жили-были дед и баба
Zhili-byli ded i baba
1988 – 00:08:54 – wl, ru(wordless), Russian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Aksenchuk IvanAksenchuk Ivan186
4Domestic life – 2drawn (cel)
1.21 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan, Lemicnor₂)

A rural couple live a good life, but one day their children leave for the bustle of the big city and only come to visit on holidays.

One Cowboy, Two Cowboy... One Cowboy, Two Cowboy... 0
Раз ковбой, два ковбой
Raz kovboy, dva kovboy
1981 – 00:10:16 – wl, ru(wordless), Russian – Ekran11Ekran – Reznikov AnatoliyReznikov Anatoliy118
2, 12Comedy, Misc. – 2drawn (cel)
1.04 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)

A parody on the Western genre. A good-hearted cowboy tries to catch a dangerous outlaw.

One of Many One of Many 0
Одна из многих
Odna iz mnogikh
1943 – 00:07:29 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Bredis LamisBredis Lamis80
4, 21Domestic life, War & battles – 2, 9drawn (cel), live-action
7.54 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan, Lemicnor₃), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Niffiwan)

A greedy, thoughtless woman uses electricity without a thought and keeps the war factories from working well.

Orange Throat Orange Throat 0
Оранжевое горлышко
Oranzhevoye gorlyshko
1954 – 00:21:06 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Polkovnikov Vladimir, Snezhko-Blotskaya AleksandraPolkovnikov Vladimir, Snezhko-Blotskaya Aleksandra139, 183
9Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
5.92 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Elena₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (good⭳ – by Elena), Slovak (unknown⭳ – by M. M.)

2 very young partridges adopt 12 orphan chicks after their parents are taken by a hawk. Based on the story by Vitaliy Bianki.

Ornamental Tale, An An Ornamental Tale  ❤
Узорная сказка
Uzornaya skazka
1980 – 00:09:46 – ruRussian – Kyrgyzfilm164Kyrgyzfilm – Belov VyacheslavBelov Vyacheslav556
6, 17Folklore & myth (Rus./USSR minorities), Romance – 3, 2, 1, 12, 5cutout, drawn (cel), drawn (not cel), mixed, plasticine (2D)
1.88 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan, Lemicnor₂)

Traditional ornamental Kyrgyz carpet patterns tell a legend of the insidious sorcerer Karahan, the girl he imprisoned in a dungeon, and the brave young man who rushes to her aid.

Orphan Fox, The The Orphan Fox 0
Лиса-сирота
Lisa-sirota
2004 – 00:13:33 – ruRussian – Pilot12Pilot – Gordeyev SergeyGordeyev Sergey40
2, 6Comedy, Folklore & myth (Rus./USSR minorities) – 10, 2digital 2D, drawn (cel)
10.69 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, Eus₂, Mountain of Gems₂, Zhurka75₂), English (needs_work⭳ – by Mountain of Gems), Spanish (unknown⭳ – by Curucuta, Yefren), Russian (unknown⭳ – by bublik)

A bear, hare, wolf and a cock decide to live together and build a house, but then a fox joins them. Based on a folk tale of the Bashkirs, who live in the southern Ural mountains. S02E01

Other Side, The The Other Side  ❤
Другая сторона
Drugaya storona
1993 – 00:08:09 – wl(wordless) – Pilot12Pilot – Aldashin MihailAldashin Mihail110
12Misc. – 2drawn (cel)
0.00 ws

The story of how an earthworm discovered the outside world.

Painted Fox, The The Painted Fox  ❤
Крашеный лис
Krashenyy lis
1953 – 00:10:42 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ivanov AleksandrIvanov Aleksandr35
5, 9Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
3.56 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wauhelly), English (good⭳ – by Zhurka75, Eus₂, Niffiwan₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), French (unknown⭳ – by Patri©k), Russian (unknown⭳ – by Ostromysl), Slovak (unknown⭳ – by M. M.)

A sly fox-thief accidentally gets herself covered in paint, and then succeeds in making the whole forest afraid of her. Based on the story by Ivan Franko.

Paintjackers, The The Paintjackers  ❤
Похитители красок
Pohititeli krasok
1959 – 00:19:49 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Atamanov LevAtamanov Lev26
2, 13, 17, 21Comedy, Musical/Opera, Romance, War & battles – 2drawn (cel)
5.05 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir, Niffiwan₃)

Music, romance and battle as a squad of singing paint tubes fights with opponents of the rainbow inside a toy store.

Paradise In a Tent Paradise In a Tent 0
Рай в шалаше
Ray v shalashye
1966 – 00:08:37 – wl, ru(wordless), Russian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Aksenchuk IvanAksenchuk Ivan186
4, 17Domestic life, Romance – 2drawn (cel)
1.48 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus)

About the life of a pair who fall in love.