Butterfly Butterfly  ❤
Мотылёк
Motylyok
1991 – 00:08:01 – ruRussian – Soyuztelefilm11Soyuztelefilm – Tuzanovich BorisTuzanovich Boris337
2, 9, 22Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Serious – 2drawn (cel)
6.89 ws – Subtitles: English (good⭳ – by houzdog03, Niffiwan₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

An airplane made out of an old newspaper in the attic transports Little Fox and his father into his father's childhood. Based on the children's stories by Igor Farbarzhevich.

Buzzy-Wuzzy Busy Fly Buzzy-Wuzzy Busy Fly  ❤
Муха-Цокотуха
Muha-Tsokotuha
1941 – 00:10:30 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Dyozhkin Boris, Suteyev VladimirDyozhkin Boris, Suteyev Vladimir147, 309
2, 9Comedy, Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
1.60 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, Anatoli Trojanowski₂, Dorian Rottenberg₂, Eus₃), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

The first cartoon adaptation of Chukovskiy's well-known children's poem about a fly who finds a coin and goes to buy a samovar.

By the Puddle By the Puddle 0
У лужи
U luzhi
1990 – 00:09:05 – ruRussian – Uzbekfilm61Uzbekfilm – Alibekov SergeyAlibekov Sergey169
2, 14Comedy, NSFW / 18+ – 4, 6puppet, stop motion (3D)
5.96 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

A pig tells a ram about her highborn ancestry.

Calm Forest Meadow, A A Calm Forest Meadow  ❤
Тихая поляна
Tihaya polyana
1946 – 00:10:09 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Dyozhkin Boris, Filippov GennadiyDyozhkin Boris, Filippov Gennadiy147, 468
2, 19Comedy, Sports – 2drawn (cel)
9.62 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan, Lemicnor₃), Russian (good⭳ – by Lemicnor, Niffiwan)

Bears and hares play a fiercely-contested football (soccer) game.

Cameraman's Revenge, The The Cameraman's Revenge  ❤
Месть кинематографического оператора
Mest kinematograficheskogo operatora
1912 – 00:13:24 – ruRussian – A. Hanzhonkov and Co.27A. Hanzhonkov and Co. – Starevich LadislasStarevich Ladislas62
2, 17Comedy, Romance – 4puppet
1.00 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by masanpra), Spanish (unknown⭳ – by Bohemius), Hungarian (unknown⭳ – by red1simon), Italian (unknown⭳ – by dharmabum), Portuguese (unknown⭳ – by Willams megalilo), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan)

A tale of romance, scandal and well-planned revenge, acted out by bugs.

Canadian Lullaby Canadian Lullaby 0
Канадская колыбельная
Kanadskaya kolybelnaya
2005 – 00:03:05 – frFrench – MetronomeFilms123MetronomeFilms – Skvortsova YelizavetaSkvortsova Yelizaveta399
13, 22Musical/Opera, Serious – 10digital 2D
6.32 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Mad Beppo, Niffiwan₂), French (unknown⭳ – by Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by ?, Niffiwan₂)

A French Canadian lullaby about a fisherman and his family. "Partons, la mer est belle", sung by Georges Hamel.

Capriccio Capriccio 0
Каприччио
Kaprichchio
1986 – 00:09:41 – ruRussian – Belarusfilm21Belarusfilm – Volchek IgorVolchek Igor211
4, 22, 20Domestic life, Serious, Surrealism/dream-logic – 3, 2, 1, 12cutout, drawn (cel), drawn (not cel), mixed
0.98 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)

A man at the end of his life takes a hard look at the path he has traveled. His life is a train, and he is a passenger who from time to time plunges into memories.

Captain Pronin - Major Pronin's Grandson Captain Pronin - Major Pronin's Grandson 0
Капитан Пронин - внук майора Пронина
Kapitan Pronin - vnuk mayora Pronina
1992 – 00:09:51 – ruRussian – Ekran11Ekran – Zaytsev MihailZaytsev Mihail52
2, 21Comedy, War & battles – 2drawn (cel)
6.96 ws – Subtitles: Bulgarian (unknown⭳ – by Жукороп), English (good⭳ – by Niffiwan), Russian (good⭳ – by Niffiwan)

A parody of American 1980s action movies.

Captain Pronin 2. Captain Pronin in America Captain Pronin 2. Captain Pronin in America 0
Капитан Пронин в Америке
Kapitan Pronin v Amerike
1993 – 00:06:25 – en, it, ruEnglish, Italian, Russian – Soyuztelefilm11Soyuztelefilm – Zaytsev Mihail, Zelma RozaliyaZaytsev Mihail, Zelma Rozaliya52, 79
2, 15, 21Comedy, Politics, War & battles – 2drawn (cel)
5.70 ws – Subtitles: Bulgarian (unknown⭳ – by Жукороп), English (good⭳ – by Niffiwan, Жукороп₂), Russian (unknown⭳ – by ztr, Жукороп₂)

A parody on American action movies.

Captain Pronin at the Opera Captain Pronin at the Opera 0
Капитан Пронин в опере
Kapitan Pronin v operye
1994 – 00:07:55 – ruRussian – Ekran11Ekran – Zaytsev Mihail, Zelma RozaliyaZaytsev Mihail, Zelma Rozaliya52, 79
2, 13Comedy, Musical/Opera – 2drawn (cel)
6.89 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Michael K, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by Svistunov)

The amazing action hero Captain Pronin solves a crime at the opera house.

Captain Pronin In Space Captain Pronin In Space 0
Капитан Пронин в космосе
Kapitan Pronin v kosmosye
1993 – 00:07:11 – ruRussian – Ekran11Ekran – Zaytsev Mihail, Zelma RozaliyaZaytsev Mihail, Zelma Rozaliya52, 79
2, 18Comedy, Sci-fi & space – 2drawn (cel)
11.65 ws – Subtitles: English (good⭳ – by cvazirious, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by Svistunov)

A parody of American sci-fi movies.

Captain Tussy Captain Tussy 0
Капитан Тусси, Капітан Туссі
Kapitan Tussi
1991 – 00:09:31 – ru, ukRussian, Ukrainian – Ukrainian Studio of Animated Films7Ukrainian Studio of Animated Films – Skirda YuriySkirda Yuriy53
12Misc. – 3, 2, 12, 8cutout, drawn (cel), mixed, paint
3.15 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), English (good⭳ – by Niffiwan), Russian (good⭳ – by Niffiwan)

A vignette about a father, a daughter, and her love of ships and sailors.

Captain's Daughter, The The Captain's Daughter  ❤
Капитанская дочка
Kapitanskaya dochka
2005 – 00:28:26 – ruRussian – Animos35Animos – Mihaylova YekaterinaMihaylova Yekaterina97
8, 10History, Literature (Rus./USSR minorities) – 4puppet
5.83 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Lemicnor₂, Niffiwan₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Niffiwan₃)

Puppet animation after the novel of A. S. Pushkin, a romanticized account of Pugachev's Rebellion in 1773–1774.

Carry On! Carry On! 0
Так держать!
Tak derzhat!
1975 – 00:08:00 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Pavlenko TadeushPavlenko Tadeush276
2, 13, 17Comedy, Musical/Opera, Romance – 3, 2cutout, drawn (cel)
1.68 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan, Cynir₂), Russian (unknown⭳ – by Cynir, Niffiwan), Vietnamese (ok⭳ – by Cynir)

A young sailor defeats the evil Barmaley (a pirate from Doctor Aybolit by Korney Chukovskiy) and rescues the kidnapped children.

Case of the Artist, The The Case of the Artist 0
Случай с художником
Sluchay s hudozhnikom
1962 – 00:18:41 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kozlov GrigoriyKozlov Grigoriy481
13, 20Musical/Opera, Surrealism/dream-logic – 2drawn (cel)
0.60 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Niffiwan, wero1000₂), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan, wero1000₂)

A painter accidentally becomes famous among the rich patrons of avant-garde art and begins to make the kind of art that gets money and fame, rather than the kind that please him and his neighbors. A satire for adults.

Castle of Liars, The The Castle of Liars 0
Замок лгунов
Zamok lgunov
1983 – 00:16:01 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Sokolskiy GennadiySokolskiy Gennadiy233
2, 10Comedy, Literature (Rus./USSR minorities) – 2drawn (cel)
5.52 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Solivagant, Niffiwan₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by ?), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A boy who often lies finds himself in such fabulous adventures that he begins to understand the benefits of truth.

Castling (A Confession from the Aquarium) Castling (A Confession from the Aquarium)  ❤
Лень, Рокіровка (сповідь із акваріуму)
Len, Rokirovka (spovid iz akvariumu)
1979 – 00:06:55 – ru, ukRussian, Ukrainian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Sivokon YevgeniySivokon Yevgeniy47
15Politics – 3cutout
4.25 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Niffiwan), English (ok⭳ – by Andrzey Kac), English (good⭳ – by Niffiwan, ayri₂), Spanish (unknown⭳ – by mendo), Estonian (unknown⭳ – by Argopoiss, Pastella)

A lazy man puts off taking care of his aquarium.

Cat and a Half, A A Cat and a Half  ❤
Полтора кота
Poltora kota
2002 – 00:27:25 – ruRussian – DAGO66DAGO – Hrzhanovskiy AndreyHrzhanovskiy Andrey59
1, 4, 9, 10, 15, 22, 20Biography, Domestic life, Literature (Rus./East Slavic), Literature (Rus./USSR minorities), Politics, Serious, Surrealism/dream-logic – 3, 10, 2, 1, 9, 12cutout, digital 2D, drawn (cel), drawn (not cel), live-action, mixed
6.45 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan, SHAR)

A partly-animated biography of exiled Russian-Jewish poet and Nobel Prize winner Joseph Brodsky (1940-1996), based on his letters and drawings.

Cat and Clown Cat and Clown 0
Кот и клоун
Kot i kloun
1988 – 00:10:00 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Golovanova NataliyaGolovanova Nataliya422
2, 12Comedy, Misc. – 2drawn (cel)
2.95 ws – Subtitles: English (good⭳ – by FBJ, Niffiwan, Pastella₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan, Pastella₂)

A clown adopts a talking stray cat who is also a shapeshifter. The cat assists the clown on stage, where he loves the public's ovations.

Cat Catafeyevich Cat Catafeyevich  ❤
Кот Котофеевич
Kot Kotofeyevich
1981 – 00:09:35 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Barinova GalinaBarinova Galina54
2, 5, 13, 17Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Musical/Opera, Romance – 3cutout
8.02 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Eus₂)

An old cat gets thrown out of the house and finds a new home with a fox.

Cat Who Walked By Herself, The The Cat Who Walked By Herself 0
Кошка, которая гуляла сама по себе
Koshka, kotoraya gulyala sama po sebe
1988 – 01:09:45 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Garanina IdeyaGaranina Ideya28
11, 20Literature (non-Rus./USSR), Surrealism/dream-logic – 2, 12, 8, 4drawn (cel), mixed, paint, puppet
5.51 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), English (good⭳ – by Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by ?), Italian (unknown⭳ – by francescovecchi)

Based on the story by Rudyard Kipling about a deal that Cat made with Man in prehistoric times.

Cat's House, The The Cat's House 0
Кошкин дом
Koshkin dom
1938 – 00:08:43 – cs, ruCzech, Russian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Sazonov PanteleymonSazonov Panteleymon84
2, 5, 9Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
3.64 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan), Russian (ok⭳ – by Niffiwan, Трамвай-фильм)

Two little kittens play with matches and cause a house fire while grandpa cat sleeps. Loosely based on the Russian children's poem.

Catafey Catafeyevich Catafey Catafeyevich 0
Котофей Котофеевич
Kotofey Kotofeyevich
1937 – 00:09:21 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ivanov-Vano IvanIvanov-Vano Ivan29
2, 5, 13Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Musical/Opera – 2drawn (cel)
2.91 ws – Subtitles: English (needs_work⭳ – by Eus, Niffiwan), English (needs_work⭳ – by Eus, Niffiwan), Russian (needs_work⭳ – by Bornik, Niffiwan)

The film tells about a Cat, a Cockerel and about a guileful Fox who hunts the Cockerel. The Cat rescues the Cockerel and punishes the Fox.

Catboy and the New Year Catboy and the New Year 0
Мальчик-кот и Новый год
Malchik-kot i Novyy god
2016 – 00:04:39 – ruRussian – Svetly Story162Svetly Story – Pogudin PavelPogudin Pavel546
23, 2, 4, 20Christmas/New Year, Comedy, Domestic life, Surrealism/dream-logic – 10digital 2D
8.63 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)

A little boy becomes a cat to sneak into his mother's workplace New Year celebration, but accidentally sets free a scary monster and almost spoils his favourite holiday.

Cats In the Rain Cats In the Rain  ❤
Кошки под дождём
Koshki pod dozhdyom
2001 – 00:05:53 – ruRussian – DAGO66DAGO – Dyomin AlekseyDyomin Aleksey262
2, 4, 13Comedy, Domestic life, Musical/Opera – 
6.22 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan, Zhurka75), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan)

A song about an old lady who fishes in the river by a little village and the hungry cats who wait for her catch.