Dobrynya Nikitich Dobrynya Nikitich 0
Добрыня Никитич
Dobrynya Nikitich
1965 – 00:15:16 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Degtyaryov VladimirDegtyaryov Vladimir328
5, 21Folklore & myth (Rus./East Slavic), War & battles – 3, 2, 12, 4cutout, drawn (cel), mixed, puppet
3.02 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Lemicnor, Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by Bornik)

The tale of the brave warrior Dobrynya Nikitich and his fight against the three-headed dragon, Zmey Gorynych.

Dog and the Cat, The The Dog and the Cat 0
Пёс и кот
Pyos i kot
1955 – 00:17:17 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Atamanov LevAtamanov Lev26
10Literature (Rus./USSR minorities) – 2drawn (cel)
2.22 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wauhelly, Bornik₂, M. M.₂), English (ok⭳ – by Eus, Chapaev₂, Niffiwan₂), Slovak (unknown⭳ – by M. M.), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A dog-shepherd asks a cat-furrier to fix his hat, but gets cheated. Based on the story by Armenian writer Hovhannes Tumanyan.

Dog and the Cat, The The Dog and the Cat 0
Շունն ու Կատուն, Пёс и кот
Shunn u katun, Pyos i kot
1938 – 00:12:57 – hy, ruArmenian, Russian – Armenfilm4Armenfilm – Atamanov LevAtamanov Lev26
6, 10Folklore & myth (Rus./USSR minorities), Literature (Rus./USSR minorities) – 2drawn (cel)
2.52 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, amirjanyan₂, lianaaaaa₂)

The first-ever Armenian animation. Winter is coming on, and a shepherd-dog goes to a cat-furrier to get a new hat made for himself. Instead he gets cheated, thus beginning the age-old feud between dogs and cats. Based on the poem by Hovhannes Tumanyan.

Don't Get Distracted! Don't Get Distracted! 0
Не отвлекайся!
Ne otvlekaysya!
1991 – 00:03:30 – enEnglish – Panorama Animation Film Studio22Panorama Animation Film Studio – Bronzit KonstantinBronzit Konstantin64
2Comedy – 2drawn (cel)
0.00 ws

A conceptual story about how birds should not be distracted in flight.

Dragon Dragon 0
Дракон
Drakon
1961 – 00:21:36 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Snezhko-Blotskaya AleksandraSnezhko-Blotskaya Aleksandra183
7, 11, 21Folklore & myth (non-Rus./USSR), Literature (non-Rus./USSR), War & battles – 2drawn (cel)
3.51 ws – Subtitles: English (good⭳ – by phdragon34, Eus₂, Niffiwan₂, Cynir₃), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Hebrew (unknown⭳ – by Yuri Smolyansky), Russian (good⭳ – by Оним, Niffiwan₂)

For hundreds of years, a Dragon has been oppressing the people and defeating all who would challenge it. A young boy decides to take it down. Based on a South East Asian fairytale.

Drop of Honey, A A Drop of Honey  ❤
Մի կաթիլ մեղրը, Капля мёда
Haykakan multer, Kaplya myoda
1968 – 00:11:52 – wl(wordless) – Armenfilm4Armenfilm – Podpomogov ValentinPodpomogov Valentin113
10, 21Literature (Rus./USSR minorities), War & battles – 3, 2, 12cutout, drawn (cel), mixed
0.00 ws

A beekeeper decides to share his honey with a friend. This generous act leads to war. Based on a story by Armenian poet and writer Hovhannes Tumanyan.

Drop, The The Drop 0
Капля
Kaplya
1984 – 00:06:18 – wl(wordless) – Uzbekfilm61Uzbekfilm – Salimov DamirSalimov Damir583
12Misc. – 2drawn (cel)
0.00 ws

The parable of a traveler in the desert who ran out of water.

Duel Duel 0
Дуэль
Duel
1987 – 00:05:58 – wl(wordless) – Uzbekfilm61Uzbekfilm – Sabirov AzamatSabirov Azamat402
2Comedy – 2drawn (cel)
0.00 ws

A duel between a bird and an insect.

Dwarfs and the Mountain King, The The Dwarfs and the Mountain King 0
Гномы и горный король
Gnomy i gornyy korol
1993 – 00:06:43 – wl(wordless) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kovalevskaya InessaKovalevskaya Inessa76
11, 13Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera – 2drawn (cel)
1.56 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Cynir, Niffiwan)

A small herdboy follows some dwarfs into the Hall of the Mountain King and becomes witness to a fantastic underground ball. Based on the music of Norwegian composer Edvard Grieg.

Eagle and the Mole, The The Eagle and the Mole 0
Орёл и крот
Oryol i krot
1944 – 00:06:54 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Bredis Lamis, Sazonov PanteleymonBredis Lamis, Sazonov Panteleymon80, 84
2, 9, 22Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Serious – 2drawn (cel)
3.24 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Bernard Pares, Charles Fillingham Coxwell, I. Henry Harrison, Niffiwan, William Ralston Shedden-Ralston₂), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan), Ukrainian (unknown⭳ – by Cynir₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

An eagle decides to build his nest upon a great oak, ignoring a mole's advice that its roots are rotten. Based on Ivan Krylov's fable.

Eagle's Feather, An An Eagle's Feather 0
Орлиное перо
Orlinoye pero
1946 – 00:07:52 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Babichenko DmitriyBabichenko Dmitriy92
2Comedy – 2drawn (cel)
0.66 ws – Subtitles: German (unknown⭳ – by Cynir, Niffiwan₃), English (good⭳ – by Eus, Niffiwan₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A Hare gains the courage to take on a bullying Bear after he ties several eagle feathers to his head.

Eighth Day or the First Lesson of Thinking, The The Eighth Day or the First Lesson of Thinking 0
День восьмой, или Первый урок мышления
Den vosmoy, ili Pervyy urok myshleniya
1971 – 00:09:37 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Dakhno VladimirDakhno Vladimir411
2, 16Comedy, Religion – 2drawn (cel)
1.12 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Mastak₂, Gennady Zakharov₃), Russian (unknown⭳ – by Mastak)

On the Eighth Day, God decides to teach Man how to think.

Elections Elections 0
Ընտրություններ, Выборы
Yntrutyunner, Vybory
1994 – 00:04:54 – hyArmenian – Armenfilm4Armenfilm – Saakyants RobertSaakyants Robert4
2, 13, 15, 20Comedy, Musical/Opera, Politics, Surrealism/dream-logic – 2drawn (cel)
10.06 ws – Subtitles: Bulgarian (unknown⭳ – by Жукороп), English (ok⭳ – by Niffiwan), Armenian (unknown⭳ – by Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by ?, Niffiwan₂), Ukrainian (unknown⭳ – by Asatur Khurshudyan, Niffiwan₂)

A biting political satire about the mess that was going on in Armenia in the early 1990s. Based on the hit song by Armenian bard Ruben Hakhverdyan.

Elephant and Pug Elephant and Pug  ❤
Слон и Моська
Slon i Moska
1941 – 00:06:18 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Bredis Lamis, Sazonov PanteleymonBredis Lamis, Sazonov Panteleymon80, 84
2, 9Comedy, Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
1.65 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan)

A little dog tries to intimidate an elephant. Based on the parable by Krylov.

Enchanted Boy, The The Enchanted Boy  ❤
Заколдованный мальчик
Zakoldovannyy malchik
1955 – 00:45:36 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Polkovnikov Vladimir, Snezhko-Blotskaya AleksandraPolkovnikov Vladimir, Snezhko-Blotskaya Aleksandra139, 183
11Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
5.72 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Elena), Slovak (unknown⭳ – by M. M.), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

The naughty boy Nils is made little and travels with a flock of geese across the whole of Sweden. Based on The Wonderful Adventures of Nils by Selma Lagerlöf.

Enface and Profile Enface and Profile 0
პროფილი და ანფასი, Анфас и профиль
Anfas i profil
1988 – 00:09:55 – wl(wordless) – Georgia Film88Georgia Film – Shoshitaishvili BondoShoshitaishvili Bondo363
2, 22, 20Comedy, Serious, Surrealism/dream-logic – 3, 2, 12cutout, drawn (cel), mixed
0.62 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan, HD Magic World₂), Georgian (unknown⭳ – by HD Magic World)

A film about the struggle of evil and good in a man.

English Stroll, An An English Stroll 0
Английская прогулка
Angliyskaya progulka
2000 – 00:04:26 – wl(wordless) – VGIK40VGIK – Sborshchikova OlgaSborshchikova Olga114
11Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
0.00 ws

An absurd story of a gentleman and a fish. Based on the poem by Edward Lear.

Essay About My Grandfather Essay About My Grandfather 0
Сочинение про дедушку
Sochineniye pro dedushku
1987 – 00:09:56 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Marchenkova NatalyaMarchenkova Natalya173
2, 8, 15Comedy, History, Politics – 2drawn (cel)
5.53 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Mastak, Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Mastak, Niffiwan₃)

A charming tale from his grandson about his grandfather in his youth with his inseparable horse, and career as a cab driver during the Revolution.

Etc. Etc. 0

1993 – 00:05:17 – wl(wordless) – Borisfen26Borisfen – Kovalenko OlegKovalenko Oleg390
2Comedy – 2drawn (cel)
0.00 ws

A mosquito tries to bite a man.

Everything Is Tip-Top Everything Is Tip-Top 0
Всё в ажуре
Vsyo v azhurye
1965 – 00:02:16 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Gamburg YefimGamburg Yefim50
2, 15Comedy, Politics – 2drawn (cel)
5.29 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus)

A furniture-making factory has trouble fulfilling the yearly plan to 100%. #39 of the "Fitil" film journal.

Exercises in Preparation for Independent Life Exercises in Preparation for Independent Life  ❤
Harjutusi iseseisvaks eluks
Harjutusi iseseisvaks eluks
1980 – 00:08:37 – wl(wordless) – Tallinnfilm30Tallinnfilm – Pärn PriitPärn Priit155
2, 20Comedy, Surrealism/dream-logic – 2drawn (cel)
0.00 ws

2 art styles mixed together : A child at play and a businessman being busy at his desk

Exhibition Exhibition  ❤
Эксгибиционист
Eksgibitsionist
1995 – 00:03:19 – wl(wordless) – Pilot12Pilot – Pronin YuriyPronin Yuriy159
2Comedy – 2drawn (cel)
0.00 ws

An exhibitionist displays his goods to unsuspecting passersby.

Extraordinary Match, An An Extraordinary Match  ❤
Необыкновенный матч
Neobyknovennyy match
1955 – 00:20:54 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Dyozhkin Boris, Pashchenko MstislavDyozhkin Boris, Pashchenko Mstislav147, 179
2, 19Comedy, Sports – 2drawn (cel)
2.85 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Niffiwan, Zhurka75, Eus₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Soft plush toys challenge arrogant, wooden toys to a football (soccer) match. The first film in a series.

Face Face 0
Лицо
Litso
1988 – 00:05:32 – wl(wordless) – Kazakhfilm95Kazakhfilm – Sadykova GulmiraSadykova Gulmira454
15, 20Politics, Surrealism/dream-logic – 2drawn (cel)
0.00 ws

About how bureaucracy damages a person's soul.

Facetious Dance, A A Facetious Dance  ❤
Шуточный танец
Shutochnyy tanets
1998 – 00:10:13 – wl(wordless) – Sverdlovsk Film Studio2Sverdlovsk Film Studio – Aynutdinov SergeyAynutdinov Sergey415
2, 4, 6, 22Comedy, Domestic life, Folklore & myth (Rus./USSR minorities), Serious – 2drawn (cel)
1.04 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)

An idyllic rural life is gradually erased by the introduction of easy entertainment in the form of a radio.