Lefty Lefty  ❤
Левша
Levsha
1964 – 00:44:16 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Danilevich Vladimir, Ivanov-Vano IvanDanilevich Vladimir, Ivanov-Vano Ivan96, 29
2, 5, 8, 9, 15Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic), History, Literature (Rus./East Slavic), Politics – 3cutout
6.28 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by George H. Hanna, Isabel Florence Hapgood, Niffiwan, Bornik₂, Eus₂, Pepi₃), English (good⭳ – by George H. Hanna, Isabel Florence Hapgood, Niffiwan, Bornik₂, Eus₂, Pepi₃), French (unknown⭳ – by Patri©k), Russian (good⭳ – by Bornik, Niffiwan), Russian (good⭳ – by Bornik, Niffiwan)

A screen version of N. Leskov's story about the amazing master Lefty, who shod an "English" flea.

Little Organ Little Organ  ❤
Органчик
Organchik
1933 – 00:20:14 – ruRussian – Soyuzfilm75Soyuzfilm – Hodatayev NikolayHodatayev Nikolay148
2, 9, 15Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Politics – 3, 1cutout, drawn (not cel)
2.18 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Eus, Niffiwan)

The Tsar appoints a new governor for the town of Idiotville.

Magic Wand, A A Magic Wand 0
Волшебная палочка
Volshebnaya palochka
1972 – 00:16:31 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida81, 82
2, 15Comedy, Politics – 2drawn (cel)
2.40 ws – Subtitles: English (unknown⭳ – by Eus, Lemicnor₂)

Real school kids were asked "What would you do if you had a magic wand?". The animation is based on their answers.

Mars-XX Mars-XX 0
Марс-ХХ
Mars-XX
1969 – 00:08:10 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Gurvich IrinaGurvich Irina175
15, 22, 20, 21Politics, Serious, Surrealism/dream-logic, War & battles – 3, 2cutout, drawn (cel)
0.87 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A scientist invents a new biological weapon of mass destruction and offers it to the god of war.

Masha's Concert Masha's Concert 0
Машенькин концерт
Mashenkin kontsert
1948 – 00:09:36 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Pashchenko MstislavPashchenko Mstislav179
2, 4, 15Comedy, Domestic life, Politics – 2drawn (cel)
3.72 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan)

The little girl Masha gets a sad toy negro doll as a gift from her mother, and puts on a concert with all her toys to cheer him up.

Master of Everyday Life, The The Master of Everyday Life 0
Властелин быта
Vlastelin byta
1932 – 00:14:55 – ruRussian – Soyuzkino75Soyuzkino – Ptushko AleksandrPtushko Aleksandr237
2, 4, 13, 15Comedy, Domestic life, Musical/Opera, Politics – 4puppet
2.57 ws – Subtitles: German (unknown⭳ – by Alexandr Schwarz, Eus₃), English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan), Russian (ok⭳ – by Niffiwan)

A social satire about a working class man who moves into a new, clean apartment, but cannot sleep without the clutter and bedbugs of his old home.

Masyanya (160). Wakizashi Masyanya (160). Wakizashi 0
Масяня (160). Вакидзаси
Masyanya (160). Vakidzasi
2022 – 00:12:05 – ruRussian – (no studio)14(no studio) – Kuvayev OlegKuvayev Oleg488
2, 14, 15, 22, 21Comedy, NSFW / 18+, Politics, Serious, War & battles – 10digital 2D
17.11 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by ?), German (unknown⭳ – by ?), English (good⭳ – by ?, Niffiwan), English (unknown⭳ – by ?), Finnish (unknown⭳ – by ?), French (unknown⭳ – by ?), Hebrew (unknown⭳ – by ?), Italian (unknown⭳ – by ?), Japanese (unknown⭳ – by ?), Dutch (unknown⭳ – by ?), Polish (unknown⭳ – by ?), Russian (unknown⭳ – by ?), Ukrainian (unknown⭳ – by ?)

It is February 2022, and Masyanya and Hrundel, living in Moscow, try to keep their Ukrainian buddy Shaggy completely oblivious to the war that has broken out. #160 in the new Youtube series order.

Mayakovsky Laughs Mayakovsky Laughs 0
Маяковский смеётся
Mayakovskiy smeyotsya
1975 – 01:22:17 – ruRussian – Mosfilm, Soyuzmultfilm75, 1Mosfilm, Soyuzmultfilm – Garanina Ideya, Karanovich Anatoliy, Tarasov Vladimir, Yutkevich SergeyGaranina Ideya, Karanovich Anatoliy, Tarasov Vladimir, Yutkevich Sergey28, 222, 57, 223
2, 9, 13, 15, 17, 20Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Musical/Opera, Politics, Romance, Surrealism/dream-logic – 3, 2, 9, 12, 4cutout, drawn (cel), live-action, mixed, puppet
6.99 ws – Subtitles: English (good⭳ – by daftdigger, Max Hayward, Niffiwan, AlchemistOfSorrows₃, applesouce₃, corvusalbus₃, KimJongNumberUn₃, Veikko₃)

A little-seen experimental mix of live action and animation that is nominally adapted from Mayakovsky's play The Bedbug (about a hypothetical communist utopia) and his screenplay Forget All About the Fireplace.

Mirror for the King, A A Mirror for the King 0
Зеркало для короля
Zerkalo dlya korolya
2022 – 00:02:50 – wl(wordless) – HSE Art and Design School133HSE Art and Design School – Peshnyuk DaryaPeshnyuk Darya467
15, 20Politics, Surrealism/dream-logic – 10digital 2D
0.00 ws

A tyrannical king receives a mirror as a gift, but does not see what he expects in the reflection.

Mister Pronka Mister Pronka 0
Мистер Пронька
Mister Pronka
1991 – 00:27:23 – en, ruEnglish, Russian – Sovinterfest, Soyuzmultfilm161, 1Sovinterfest, Soyuzmultfilm – Nosyrev LeonidNosyrev Leonid32
2, 5, 9, 15, 17Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic), Politics, Romance – 2drawn (cel)
8.34 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Anna Evteeva, Eus, Niffiwan)

A bored, rich American goes to Russia with his younger cowboy brothers and offers a Russian bloke a deal: he'll make him rich as long as he never washes even once for 15 years. Based on the story recorded by Boris Shergin.

Moscow News Moscow News 0
Московские новости
Moskovskiye novosti
1964 – 00:07:42 – en, fr, esEnglish, French, Spanish – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Boyarskiy IosifBoyarskiy Iosif260
12, 15Misc., Politics – 3, 9cutout, live-action
0.00 ws

An advertisement for the international market in three languages (French, English, Spanish) for an international English-language Soviet paper: The Moscow News. Typical for the more open relationship the Khrushchyov government strove for.

Mountain of Dinosaurs Mountain of Dinosaurs 0
Гора динозавров
Gora dinozavrov
1967 – 00:09:36 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Strautmane RasaStrautmane Rasa317
12, 15Misc., Politics – 2drawn (cel)
2.73 ws – Subtitles: English (good⭳ – by FBJ, Niffiwan, Audvide₂), Esperanto (unknown⭳ – by Audvide)

The story follows the lives of dinosaurs as they fell in love and had children, their eggs hatched by the hot sun as their parents looked on. As the weather began to cool, the shells began to thicken...

Mr. Wolf Mr. Wolf 0
Мистер Уолк
Mister Uolk
1949 – 00:10:05 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Gromov ViktorGromov Viktor151
2, 9, 15, 21Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Politics, War & battles – 2drawn (cel)
7.14 ws – Subtitles: English (good⭳ – by FBJ, Niffiwan, Eus₂)

Rich Mr. Wolf buys an island, and wants to realise his pacifistic ideals on it. As soon as oil is found there, the dream is over. Based on Yevgeniy Petrov's play "The Island of Peace" and the political caricatures of Boris Yefimov.

Mystery-Bouffe Mystery-Bouffe 0
Мистерия-Буфф
Misteriya-Buff
1969 – 00:47:18 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Cherkasskiy DavidCherkasskiy David61
2, 15Comedy, Politics – 3, 9, 12cutout, live-action, mixed
6.02 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Guy Daniels, xrystyna, Ewa Bartos₂, František Deák₂, HelenWilga₂, Victoria Nes Kirby₂)

An adaptation of Mayakovsky's eponymous play, plus several smaller works. Never publicly released.

Neighbours Neighbours 0
Соседи
Sosedi
2001 – 00:06:32 – wl(wordless) – Pilot, SHAR School-Studio12, 17Pilot, SHAR School-Studio – Biryukov StepanBiryukov Stepan245
15, 20Politics, Surrealism/dream-logic – 1drawn (not cel)
0.00 ws

The music of a violinist neighbour continues to affect a couple even after they have him taken away by the secret police. Featuring the music of Felix Mendelssohn (Op.64).

New Big Troubles New Big Troubles 0
Новые большие неприятности
Novyye bolshiye nepriyatnosti
1973 – 00:10:12 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida81, 82
2, 4, 15Comedy, Domestic life, Politics – 2drawn (cel)
6.86 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Chapaev₂, Zhurka75₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

A little girl hears the grownups speak about their troubles but interprets all their figures of speech literally. A sequel to the 1961 film.

New Dawn New Dawn 0
Новая заря
Novaya zarya
2005 – 00:03:45 – ruRussian – (no studio)14(no studio) – Gazmanov OlegGazmanov Oleg291
13, 15Musical/Opera, Politics – 10digital 2D
6.28 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by businka1, Niffiwan₃), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan)

An animated music video about corruption, patriotism and hope for the future in modern Russia.

New Gulliver, The The New Gulliver  ❤
Новый Гулливер
Novyy Gulliver
1935 – 01:13:02 – ruRussian – Moscow Cinema Factory75Moscow Cinema Factory – Ptushko AleksandrPtushko Aleksandr237
2, 11, 13, 15, 21Comedy, Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera, Politics, War & battles – 9, 12, 4live-action, mixed, puppet
3.39 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂, Dust Angel₂), Spanish (unknown⭳ – by masanpra), French (unknown⭳ – by Patri©k), Russian (unknown⭳ – by vestor), Slovak (unknown⭳ – by M. M.)

A young pioneer scout dreams of being stranded on an island of tiny little people, just like in Jonathan Swift's famous novel.

№ 201 № 201 0
№ 201
Nomer 201
2013 – 00:08:23 – wl(wordless) – Ukranimafilm7Ukranimafilm – Pedan OlegPedan Oleg439
12, 15, 22, 20Misc., Politics, Serious, Surrealism/dream-logic – 10, 12, 4digital 2D, mixed, puppet
0.25 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan)

Cow #201 lives in a dreary, automated milk factory but has wonderful dreams of a better life.

Old Precepts Old Precepts 0
Старые заветы
Staryye zavety
1968 – 00:06:44 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Gamburg YefimGamburg Yefim50
2, 15Comedy, Politics – 2drawn (cel)
1.53 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)

Five comedic illustrations of popular sayings (some of them from the Bible).

Old Sheet of Paper, The The Old Sheet of Paper 0
Старый листок
Staryy listok
2010 – 00:08:01 – ruRussian – VGIK40VGIK – Yarin PhilippYarin Philipp347
12, 14, 15Misc., NSFW / 18+, Politics – 3, 10, 8cutout, digital 2D, paint
5.72 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)

The nation's capital is captured by nomads from the north, and its people live under occupation.

Once - Somewhere... Someone... Once - Somewhere... Someone... 0
Однажды - Где-то... Кто-то...
Odnazhdy - Gde-to... Kto-to...
1990 – 00:10:05 – az, ruAzeri, Russian – Azanfilm128Azanfilm – Talibov VahidTalibov Vahid491
2, 14, 15, 20Comedy, NSFW / 18+, Politics, Surrealism/dream-logic – 2drawn (cel)
0.94 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan)

A satirical film in three parts: power and the individual; power and the crowd; the individual and the crowd.

One of the Many One of the Many 0
Одна из многих
Odna iz mnogikh
1927 – 00:15:20 – ruRussian – Mezhrabpom-Rus54Mezhrabpom-Rus – Hodatayev NikolayHodatayev Nikolay148
2, 15Comedy, Politics – 3, 1, 9, 12cutout, drawn (not cel), live-action, mixed
0.76 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (unknown⭳ – by Eus)

The film derides enthusiasm for American cinema stars.

Opa-na! Opa-na! 0
Опа-на!
Opa-na!
1988 – 00:02:46 – wl, ru(wordless), Russian – Gerasimov Institute of Cinematography40Gerasimov Institute of Cinematography – Ushakov AndreyUshakov Andrey154
2, 15, 21Comedy, Politics, War & battles – 1drawn (not cel)
1.32 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)

A very impressive plane comes in for a landing, dwarfing the other planes. But what's the cargo?

Overseas Reporter Overseas Reporter 0
Заокеанский репортёр
Zaokeanskiy reportyor
1961 – 00:16:33 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Lomidze GrigoriyLomidze Grigoriy418
2, 13, 15Comedy, Musical/Opera, Politics – 9, 4live-action, puppet
5.74 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Niffiwan₃)

A Western newspaper sends a hack reporter to throw shade on the USSR as he travels around the country. For grown-ups.