Old Man and the Rooster, The The Old Man and the Rooster 0
Старик и петух
Starik i petukh
1984 – 00:09:14 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Orshanskiy TsezarOrshanskiy Tsezar588
5Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 3cutout
3.89 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Petro, Niffiwan₂)

Of a quarrel and friendship between an old man and his rooster. Based on a Ukrainian folk tale.

Game, The The Game 0
Игра
Igra
1985 – 00:08:54 – wl(wordless) – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Gurvich IrinaGurvich Irina175
12Misc. – 3, 12, 6cutout, mixed, stop motion (3D)
0.00 ws

A needle and a pair of scissors battle it out in a contest between the forces of creation and destruction.

Girl and the Hares, The The Girl and the Hares 0
Девочка и зайцы
Devochka i zaytsy
1985 – 00:09:57 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Grachyova AllaGrachyova Alla157
2Comedy – 2drawn (cel)
2.70 ws – Subtitles: English (unknown⭳ – by Zhurka75, Eus₂, Niffiwan₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by fatherii), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A girl pities two hares who got terribly cold in the winter weather. For small children.

How the Hedgehog and the Bear-Cub Changed the Sky How the Hedgehog and the Bear-Cub Changed the Sky 0
Как Ёжик и Медвежонок меняли небо, Як Їжачок та Ведмежа міняли небо
Kak Yozhik i Medvezhonok menyali nebo, Yak Yizhachok ta Vedmezha minyaly nebo
1985 – 00:10:00 – ru, ukRussian, Ukrainian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Marchenkova NatalyaMarchenkova Natalya173
2, 5, 9Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic) – 3, 2, 12cutout, drawn (cel), mixed
1.38 ws – Subtitles: English (good⭳ – by ?, Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), French (unknown⭳ – by Iryna Dmytrychyn), Russian (unknown⭳ – by Kozlov)

In an old attic, Bear and Hedgehog discover a picture of the sky. Unfolding it, they find themselves in a hot summer, then in a rainy autumn, then in a frosty winter, and in the mix they meet the characters of various fairy tales. A dreamy and phantasmagorical story about the search for harmony, adapted from the story by Sergey Kozlov.

Unwritten Letter, The The Unwritten Letter  ❤
Ненаписанное письмо
Nenapisannoye pismo
1985 – 00:09:24 – wl, ru(wordless), Russian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Sivokon YevgeniySivokon Yevgeniy47
17, 20Romance, Surrealism/dream-logic – 1drawn (not cel)
1.12 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Eus)

A poetic etude about separation and a letter that was never written.

Alternative Alternative 0
Альтернатива
Alternativa
1986 – 00:09:59 – wl(wordless) – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Goncharov VladimirGoncharov Vladimir73
12Misc. – 2drawn (cel)
0.00 ws

A light-hearted story about two beings with different approaches to life.

Battle, The The Battle 0
Сражение
Srazheniye
1986 – 00:09:49 – en, ruEnglish, Russian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Titov MihailTitov Mihail89
11, 18, 21Literature (non-Rus./USSR), Sci-fi & space, War & battles – 2, 8drawn (cel), paint
1.30 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by Argopoiss)

A hitman kills a toy designer and steals his latest product. The product, a mini-army complete with weapons, then wages war on the killer. Based on Stephen King's short story "Battleground".

Multicoloured Story, A A Multicoloured Story 0
Разноцветная история
Raznotsvetnaya istoriya
1986 – 00:09:17 – wl(wordless) – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Pavlenko TadeushPavlenko Tadeush276
2, 4, 7, 5, 12Comedy, Domestic life, Folklore & myth (non-Rus./USSR), Folklore & myth (Rus./East Slavic), Misc. – 3, 2, 12cutout, drawn (cel), mixed
0.00 ws

A daughter of a painter makes a drawing that has a life of its own. She helps the characters in the story as much as she can. Tchaikovsky's music is used.

Treasure Island (part 1). Captain Flint's Map Treasure Island (part 1). Captain Flint's Map  ❤
Остров сокровищ. Фильм 1. Карта капитана Флинта
Ostrov sokrovishch. Film 1. Karta kapitana Flinta
1986 – 00:47:34 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Cherkasskiy DavidCherkasskiy David61
2, 11, 13Comedy, Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera – 3, 2, 9, 12cutout, drawn (cel), live-action, mixed
6.15 ws – Subtitles: Bulgarian (unknown⭳ – by Жукороп), German (unknown⭳ – by ?, DeafNet.ru₃), English (good⭳ – by Mr. Icon), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru), Serbian (unknown⭳ – by tplc)

A group of unlikely adventurers search for pirate treasure. Adapted from the 1883 novel.

Essay About My Grandfather Essay About My Grandfather 0
Сочинение про дедушку
Sochineniye pro dedushku
1987 – 00:09:56 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Marchenkova NatalyaMarchenkova Natalya173
2, 8, 15Comedy, History, Politics – 2drawn (cel)
5.53 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Mastak, Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Mastak, Niffiwan₃)

A charming tale from his grandson about his grandfather in his youth with his inseparable horse, and career as a cab driver during the Revolution.

Man with the Childlike Accent, The The Man with the Childlike Accent  ❤
Человек с детским акцентом
Chelovek s detskim aktsentom
1987 – 00:09:59 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Viken AleksandrViken Aleksandr70
2, 4, 9, 20Comedy, Domestic life, Literature (Rus./East Slavic), Surrealism/dream-logic – 1drawn (not cel)
4.04 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Mastak₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (good⭳ – by Mastak)

A man who had a youthful trauma asks children to scare him to cure his speaking problem. Based on the story by Grigoriy Oster.

Terrible Vengeance Terrible Vengeance 0
Страшная месть, Страшна помста
Strashnaya mest, Strashna pomsta
1987 – 00:19:52 – ru, ukRussian, Ukrainian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Titov MihailTitov Mihail89
9, 13, 17, 22, 21Literature (Rus./East Slavic), Musical/Opera, Romance, Serious, War & battles – 2, 8drawn (cel), paint
2.24 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by nietzhehesse, Yefren₂), Spanish (unknown⭳ – by Don Medina), Russian (good⭳ – by Niffiwan), Serbian (unknown⭳ – by ?)

A Cossack weds a woman whose father is a foreign sorcerer who disapproves of their union. Based on Gogol's dark tale of betrayal and revenge.

White Arena White Arena 0
Белая арена, Біла арена
Belaya arena, Bila arena
1987 – 00:08:41 – wl(wordless) – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Gurvich IrinaGurvich Irina175
12Misc. – 6stop motion (3D)
0.00 ws

A circus performance with everything made entirely out of white paper.

Window, The The Window 0
Окно, Вікно
Okno, Vikno
1987 – 00:10:06 – wl(wordless) – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Sivokon YevgeniySivokon Yevgeniy47
4, 12, 17, 20Domestic life, Misc., Romance, Surrealism/dream-logic – 3, 8cutout, paint
0.00 ws

On an autumn evening, an artist draws a summer landscape on a window pane, and then a young man. Gradually, his whole life begins to go by in the painting...

Death of a Government Clerk, The The Death of a Government Clerk 0
Смерть чиновника
Smert chinovnika
1988 – 00:09:46 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Viken AleksandrViken Aleksandr70
2, 9, 15Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Politics – 2drawn (cel)
3.32 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Constance Garnett, Eus₂, Niffiwan₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Cynir)

A government clerk sneezes on a superior while at the opera. Based on the short story by Chekhov.

From the Life of Pencils From the Life of Pencils 0
Из жизни карандашей
Iz zhizni karandashey
1988 – 00:07:21 – wl(wordless) – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Kostyleva ValentinaKostyleva Valentina424
12, 17Misc., Romance – 6stop motion (3D)
0.00 ws

Two short stories featuring pencils: 1) a pencil with a boring job dreams of making art, 2) a pencil who lives with a ruler falls in love with a pencil sharpener.

Hedgehog and the Girl, The The Hedgehog and the Girl 0
Ёжик и девочка
Yozhik i devochka
1988 – 00:07:53 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Grachyova AllaGrachyova Alla157
2, 5Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
3.46 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by milf2010, Niffiwan), Ukrainian (unknown⭳ – by Cynir), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

There was a little girl who became friends with a hedgehog. The hedgehog often caused trouble for the girl, but she learned to accept his friendship anyway.

Large Dose of Truth, A A Large Dose of Truth 0
Правда крупным планом
Pravda krupnym planom
1988 – 00:09:41 – ru, ukRussian, Ukrainian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Goncharov VladimirGoncharov Vladimir73
2, 14, 15, 20Comedy, NSFW / 18+, Politics, Surrealism/dream-logic – 3, 2, 9, 12cutout, drawn (cel), live-action, mixed
3.30 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan)

A late-Soviet, anti-government political satire which depicts, by means of grotesque and comical visual juxtapositions, the danger of presenting truth in small doses.

Treasure Island (part 2). Captain Flint's Treasures Treasure Island (part 2). Captain Flint's Treasures  ❤
Остров сокровищ. Фильм 2. Сокровища капитана Флинта
Ostrov sokrovishch. Film 2. Sokrovishcha kapitana Flinta
1988 – 00:59:17 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Cherkasskiy DavidCherkasskiy David61
2, 11, 13Comedy, Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera – 3, 2, 9, 12cutout, drawn (cel), live-action, mixed
5.50 ws – Subtitles: Bulgarian (unknown⭳ – by Жукороп), German (unknown⭳ – by ?, DeafNet.ru₂), English (good⭳ – by Mr. Icon), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru)

A group of unlikely adventurers search for pirate treasure. Adapted from the 1883 novel. Part 2.

We Are Women We Are Women 0
Мы - женщины. Самая красивая / Сладкая жизнь / Бревно
My - zhenshchiny. Samaya krasivaya / Sladkaya zhizn / Brevno
1988 – 00:10:21 – wl(wordless) – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Kasavina Yelena, Kushnerov Sergey, Tkachikova LyudmilaKasavina Yelena, Kushnerov Sergey, Tkachikova Lyudmila132, 133, 134
2, 4, 14, 17Comedy, Domestic life, NSFW / 18+, Romance – 2drawn (cel)
1.17 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Eus, Lemicnor₂), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Eus₂)

Compilation of 3 shorts about women and domestic life: "The Most Beautiful" (Kasavina), "The Fine Life" (Tkachikova), "The Log" (Kushnerov)

Where Are You, My Horse? Where Are You, My Horse? 0
Где ты, мой конь?.., Де ти, мій кінь?..
Gde ty, moy kon?.., De ty, miy kin?..
1988 – 00:10:08 – wl(wordless) – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Pruzhanskiy YefremPruzhanskiy Yefrem162
12Misc. – 2drawn (cel)
0.00 ws

About a boy and his horse.

Autumn Waltz Autumn Waltz 0
Осенний вальс, Осінній вальс
Osenniy vals, Osinniy vals
1989 – 00:08:54 – ru, ukRussian, Ukrainian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Skirda YuriySkirda Yuriy53
12, 22Misc., Serious – 8, 4paint, puppet
4.73 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Mastak₃), Russian (unknown⭳ – by Mastak, Niffiwan₂)

A bear has come to say goodbye to his friend the frog for the winter, and tries to cheer her up.

Last Battle, The The Last Battle 0
Последний бой, Останній бій
Posledniy boy, Ostannyy biy
1989 – 00:09:54 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Viken AleksandrViken Aleksandr70
2, 15, 21Comedy, Politics, War & battles – 2drawn (cel)
3.79 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (good⭳ – by Niffiwan)

A retired general creates an insect army.

Mosaic (Game Instructions) Mosaic (Game Instructions) 0
Мозаика (инструкция к игре)
Mozaika (instruktsiya k igrye)
1989 – 00:07:50 – wl(wordless) – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Vrublevskiy V.Vrublevskiy V.137
12Misc. – 3, 6cutout, stop motion (3D)
0.00 ws

Geometric play on a mosaic board.

Three Blokes Three Blokes 0
Три панька, Три паньки
Tri panka, Try panky
1989 – 00:10:24 – ru, ukRussian, Ukrainian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Pruzhanskiy YefremPruzhanskiy Yefrem162
2, 4Comedy, Domestic life – 2drawn (cel)
6.20 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by konst1)

A funny Ukrainian tale about three brothers who do everything wrong.