Winter Tale Winter Tale  ❤
Зимняя сказка
Zimnyaya skazka
1945 – 00:12:27 – wl(wordless) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ivanov-Vano IvanIvanov-Vano Ivan29
23, 5Christmas/New Year, Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
0.00 ws

The New Year arrives, helped out by all the forest animals and Father Frost.

Wise Gudgeon, The The Wise Gudgeon  ❤
Премудрый пескарь
Premudryy peskar
1979 – 00:09:44 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Karavayev ValentinKaravayev Valentin31
9Literature (Rus./East Slavic) – 3, 2, 12cutout, drawn (cel), mixed
5.15 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), German (ok⭳ – by Eus), English (good⭳ – by IDBoris, Kurosuke₂, Niffiwan₂), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), French (unknown⭳ – by Eus), Japanese (needs_work⭳ – by Eus), Dutch (unknown⭳ – by Eus), Chinese (needs_work⭳ – by ?)

A parable about what happens if you live your whole life in fear and hiding. Based on a tale by Saltykov-Shchedrin.

With the Night Came a Little Rain With the Night Came a Little Rain  ❤
Со вечора дождик
So vechora dozhdik
2009 – 00:15:01 – ruRussian – A-Film2A-Film – Olshvang ValentinOlshvang Valentin78
5, 9, 14, 17, 22Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic), NSFW / 18+, Romance, Serious – 2, 1drawn (cel), drawn (not cel)
1.93 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Chapaev, Eus, Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan, Chapaev₂, Eus₂)

An old man accidentally fishes a mermaid (rusalka) out of the river. Based on the story by A.N. Tolstoy.

Wolf and Calf Wolf and Calf 0
Волк и телёнок
Volk i telyonok
1984 – 00:10:05 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kamenetskiy MihailKamenetskiy Mihail69
9, 12Literature (Rus./East Slavic), Misc. – 4puppet
4.66 ws – Subtitles: English (good⭳ – by FBJ, Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by Carolina Valtuille), Estonian (unknown⭳ – by matuk, Argopoiss₃), Hebrew (unknown⭳ – by shuja1410), Russian (unknown⭳ – by Marian Smolik, RNDr, Dusan Turek₂, Konceptual CZ₂, Niffiwan₃), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A wolf decides that a calf is still too little to eat, and decides to adopt him to let him grow a bit bigger... Based on the short story by Mikhail Lipskerov.

Wolf and Crane Wolf and Crane 0
Волк и журавль
Volk i zhuravl
1936 – 00:06:38 – ruRussian – Mosfilm75Mosfilm – Benderskaya MariyaBenderskaya Mariya331
9Literature (Rus./East Slavic) – 9, 4live-action, puppet
1.21 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A wolf chokes on a bone, and a crane helps him out, but he's not very grateful. Based on the parable by Krylov. Artistic supervisor: A. Ptushko.

Wolf and the Ram, The The Wolf and the Ram 0
Волк и баран
Volk i baran
2014 – 00:08:02 – wl(wordless) – SHAR School-Studio17SHAR School-Studio – Grebyonkina NataliyaGrebyonkina Nataliya576
12Misc. – 10digital 2D
0.00 ws

The relationship of a wolf and a ram changes over time as both of them age.

Wolf and the Seven Little Goats In a New Way, The The Wolf and the Seven Little Goats In a New Way 0
Волк и семеро козлят на новый лад
Volk i semero kozlyat na novyy lad
1975 – 00:10:15 – ruRussian – Ekran11Ekran – Aristov LeonidAristov Leonid86
2, 5, 13Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Musical/Opera – 5plasticine (2D)
3.90 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Zhurka75, Eus₂), English (ok⭳ – by Niffiwan, Zhurka75, Eus₂), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan, Eus₂)

How love for music made the wolf and the little goats friends. Music inspired by Dave Brubeck's "Take Five", performed by the "Ulybka (Smile)" quartet. Based on the Russian folk tale.

Wolf and the Seven Little Goats, The The Wolf and the Seven Little Goats  ❤
Волк и семеро козлят
Volk i semero kozlyat
1957 – 00:10:06 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Nosov PyotrNosov Pyotr149
5Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
4.40 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wauhelly), English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Hebrew (unknown⭳ – by Yuri Smolyansky), Russian (unknown⭳ – by ?, Eus₂), Russian (unknown⭳ – by Yuri Smolyansky), Slovak (unknown⭳ – by M. M.), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A goat asks her seven kids not to open the door to anyone, especially the wolf who's trying to trick them and steal them away. Based on the traditional Russian folk tale.

Wolf and the Seven Little Goats, The The Wolf and the Seven Little Goats 0
Волк и семеро козлят
Volk i semero kozlyat
1938 – 00:13:08 – ruRussian – Mosfilm75Mosfilm – Mokil SarraMokil Sarra393
2, 5, 13Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Musical/Opera – 4puppet
3.86 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan), Russian (ok⭳ – by Niffiwan, Cynir₃, vasiv₃), Ukrainian (unknown⭳ – by Cynir, Niffiwan₃), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A goat asks her seven kids not to open the door to anyone, especially the wolf who's trying to trick them and steal them away. Based on the Russian folk tale.

Wolf and the Tailor, The The Wolf and the Tailor 0
Vilkas ir siuvėjas, Волк и портной
Vilkas ir siuvejas, Volk i portnoy
1966 – 00:07:34 – wl(wordless) – Kaunas Radio Factory, Soyuzmultfilm131, 1Kaunas Radio Factory, Soyuzmultfilm – Tarakevicius ZenonasTarakevicius Zenonas436
2Comedy – 2drawn (cel)
0.00 ws

A tailor must escape a wolf in the woods, and then the whole wolf pack. The first Lithuanian 2D animation.

Wolf the Gray Tail Wolf the Gray Tail 0
Волчище - серый хвостище
Volchishchye - seryy khvostishchye
1983 – 00:09:23 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Barinova GalinaBarinova Galina54
5, 13Folklore & myth (Rus./East Slavic), Musical/Opera – 3cutout
5.36 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Dennis Keen), Spanish (unknown⭳ – by Don Medina), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

Based on the Russian folk tale about the silly Wolf whom the sly Fox convinced to fish with his tail in an ice-hole.

Wolfie Wolfie 0
Волчишко
Volchishko
2018 – 00:10:00 – wl(wordless) – Belarusfilm21Belarusfilm – Volchek IgorVolchek Igor211
4, 9, 20Domestic life, Literature (Rus./East Slavic), Surrealism/dream-logic – 10digital 2D
0.00 ws

A man finds a wolf cub and takes it to his home, but the cub dreams of his previous life. Based on the eponymous 1936 children's story by Yevgeniy Charushin.

Wonderful Garden, A A Wonderful Garden 0
Чудесный сад
Chudesnyy sad
1962 – 00:20:54 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Snezhko-Blotskaya AleksandraSnezhko-Blotskaya Aleksandra183
6Folklore & myth (Rus./USSR minorities) – 2drawn (cel)
3.13 ws – Subtitles: English (unknown⭳ – by Eus, Redwaytoo₂), Russian (unknown⭳ – by Redwaytoo, Eus₂), Russian (unknown⭳ – by ?, milf2010)

Based on a Kazakh fairy tale about the poor man Asan who, together with some birds, planted a garden in the desert.

Wonderful New Year's Night Wonderful New Year's Night 0
Imeline nääriöö
Imeline naarioo
1984 – 00:09:55 – wl, et(wordless), Estonian – Tallinnfilm30Tallinnfilm – Unt Riho, Volmer HardiUnt Riho, Volmer Hardi382, 383
23Christmas/New Year – 4puppet
1.06 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)

Two defective, rejected toys head out on New Year's night to find a home for themselves.

Wondrous Well, The The Wondrous Well  ❤
Чудесный колодец
Chudesnyy kolodets
1956 – 00:18:45 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Degtyaryov VladimirDegtyaryov Vladimir328
23, 5, 9, 13Christmas/New Year, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic), Musical/Opera – 4puppet
8.49 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, Lemicnor₂, Eus₃), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Niffiwan₃)

A hard-working girl lives with her mean stepmother and her lazy daughter. When she's forced to climb down a well to retrieve a bucket, she meets Grandpa Frost (Santa Claus) himself. Based on Prince Odoyevskiy's 1841 version of a Russian folk tale, "Moroz Ivanovich".

Word of Honour Word of Honour 0
Честное слово
Chestnoye slovo
1978 – 00:09:39 – ruRussian – Ekran11Ekran – Novogrudskaya MariannaNovogrudskaya Marianna102
4, 10Domestic life, Literature (Rus./USSR minorities) – 4puppet
5.76 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Eus, Alevtina₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Alevtina)

Based on Panteleyev’s tale about a boy who wouldn’t leave his post after he gave his word.

World Is Wonderful!, The The World Is Wonderful! 0
Мир прекрасен!
Mir prekrasen!
2021 – 00:05:37 – ruRussian – SHAR School-Studio17SHAR School-Studio – Kireyeva YekaterinaKireyeva Yekaterina501
2, 16Comedy, Religion – 10digital 2D
2.63 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

This is a story about animals that live in a forest where it rains endlessly. They are wet and ill.

Wound, The The Wound  ❤
Обида
Obida
2013 – 00:09:20 – ruRussian – Ural-Cinema105Ural-Cinema – Budanova AnnaBudanova Anna313
4, 22, 20Domestic life, Serious, Surrealism/dream-logic – 1drawn (not cel)
2.36 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, Eus₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan, Aleksandr₂)

A little girl suffers an emotional wound. In her imagination the Wound takes on a life of its own, in the form of a shaggy creature that becomes her best friend. They grow up together. Firmly ensconced in the mind of the girl, the Wound starts to control her life completely.

Wow, a Talking Fish! Wow, a Talking Fish!  ❤
Ух ты, говорящая рыба!
Ukh ty, govoryashchyaya ryba!
1983 – 00:07:32 – ruRussian – Armenfilm4Armenfilm – Saakyants RobertSaakyants Robert4
2, 7, 20Comedy, Folklore & myth (non-Rus./USSR), Surrealism/dream-logic – 2drawn (cel)
9.34 ws – Subtitles: Bulgarian (unknown⭳ – by Жукороп), English (good⭳ – by xenger), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), French (unknown⭳ – by marabaka), Croatian (unknown⭳ – by Ivan Szekeres), Russian (unknown⭳ – by Rozner, krairimvelify₂)

A fisherman catches a talking fish...

Wrong Saying, A A Wrong Saying 0
Սխալ արտահայտություն
Skhal artahaytutyun
1973 – 00:09:20 – hyArmenian – Armenfilm4Armenfilm – Mirakyan ArmenMirakyan Armen527
2, 12Comedy, Misc. – 4puppet
4.82 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan, parizani)

A little donkey gets hurt by a saying about donkeys, and proves in class that not all sayings are true. For young children.

Ya vas slyshu I Can Hear You 0
Я вас слышу
Ya vas slyshu
1992 – 00:17:55 – ruRussian – Pilot, Sverdlovsk Film Studio12, 2Pilot, Sverdlovsk Film Studio – Karayev AlekseyKarayev Aleksey2
11Literature (non-Rus./USSR) – 8paint
3.43 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by Yefren)

An adaptation of the story by Seuss, of an elephant who could hear the voices of little people even when nobody else could.

Yegoriy the Brave Yegoriy the Brave  ❤
Егорий Храбрый
Yegoriy Hrabryy
2009 – 00:13:12 – ruRussian – Pilot12Pilot – Merinov SergeyMerinov Sergey221
5, 16, 21Folklore & myth (Rus./East Slavic), Religion, War & battles – 5plasticine (2D)
5.90 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Mountain of Gems, Niffiwan, Eus₂), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A tale about the hero Yegoriy (Saint George) and his defeat of an evil dragon, as depicted on the Moscow coat of arms. S06E08

Yellow Stork, The The Yellow Stork  ❤
Жёлтый аист
Zhyoltyy aist
1950 – 00:10:06 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Atamanov LevAtamanov Lev26
7, 13Folklore & myth (non-Rus./USSR), Musical/Opera – 2drawn (cel)
4.23 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Andrey OolYaKoo₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Dutch (unknown⭳ – by Eus), Russian (unknown⭳ – by Andrey OolYaKoo), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A wandering musician paints a magical yellow stork that comes to life and does a joyful dance, but only for the common people. Based on Chinese folklore.

Yellowbeak Yellowbeak  ❤
Желтухин
Zheltuhin
2002 – 00:13:18 – ruRussian – Animos35Animos – Muat MariyaMuat Mariya257
4, 9Domestic life, Literature (Rus./East Slavic) – 4puppet
3.26 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Vladimir Korotky), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

A boy finds a little starling in the garden and brings him home. Based on the story by Aleksey Tolstoy (1883-1945).

Yerik Yerik 0
Ерик
Yerik
1989 – 00:09:56 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Titov MihailTitov Mihail89
5, 9, 14, 16, 20Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic), NSFW / 18+, Religion, Surrealism/dream-logic – 1drawn (not cel)
4.41 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Niffiwan), Russian (good⭳ – by Niffiwan)

A man brings about the end of the world, which his compatriots greet with joy and merriment. Based on the 1921 short story by Andrei Platonov.