Jubilee Jubilee 0
Юбилей
Yubiley
1983 – 00:29:47 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Tarasov VladimirTarasov Vladimir57
1, 3, 18Biography, Documentary, Sci-fi & space – 3, 2, 1, 4cutout, drawn (cel), drawn (not cel), puppet
1.84 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by kungfubrother)

1000 years in the future, a delegation of Soviet animators led by Ivanov-Vano screen a retrospective of their films for aliens. A look back at notable films in the history of Soviet animation.

Just Because Just Because 0
Просто так
Prosto tak
1976 – 00:06:29 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Aristakesova StellaAristakesova Stella345
13, 17Musical/Opera, Romance – 2drawn (cel)
1.65 ws – Subtitles: Belarussian (unknown⭳ – by Cynir), English (good⭳ – by Niffiwan, Cynir₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Cynir, Niffiwan₃), Ukrainian (unknown⭳ – by Cynir), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A kind animated film about how a boy gave a sad donkey a bouquet of flowers just like that. The donkey was delighted, and in turn gave the same bouquet to a puppy, from whom it passed to the bear cub, then to the squirrel. And everyone who in turn received this bouquet became joyful, because it is so nice to receive gifts just like that.

Kashtanka Kashtanka 0
Каштанка
Kashtanka
1952 – 00:30:17 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Tsehanovskiy MihailTsehanovskiy Mihail37
9Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
6.18 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Constance Garnett, Eus, Niffiwan, Zhurka75), Spanish (unknown⭳ – by Guermantes), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Dutch (unknown⭳ – by Eus), Russian (unknown⭳ – by Elena), Slovak (unknown⭳ – by M. M.), Serbian (unknown⭳ – by allynat)

A little dog named Kashtanka becomes separated from her owner, and is found and trained by a circus clown to perform with his other animals. Based on the 1887 short story by Anton Chekhov.

Key, The The Key 0
Ключ
Klyuch
1961 – 00:57:31 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Atamanov LevAtamanov Lev26
2, 4Comedy, Domestic life – 2drawn (cel)
5.03 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by ffh1234), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (good⭳ – by Niffiwan), Turkish (unknown⭳ – by kardanadammuhittin)

A satirical modern parable about the nature of happiness.

Khelom's Customs Khelom's Customs  ❤
Хеломские обычаи
Helomskiye obychai
2005 – 00:04:45 – ruRussian – SHAR School-Studio17SHAR School-Studio – Litmanovich IrinaLitmanovich Irina315
2, 6, 10Comedy, Folklore & myth (Rus./USSR minorities), Literature (Rus./USSR minorities) – 3cutout
2.49 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Seth Graham, Niffiwan₃), Spanish (unknown⭳ – by ?), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

A Jewish town has a mouse problem. Based on a poem by Ovsey Driz.

Kikos Kikos 0
Կիկոս, Кикос
Kikos
1979 – 00:07:52 – hy, ruArmenian, Russian – Armenfilm4Armenfilm – Saakyants RobertSaakyants Robert4
2, 10, 20Comedy, Literature (Rus./USSR minorities), Surrealism/dream-logic – 2drawn (cel)
4.63 ws – Subtitles: English (good⭳ – by armeniancinematiclegacy994, Niffiwan), English (good⭳ – by Niffiwan, Sahakyants Animation Studio), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

A family goes mad with grief over the imagined death of little Kikos, who hasn't actually been born yet. Based on Hovhannes Tumanyan's short story "The Death of Kikos" (Կիկոսի մահը, 1913).

Kingdom of Cats, The The Kingdom of Cats  ❤
Королевство кошек
Korolevstvo koshek
2007 – 00:06:34 – ruRussian – SHAR School-Studio17SHAR School-Studio – Kuznetsova MariyaKuznetsova Mariya56
7Folklore & myth (non-Rus./USSR) – 10digital 2D
6.91 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

A man stumbles across the hidden Kingdom of Cats. Based on Japanese folklore.

Kiss, A A Kiss 0
Поцелуй
Potseluy
1989 – 00:04:23 – ruRussian – Ekran11Ekran – Fedulov AleksandrFedulov Aleksandr58
17, 20Romance, Surrealism/dream-logic – 2drawn (cel)
3.82 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Lemicnor₂, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Niffiwan₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Two youngsters decide to meet each other at night. The filmmakers have tried to explain the nature of love through sleepwalking.

Kitten Named Woof (3), The The Kitten Named Woof (3) 0
Котёнок по имени Гав (3)
Kotyonok po imeni Gav (3)
1979 – 00:09:22 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Atamanov LevAtamanov Lev26
9Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
6.96 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Ilanna22, Niffiwan₂), Spanish (unknown⭳ – by Kino), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Elena)

About a kitten who was named "Woof". Woof's friend the puppy forgets his name. Based on the children's stories by Grigoriy Oster.

Kitten Named Woof (4), The The Kitten Named Woof (4)  ❤
Котёнок по имени Гав (4)
Kotyonok po imeni Gav (4)
1980 – 00:09:19 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Atamanov LevAtamanov Lev26
9Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
7.28 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, Zhurka75, Eus₂, Philip Marlowe₂), Spanish (unknown⭳ – by Kino), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Elena)

Several charming stories featuring the kitten named "Woof". Based on the children's stories by Grigoriy Oster.

Kitten Named Woof (5), The The Kitten Named Woof (5) 0
Котёнок по имени Гав (5)
Kotyonok po imeni Gav (5)
1982 – 00:08:02 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Miroshkina Maya, Shvartsman LeonidMiroshkina Maya, Shvartsman Leonid235, 234
9Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
5.82 ws – Subtitles: English (good⭳ – by houzdog03, Eus₂, Niffiwan₂), Spanish (unknown⭳ – by Kino), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Elena)

The last story featuring the kitten named "Woof". Winter comes, and the kitten and puppy try to find themselves owners. Based on the children's stories by Grigoriy Oster.

Kolobok Kolobok 0
Колобок
Kolobok
2006 – 00:19:56 – ruRussian – Classica Film Studio16Classica Film Studio – Barbè VladlenBarbè Vladlen55
5, 22, 20Folklore & myth (Rus./East Slavic), Serious, Surrealism/dream-logic – 11digital 3D
4.99 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)

A "serious" adaptation of the traditional "Kolobok" folk tale ("The Gingerbread Man" in English-speaking countries). What happens when one goes through life running away from those one meets?

Kolobok Kolobok  ❤
Колобок
Kolobok
2013 – 00:13:34 – ruRussian – Pilot12Pilot – Karpova Marina, Nazarov EduardKarpova Marina, Nazarov Eduard18, 327
2, 5, 13Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Musical/Opera – 10, 11, 12digital 2D, digital 3D, mixed
8.72 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Mountain of Gems, Niffiwan, Aleksandr₂), Spanish (unknown⭳ – by Don Medina, Yefren), Russian (unknown⭳ – by Mountain of Gems)

A freshly-cooked doughball rolls away from home, and meets a hare, wolf, bear and fox who all want to eat him. Based on one of the most well-known Russian (and Slavic) folk tales. S08E05

Koloboks Investigate (parts 1 & 2), The The Koloboks Investigate (parts 1 & 2)  ❤
Следствие ведут Колобки (серии 1 и 2)
Sledstviye vedut Kolobki (serii 1 i 2)
1986 – 00:10:23 – ruRussian – Ekran11Ekran – Kovalyov Igor, Tatarskiy AleksandrKovalyov Igor, Tatarskiy Aleksandr27, 11
2Comedy – 2drawn (cel)
7.44 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, MCh05v₃), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru, Niffiwan₂)

A pair of detectives investigate the kidnapping of a rare striped elephant.

Koloboks Investigate (parts 3 & 4), The The Koloboks Investigate (parts 3 & 4)  ❤
Следствие ведут Колобки (серии 3 и 4)
Sledstviye vedut Kolobki (serii 3 i 4)
1987 – 00:10:13 – ruRussian – Ekran11Ekran – Kovalyov Igor, Tatarskiy AleksandrKovalyov Igor, Tatarskiy Aleksandr27, 11
2Comedy – 2drawn (cel)
7.20 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, MCh05v₃), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru, Niffiwan₂)

A pair of detectives continue to investigate the kidnapping of a rare striped elephant.

Komino Komino 0
Комино
Komino
1990 – 00:09:17 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kayukov LeonidKayukov Leonid329
6, 22Folklore & myth (Rus./USSR minorities), Serious – 2drawn (cel)
2.85 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Russian (good⭳ – by Lemicnor)

A man breaks his tribe's prohibition on hunting and incurs both the wrath and mercy of the forest and its nature spirit matriarch, the river otter. Based on a Mari legend as told by Vasiliy Yuksern.

Kookor - a Leather Vessel, The The Kookor - a Leather Vessel 0
Коокор - кожаный сосуд
Kookor - kozhanyy sosud
1987 – 00:09:35 – wl(wordless) – Kyrgyzfilm164Kyrgyzfilm – Belov VyacheslavBelov Vyacheslav556
4, 17, 22, 20Domestic life, Romance, Serious, Surrealism/dream-logic – 6stop motion (3D)
0.79 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)

A kookor (a traditional Kyrgyz leather drinking container) ends up in the modern world, a vessel out of time.

Kova the Blacksmith Kova the Blacksmith 0
Кузнец Кова
Kuznets Kova
1987 – 00:10:05 – ruRussian – Tajikfilm136Tajikfilm – Mansurhojaev MunavarMansurhojaev Munavar458
7, 6, 11, 10, 21Folklore & myth (non-Rus./USSR), Folklore & myth (Rus./USSR minorities), Literature (non-Rus./USSR), Literature (Rus./USSR minorities), War & battles – 3, 9, 12cutout, live-action, mixed
3.00 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A simple blacksmith rebels against the cruel king Zahhok. Adapted from the Persian epic poem "Sharnameh" by Ferdowsi (written in 977-1010).

Kroll Kroll 0
Krõll
Kroll
1972 – 00:17:09 – etEstonian – Tallinnfilm30Tallinnfilm – Tuganov ElbertTuganov Elbert305
2, 10Comedy, Literature (Rus./USSR minorities) – 4puppet
2.73 ws – Subtitles: English (good⭳ – by ?, Niffiwan₃), English (good⭳ – by Niffiwan, alex.n42₂, Eus₂), Dutch (unknown⭳ – by Eus, alex.n42₂), Russian (unknown⭳ – by Yelena Rakeyeva, alex.n42₂)

A little mischief creature named Kroll delights children and horrifies parents. Based on the Estonian children's poem by Ellen Niit.

Kurash Kurash 0
Кураш
Kurash
1980 – 00:09:34 – ruRussian – Uzbekfilm61Uzbekfilm – Shakirova SharafatShakirova Sharafat320
19Sports – 4puppet
5.02 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Chapaev₂, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by Chapaev, Eus₂)

A grandfather helps his grandson in the Uzbek national "Kurash" fighting sport.

Labyrinth 1 Labyrinth 1 0
Лабиринт-1
Labirint-1
1990 – 00:10:01 – wl(wordless) – Belarusfilm21Belarusfilm – Berenstein Michael, Kostyuchenko Natalya, Kresikov Rostislav, Lenkin Aleksandr, Volchek IgorBerenstein Michael, Kostyuchenko Natalya, Kresikov Rostislav, Lenkin Aleksandr, Volchek Igor403, 404, 405, 406, 211
2, 15, 20Comedy, Politics, Surrealism/dream-logic – 3, 2, 9, 12cutout, drawn (cel), live-action, mixed
2.09 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)

A collection of shorts: "Fly" (Volchek), "The Final Step" (Lenkin), Icariada (Kostyuchenko), "Conical Rider's Cap" (Berenshteyn), "Midday Switchman" (Kresikov), "Wings" (Lenkin)

Labyrinth 2 Labyrinth 2 0
Лабиринт 2
Labirint 2
1992 – 00:09:47 – wl(wordless) – Belarusfilm21Belarusfilm – Dovnar Viktor, Suslova Y., Volchek IgorDovnar Viktor, Suslova Y., Volchek Igor407, 408, 211
2, 5, 20Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Surrealism/dream-logic – 2, 1drawn (cel), drawn (not cel)
1.44 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)

Three shorts - "Branch" (Suslova), "Mozart and..." (Volchek), "The Last Hunt" (Dovnar). The final one is longer, and references the East Slavic folk tale about Koshei the Deathless.

Labyrinth. The Exploits of Theseus, The The Labyrinth. The Exploits of Theseus 0
Лабиринт. Подвиги Тесея
Labirint. Podvigi Teseya
1971 – 00:20:03 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Snezhko-Blotskaya AleksandraSnezhko-Blotskaya Aleksandra183
7Folklore & myth (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
4.12 ws – Subtitles: Bulgarian (unknown⭳ – by Илия Михайлов, Nikred₂), English (good⭳ – by Eus, Niffiwan₂), Esperanto (unknown⭳ – by Audvide), Spanish (unknown⭳ – by Jose RB), Russian (unknown⭳ – by Bornik, Elena₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Based on the Greek Mythology of Theseus and the Minotaur.

Lacy Fairy-Tale, A A Lacy Fairy-Tale 0
Кружевная сказка
Kruzhevnaya skazka
1992 – 00:09:34 – ruRussian – Lenfilm47Lenfilm – Stepanova N.Stepanova N.565
23, 13, 17Christmas/New Year, Musical/Opera, Romance – 3, 2, 12cutout, drawn (cel), mixed
2.21 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan)

A poetic film about the arrival of winter with all its beauty and the meeting of two artists, one of whom weaves with frost patterns and the other with lace.

Lame Lame 0
Хромой
Hromoy
1984 – 00:09:35 – ruRussian – Kyrgyzfilm164Kyrgyzfilm – Zhumaliyev BolotbekZhumaliyev Bolotbek577
12, 22Misc., Serious – 3, 12, 4cutout, mixed, puppet
2.96 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan)

A lame wolf is rejected by his pack and then nursed back to health by a herd of mountain goats.