Swans Swans  ❤
Лебеди
Lebedi
1983 – 00:15:52 – ruRussian – Ekran11Ekran – Novogrudskaya MariannaNovogrudskaya Marianna102
9Literature (Rus./East Slavic) – 3, 2, 12cutout, drawn (cel), mixed
1.74 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Bornik₂), Russian (unknown⭳ – by Bornik)

Based on Leo Tolstoy's stories "Swans", "The Aeronaut's story" and "The Bird". Director Marianna Novogrudskaya's most appreciated animation.

Sweet Porridge Sweet Porridge  ❤
Горшочек каши
Gorshochek kashi
1984 – 00:09:51 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Golovanova NataliyaGolovanova Nataliya422
2, 7, 11Comedy, Folklore & myth (non-Rus./USSR), Literature (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
4.02 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Soyuzmultfilm, milf2010₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Automated porridge production system provides the city with food for three years. Based on the Brothers Grimm story and German folklore.

Switch Off the Lights Switch Off the Lights  ❤
Kustuta valgus
Kustuta valgus
1986 – 00:00:48 – enEnglish – Estonian Advertising Film176Estonian Advertising Film – Pärn PriitPärn Priit155
2, 4, 12Comedy, Domestic life, Misc. – 2drawn (cel)
0.00 ws

A PSA to remind the public to use less electricity.

Switchcraft Switchcraft 0
Выключатель
Vyklyuchatel
1994 – 00:08:46 – wl(wordless) – Zis Productions43Zis Productions – Bronzit KonstantinBronzit Konstantin64
2Comedy – 2drawn (cel)
0.00 ws

A man futilely tries to get some sleep.

Sword, The The Sword  ❤
Меч
Mech
2006 – 00:30:05 – wl(wordless) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Gavrilko YelenaGavrilko Yelena142
7, 14, 17, 20Folklore & myth (non-Rus./USSR), NSFW / 18+, Romance, Surrealism/dream-logic – 2, 8drawn (cel), paint
0.00 ws

A polarizing, auteur, adults-only, studio-censored 30-minute tour-de-force about love, carnal desire, psychology and balance.

Taiga Tale, A A Taiga Tale 0
Таёжная сказка
Tayozhnaya skazka
1951 – 00:10:13 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hodatayeva Olga, Raykovskiy YevgeniyHodatayeva Olga, Raykovskiy Yevgeniy30, 152
6Folklore & myth (Rus./USSR minorities) – 2drawn (cel)
6.13 ws – Subtitles: English (unknown⭳ – by Zhurka75, Eus₂)

Based on an Evenki folk tale. Two ingenuous taiga muddlers are going to move to new places. The Fox pretends to be their friend and seizes their boat with their belongings.

Tailor Beso Tailor Beso 0
თერძი ბესო
Terdzi Beso
1978 – 00:10:07 – kaGeorgian – Georgia Film88Georgia Film – Fernandez LuisFernandez Luis487
2, 6Comedy, Folklore & myth (Rus./USSR minorities) – 2drawn (cel)
3.03 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, gbakh₂), Russian (unknown⭳ – by gbakh), Chinese (unknown⭳ – by 熊仔俠, 豆瓣“电影字幕翻译”小组, gbakh₂)

Beso the tailor is fired from his job, but then finds an unusual friend. Together, they travel the world and help people.

Tale of a Poor Fisherman, His Daughter Mashenka, an Ugly Beast, Major Sidorchuk and... an Eaten Princess, The The Tale of a Poor Fisherman, His Daughter Mashenka, an Ugly Beast, Major Sidorchuk and... an Eaten Princess 0
Сказка о бедном рыбаке, его дочке Машеньке, поганом чудище, майоре Сидорчуке и... съеденной царевне
Skazka o bednom rybakye, ego dochkye Mashenkye, poganom chudishchye, mayorye Sidorchukye i... syedennoy tsarevnye
2015 – 00:06:12 – ruRussian – VGIK40VGIK – Verik MarinaVerik Marina530
2, 5Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 10, 2digital 2D, drawn (cel)
9.83 ws – Subtitles: English (good⭳ – by ?, Niffiwan₂)

A horrible sea beast threatens a poor fisherman's daughter, and a military base commander comes to the rescue with a daring plan.

Tale of a Silly Chick, The The Tale of a Silly Chick 0
Казка пра неразумнае птушанятка
Kazka pra nerazumnaye ptushanyatka
1994 – 00:09:45 – wl(wordless) – Belarusfilm21Belarusfilm – Petkevich VladimirPetkevich Vladimir93
16, 20Religion, Surrealism/dream-logic – 3, 2, 12cutout, drawn (cel), mixed
0.00 ws

A parable about meaning of life, starring a recently-hatched chick who can transform into different creatures.

Tale of a Soldier, The The Tale of a Soldier 0
Сказка о солдате
Skazka o soldatye
1948 – 00:20:03 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida81, 82
5Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
3.77 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

This Russian folk tale tells of a soldier who, for his kindness to a wanderer, was gifted a wonderful sack with which he expelled evil spirits from a palace.

Tale of Igor's Campaign, The The Tale of Igor's Campaign  ❤
Сказание про Игорев поход
Skazaniye pro Igorev pohod
1972 – 00:24:55 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Vasilenko NinaVasilenko Nina104
8, 9, 22, 21History, Literature (Rus./East Slavic), Serious, War & battles – 3, 2, 12cutout, drawn (cel), mixed
5.62 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Irina Petrova, Chapaev₂, Eus₂, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by Chapaev, Eus₂, Cynir₃, Niffiwan₃), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

An adaptation of the 12th century Old East Slavic epic poem about a failed raid of Igor Svyatoslavich (d. 1202) against the Polovtsians of the Don River region.

Tale of Ivan, a Lord and Some Baddies, The The Tale of Ivan, a Lord and Some Baddies 0
Сказка об Иване, пане и злыднях
Skazka ob Ivanye, panye i zlydnyakh
1977 – 00:08:55 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Adamovich RomanAdamovich Roman555
2, 5Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
7.53 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by Mastak)

A greedy lord and his wicked minions are outsmarted by the seemingly naive peasant Ivan. A satirical folk tale.

Tale of the Blue Cloak, The The Tale of the Blue Cloak 0
Сказка о синей свитке
Skazka o siney svitke
1997 – 00:10:00 – ruRussian – Belarusfilm21Belarusfilm – Turova YelenaTurova Yelena33
2, 5, 17Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Romance – 2drawn (cel)
4.61 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by ?), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

The story of how the daughter of a sorcerer-king helped her beloved prevail in the contest to win her hand.

Tale of the Boy Nipper-Pipper, The The Tale of the Boy Nipper-Pipper 0
Сказка о Мальчише-Кибальчише
Skazka o Malchishe-Kibalchishe
1958 – 00:21:18 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Snezhko-Blotskaya AleksandraSnezhko-Blotskaya Aleksandra183
9, 15, 21Literature (Rus./East Slavic), Politics, War & battles – 2drawn (cel)
5.45 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Redwaytoo₂), Russian (good⭳ – by Redwaytoo)

A brave boy helps the Red Army men to battle with the bourgeoisie and perishes because he doesn't give out a military secret. Based on Arkadiy Gaydar's 1933 story.

Tale of the Dead Tsarevna and the Seven Bogatyrs, The The Tale of the Dead Tsarevna and the Seven Bogatyrs 0
Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях
Skazka o myortvoy tsarevnye i o semi bogatyryakh
1951 – 00:31:14 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ivanov-Vano Ivan, Snezhko-Blotskaya AleksandraIvanov-Vano Ivan, Snezhko-Blotskaya Aleksandra29, 183
5, 9Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
4.31 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Peter Tempest), Estonian (unknown⭳ – by Kalju Kangur, Argopoiss₂), French (unknown⭳ – by Patri©k), Russian (unknown⭳ – by Elena), Slovak (unknown⭳ – by M. M.), Serbian (unknown⭳ – by allynat), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Classic fairy tale adapted from Pushkin's rhymed version, related to Snow White and the Seven Dwarfs.

Tale of the Fisherman and the Fish, The The Tale of the Fisherman and the Fish  ❤
Сказка о рыбаке и рыбке
Skazka o rybakye i rybkye
1950 – 00:31:54 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Tsehanovskiy MihailTsehanovskiy Mihail37
5, 9Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
4.93 ws – Subtitles: Bulgarian (unknown⭳ – by Иван Пауновски, Nikcho₂), Czech (unknown⭳ – by wauhelly), English (good⭳ – by Irina Zheleznova, Niffiwan₃), Esperanto (unknown⭳ – by Sergej Rublov, Audvide₂), Estonian (unknown⭳ – by Felix Kotta, Kalju Kangur, Argopoiss₂), French (unknown⭳ – by Alexio), Croatian (unknown⭳ – by ?), Russian (unknown⭳ – by Elena), Slovak (unknown⭳ – by M. M.), Serbian (needs_work⭳ – by brbocak), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A fisherman catches a talking goldfish from the sea. Based on the verse-poem by A. S. Pushkin.

Tale of the Golden Cockerel, The The Tale of the Golden Cockerel 0
Сказка о золотом петушке
Skazka o zolotom petushkye
1967 – 00:31:12 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Snezhko-Blotskaya AleksandraSnezhko-Blotskaya Aleksandra183
5, 9Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
5.03 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Edward Agate, Niffiwan, Walter Arndt, Eus₂), Russian (ok⭳ – by DeafNet.ru), Slovak (unknown⭳ – by M. M.)

Tsar Dodon cannot defend the empire from aggressive neighbours. A Wise Man gives him a golden cockerel who forewarns the Tsar of danger, and the Tsar promises him anything he wishes as his reward...

Tale of the Old Echo, The The Tale of the Old Echo 0
Сказка о старом эхо
Skazka o starom ekho
1989 – 00:06:18 – ruRussian – Ekran11Ekran – Tuzanovich BorisTuzanovich Boris337
2, 9, 22Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Serious – 2drawn (cel)
6.24 ws – Subtitles: English (good⭳ – by houzdog03, Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

A little fox who lives with his father meets a mysterious echo in the wood. Based on the children's stories of Igor Farbarzhevich.

Tale of the Silly Little Mouse, The The Tale of the Silly Little Mouse 0
Сказка о глупом мышонке
Skazka o glupom myshonkye
1940 – 00:14:29 – ruRussian – Lenfilm47Lenfilm – Tsehanovskiy MihailTsehanovskiy Mihail37
9Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
4.56 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan), English (ok⭳ – by Babaji, emj999₂), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan, Eus₂)

A little mouse that can't sleep insists on changing babysitters until he finds one he likes. Based on the poem by Samuil Marshak, featuring the music of Dmitriy Shostakovich.

Tale of Tsar Saltan, The The Tale of Tsar Saltan 0
Сказка о царе Салтане
Skazka o tsarye Saltanye
1943 – 00:35:00 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Basmanova Tatyana, Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBasmanova Tatyana, Brumberg Valentina, Brumberg Zinaida181, 81, 82
5, 9Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
3.92 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Louis Zelikoff, Niffiwan), Esperanto (unknown⭳ – by N. M. Fedotov, Audvide₂)

A screen version of Pushkin’s fairy tale about Tsar Saltan, his son - the good and mighty bogatyr (knight) Prince Gvidon, and the fine Tsarevna Swan.

Tale of Tsar Saltan, The The Tale of Tsar Saltan  ❤
Сказка о царе Салтане
Skazka o tsarye Saltanye
1984 – 00:53:06 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ivanov-Vano Ivan, Milchin LevIvanov-Vano Ivan, Milchin Lev29, 318
5, 9Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
6.39 ws – Subtitles: Bulgarian (unknown⭳ – by Тодор Харманджиев, Nikcho₂), English (good⭳ – by Louis Zellikoff, Eus₂, Niffiwan₂), Esperanto (unknown⭳ – by N. M. Fedotov, Audvide₂), Estonian (unknown⭳ – by matuk), Russian (good⭳ – by Bornik, Niffiwan₃), Slovak (unknown⭳ – by M. M.), Serbian (unknown⭳ – by Brbocak)

A screen version of Pushkin’s fairy tale about Tsar Saltan, his son - the good and mighty bogatyr (knight) Prince Guidon, and the fine Tsarevna Swan.

Talent and Its Fans Talent and Its Fans 0
Талант и поклонники
Talant i poklonniki
1978 – 00:09:56 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Dyozhkin BorisDyozhkin Boris147
2, 19Comedy, Sports – 2drawn (cel)
2.94 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by МАТЧ)

A star pole vaulter lets his success get to his head and loses his edge.

Tales of the Old Piano - Vivaldi Tales of the Old Piano - Vivaldi 0
Сказки старого пианино - Вивальди
Skazki starogo pianino - Vivaldi
2007 – 00:13:12 – en, ruEnglish, Russian – M.I.R. Film Studio64M.I.R. Film Studio – Cherkasova OksanaCherkasova Oksana302
1, 13Biography, Musical/Opera – 2, 7drawn (cel), powder
4.32 ws – Subtitles: English (good⭳ – by ?, Eus)

A biography of the famous Venetian composer Antonio Vivaldi.

Telemaniacs Telemaniacs 0
Телеманы
Telemany
1988 – 00:09:39 – ruRussian – Ekran11Ekran – Reznikov AnatoliyReznikov Anatoliy118
2, 4, 15, 20Comedy, Domestic life, Politics, Surrealism/dream-logic – 2drawn (cel)
2.29 ws – Subtitles: English (needs_work⭳ – by Niffiwan)

A satire for adults about the excessive role of television in society.

Telephone Telephone  ❤
Телефон
Telefon
1944 – 00:11:59 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Tsehanovskiy MihailTsehanovskiy Mihail37
2, 9Comedy, Literature (Rus./East Slavic) – 2, 9drawn (cel), live-action
4.79 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, William Jay Smith), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan, Eus₂, creeptastic₃, Lemicnor₃)

The children's writer Korney Chukovsky gets calls on his new telephone from various forest animals.