New Year's Adventure of Two Brothers, The The New Year's Adventure of Two Brothers 0
Новогоднее приключение двух братьев
Novogodneye priklyucheniye dvukh bratyev
2004 – 00:16:53 – ruRussian – Animos35Animos – Beda GalinaBeda Galina551
9Literature (Rus./East Slavic) – 4puppet
8.43 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Niffiwan₃)

A boy must rescue his younger brother from the prison of Grandfather Permafrost.

New Year's Adventure, A A New Year's Adventure 0
Новогоднее приключение
Novogodneye priklyucheniye
1980 – 00:15:59 – ruRussian – Ekran11Ekran – Kalisher YulianKalisher Yulian90
23, 2, 4Christmas/New Year, Comedy, Domestic life – 12, 4mixed, puppet
5.23 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Zhurka75₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

A man needs to get a tree for the New Year, while a bear needs to get decorations for his tree. They meet and help each other.

New Year's Eve New Year's Eve  ❤
Новогодняя ночь
Novogodnyaya noch
1948 – 00:10:08 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hodatayeva Olga, Nosov PyotrHodatayeva Olga, Nosov Pyotr30, 149
23, 5Christmas/New Year, Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
7.48 ws – Subtitles: English (needs_work⭳ – by Eus, Niffiwan₃), English (good⭳ – by Niffiwan, Eus₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), French (unknown⭳ – by Patri©k), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan, Sergey Kapinos)

The adventures of Father Frost, who finds a New Year's Tree for children, and gets involved in a contest between magic and modern technology.

New Year's Wind, A A New Year's Wind 0
Новогодний ветер
Novogodniy veter
1975 – 00:16:38 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kamenetskiy Mihail, Shilobreyev VyacheslavKamenetskiy Mihail, Shilobreyev Vyacheslav69, 353
23Christmas/New Year – 4puppet
4.44 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), French (unknown⭳ – by zaza), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Eus₂)

While the frost-brothers go out into the world to make winter, the youngest of them makes friends with a little bear. As they play, they create another sort of wintry decoration.

Nightingale, The The Nightingale 0
Соловей
Solovey
1991 – 00:18:06 – ruRussian – Soyuztelefilm11Soyuztelefilm – Buzinova Maya, Douksha IosifBuzinova Maya, Douksha Iosif66, 67
11Literature (non-Rus./USSR) – 4puppet
5.46 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Aleksandr, Eus, Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by tordito), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

Adaptation of the literary fairy tale written by H.C. Andersen about an emperor who prefers the tinkling of a bejeweled mechanical bird to the song of a real nightingale.

Nikita the Tanner Nikita the Tanner 0
Никита Кожемяка
Nikita Kozhemyaka
2008 – 00:14:05 – ruRussian – Pilot12Pilot – Cherenkov Yuriy, Trofimova ZoyaCherenkov Yuriy, Trofimova Zoya351, 352
5Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 3, 10cutout, digital 2D
10.07 ws – Subtitles: English (needs_work⭳ – by Eus), English (good⭳ – by Mountain of Gems, Niffiwan₂), Spanish (unknown⭳ – by Arch Stanton, Don Medina₃, Yefren₃), Russian (unknown⭳ – by Aleksandr), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

When the 3-headed dragon Zmey Gorinych terrorizes a town and kidnaps the princess, Nikita the Tanner is the only one who can stop him. S05E04

Niko and Nikora Niko and Nikora 0
ნიკო და ნიკორა, Нико и Никора
Nik’o da Nik’ora, Niko i Nikora
1954 – 00:17:42 – ka, ruGeorgian, Russian – Georgia Film88Georgia Film – Chmutov Grigoriy, Hintibidze ArkadiyChmutov Grigoriy, Hintibidze Arkadiy362, 304
6Folklore & myth (Rus./USSR minorities) – 2drawn (cel)
3.00 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Lemicnor₂, Lursmani1₂, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Eus₂)

The adventures of a boy and his oxen, based on a Georgian fairy tale.

Not at All Scary Not at All Scary 0
Ничуть не страшно
Nichut ne strashno
1981 – 00:09:22 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kayukov LeonidKayukov Leonid329
2, 13Comedy, Musical/Opera – 2drawn (cel)
4.00 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, nfdfneq₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

Two little boys face paranormal entities that try to scare them as they go to pick flowers for their mother's birthday.

Novice Novice 0
Новичок
Novichok
1961 – 00:14:50 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kachanov RomanKachanov Roman45
12Misc. – 4puppet
2.32 ws – Subtitles: English (good⭳ – by xrystyna, Niffiwan₂, Eus₃), Spanish (unknown⭳ – by ?), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan)

A little tractor arrives on a farm but can't do any of the things that the farm animals are good at. For young children.

Nozagtais pūdelis The Kidnapped Poodle 0
Nozagtais pūdelis
Nozagtais pudelis
1972 – 00:09:30 – lv, ruLatvian, Russian – Riga Film Studio116Riga Film Studio – Burovs ArnoldBurovs Arnold359
2Comedy – 4puppet
0.85 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan₂)

Children help a kind-hearted, funny clown return his poodles that were kidnapped by an evil dog trainer.

Nymph Salmacis, The The Nymph Salmacis 0
Нимфа Салмака
Nimfa Salmaka
1992 – 00:10:27 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Petrov AnatoliyPetrov Anatoliy125
7, 14Folklore & myth (non-Rus./USSR), NSFW / 18+ – 2drawn (cel)
4.54 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Chapaev₂, Niffiwan₂), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Russian (unknown⭳ – by ?)

The Greek myth of how the water-nymph Salmacis caused the son of Hermes and Aphrodite to become a hermaphrodite.

Obedient Pupil, The The Obedient Pupil 0
Послушный ученик
Poslushnyy uchenik
1991 – 00:15:22 – ruRussian – Soyuztelefilm11Soyuztelefilm – Kalisher YulianKalisher Yulian90
2, 7, 16Comedy, Folklore & myth (non-Rus./USSR), Religion – 12, 4, 6mixed, puppet, stop motion (3D)
3.63 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor)

A wry look at what happens when wise words are blindly obeyed without understanding their intention. Based on well-known Indian folk tales.

Offended Toys Offended Toys 0
Обиженные игрушки
Obizhennyye igrushki
1949 – 00:10:09 – ruRussian – Tbilissi Film Studio88Tbilissi Film Studio – Mudzhiri VladimirMudzhiri Vladimir254
2, 12, 13Comedy, Misc., Musical/Opera – 2drawn (cel)
4.29 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Lemicnor₂, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Eus₂)

A story about how toys don't like to get broken by children.

Oh and Ah Oh and Ah 0
Ох и Ах
Okh i Akh
1975 – 00:09:08 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Prytkov YuriyPrytkov Yuriy471
2Comedy – 2drawn (cel)
3.62 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Elena₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Elena)

The optimist Ah and pessimist Oh look at the world from opposite perspectives.

Oh, Sea, Sea! Oh, Sea, Sea! 0
О, море, море!
O, morye, morye!
1983 – 00:09:58 – wl, ru(wordless), Russian – Kievnauchfilm, Soyuzmultfilm7, 1Kievnauchfilm, Soyuzmultfilm – Gamburg YefimGamburg Yefim50
2, 4, 20Comedy, Domestic life, Surrealism/dream-logic – 2, 9, 12drawn (cel), live-action, mixed
1.76 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan)

A parody of vacations at the beach.

Old Friends, The The Old Friends 0
Старые знакомые
Staryye znakomyye
1956 – 00:21:24 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Dyozhkin Boris, Pashchenko MstislavDyozhkin Boris, Pashchenko Mstislav147, 179
2, 19Comedy, Sports – 2drawn (cel)
3.88 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, Zhurka75₂, Eus₃), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Arrogant, wooden toys challenge soft plush toys to a water polo match. The second film in the series.

Old Jug, The The Old Jug 0
Старый кувшин
Staryy kuvshyn
1982 – 00:15:53 – wl, ru(wordless), Russian – Ekran11Ekran – Trofimov YuriyTrofimov Yuriy71
7Folklore & myth (non-Rus./USSR) – 4puppet
0.63 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan)

Based on an Oriental story about two neighbours, one good, the other jealous. Wordless except for some text at the beginning and end.

Old Man and the Rooster, The The Old Man and the Rooster 0
Старик и петух
Starik i petukh
1984 – 00:09:14 – ruRussian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Orshanskiy TsezarOrshanskiy Tsezar588
5Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 3cutout
3.89 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Petro, Niffiwan₂)

Of a quarrel and friendship between an old man and his rooster. Based on a Ukrainian folk tale.

On Your Mark! On Your Mark! 0
Вам старт!
Vam start!
1979 – 00:08:12 – ruRussian – Belarusfilm21Belarusfilm – Shukalyukov LevShukalyukov Lev381
18Sci-fi & space – 2drawn (cel)
3.00 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Eus₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A film about the first flights into the cosmos, adapted from a quartet of poems by R. Tarmola that raise a hypothesis related to the phenomenon of consciousness disturbances common when remaining too long in space.

Once Upon a Time Once Upon a Time  ❤
В некотором царстве
V nekotorom tsarstvye
1957 – 00:29:24 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Botov Mihail, Ivanov-Vano IvanBotov Mihail, Ivanov-Vano Ivan247, 29
5Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
4.36 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, VisitToFairytales, Eus₂), Spanish (unknown⭳ – by ?), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), French (unknown⭳ – by Patri©k), Croatian (unknown⭳ – by Ivan Jukić), Slovak (unknown⭳ – by M. M.)

When the peasant Emelian lets a pike go free, the pike rewards him by granting him everything he wishes for. Adapted from the Russian fairy tale At the Pike's Behest.

One of the Many One of the Many 0
Одна из многих
Odna iz mnogikh
1927 – 00:15:20 – ruRussian – Mezhrabpom-Rus54Mezhrabpom-Rus – Hodatayev NikolayHodatayev Nikolay148
2, 15Comedy, Politics – 3, 1, 9, 12cutout, drawn (not cel), live-action, mixed
0.76 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (unknown⭳ – by Eus)

The film derides enthusiasm for American cinema stars.

Orange Throat Orange Throat 0
Оранжевое горлышко
Oranzhevoye gorlyshko
1954 – 00:21:06 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Polkovnikov Vladimir, Snezhko-Blotskaya AleksandraPolkovnikov Vladimir, Snezhko-Blotskaya Aleksandra139, 183
9Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
5.92 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Elena₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (good⭳ – by Elena), Slovak (unknown⭳ – by M. M.)

2 very young partridges adopt 12 orphan chicks after their parents are taken by a hawk. Based on the story by Vitaliy Bianki.

Orphan Fox, The The Orphan Fox 0
Лиса-сирота
Lisa-sirota
2004 – 00:13:33 – ruRussian – Pilot12Pilot – Gordeyev SergeyGordeyev Sergey40
2, 6Comedy, Folklore & myth (Rus./USSR minorities) – 10, 2digital 2D, drawn (cel)
10.69 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, Eus₂, Mountain of Gems₂, Zhurka75₂), English (needs_work⭳ – by Mountain of Gems), Spanish (unknown⭳ – by Curucuta, Yefren), Russian (unknown⭳ – by bublik)

A bear, hare, wolf and a cock decide to live together and build a house, but then a fox joins them. Based on a folk tale of the Bashkirs, who live in the southern Ural mountains. S02E01

Ott in Space Ott in Space  ❤
Ott kosmoses, Отть в космосе
Ott kosmoses, Ott v kosmosye
1961 – 00:20:37 – et, ruEstonian, Russian – Tallinnfilm30Tallinnfilm – Tuganov ElbertTuganov Elbert305
2, 18Comedy, Sci-fi & space – 9, 4live-action, puppet
2.67 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Lemicnor₂, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor)

The little boy Ott accidentally ends up on a rocket going out into space, and discovers that there are consequences to not studying his school work.

Our Nanny Our Nanny 0
Наша няня
Nasha nyanya
1975 – 00:09:26 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ufimtsev IvanUfimtsev Ivan281
2, 4Comedy, Domestic life – 4puppet
5.51 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Eus₂)

The story of a friendship between a little boy and his mechanical nanny.