Blue Cap, The The Blue Cap 0
Синя шапочка
Sinya shapochka
1998 – 00:10:24 – ru, ukRussian, Ukrainian – Ukranimafilm7Ukranimafilm – Chernyshova NataliyaChernyshova Nataliya261
2, 7Comedy, Folklore & myth (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
1.50 ws – Subtitles: English (good⭳ – by ?, Eus, Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

A Scottish fisherman gets into trouble after he meets three witches.

Boatswain and the Parrot (1), The The Boatswain and the Parrot (1) 0
Боцман и попугай (выпуск 1)
Botsman i popugay (vypusk 1)
1982 – 00:09:31 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kamenetskiy MihailKamenetskiy Mihail69
 – 4puppet
0.92 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Green Bird), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by ?)

The adventures of the boatswain Roma and his parrot.

Boatswain and the Parrot (2), The The Boatswain and the Parrot (2) 0
Боцман и попугай (выпуск 2)
Botsman i popugay (vypusk 2)
1983 – 00:09:26 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kamenetskiy MihailKamenetskiy Mihail69
12Misc. – 4puppet
1.60 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Green Bird), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by ?)

The adventures of the boatswain Roma and his parrot.

Boatswain and the Parrot (3), The The Boatswain and the Parrot (3) 0
Боцман и попугай (выпуск 3)
Botsman i popugay (vypusk 3)
1985 – 00:10:05 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kamenetskiy MihailKamenetskiy Mihail69
 – 4puppet
2.13 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Green Bird), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by ?)

The adventures of the boatswain Roma and his parrot.

Boatswain and the Parrot (4), The The Boatswain and the Parrot (4) 0
Боцман и попугай (выпуск 4)
Botsman i popugay (vypusk 4)
1985 – 00:09:13 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kamenetskiy MihailKamenetskiy Mihail69
 – 4puppet
4.27 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Green Bird), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by ?)

The adventures of the boatswain Roma and his parrot.

Boatswain and the Parrot (5), The The Boatswain and the Parrot (5) 0
Боцман и попугай (выпуск 5)
Botsman i popugay (vypusk 5)
1986 – 00:10:00 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kamenetskiy MihailKamenetskiy Mihail69
 – 3, 9, 12, 4cutout, live-action, mixed, puppet
1.79 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Green Bird), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by ?)

The adventures of the boatswain Roma and his parrot.

Bobik Visits Barbos Bobik Visits Barbos 0
Бобик в гостях у Барбоса
Bobik v gostyakh u Barbosa
1977 – 00:08:42 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Popov VladimirPopov Vladimir226
2, 4, 9Comedy, Domestic life, Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
6.60 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by ?, Niffiwan, Eus₂), Estonian (unknown⭳ – by Kurikael), French (unknown⭳ – by Alexio6), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir, Eus₂)

Two dogs, Bobik and Barbos, one a stray and the other well-off, become friends. Barbos invites his friend to visit while his owner's away. Based on the 1979 children's book by Nikolay Nosov.

Brothers Bearhearts Brothers Bearhearts 0
Vennad Karusüdamed
Vennad Karusudamed
2005 – 00:21:15 – etEstonian – Nukufilm144Nukufilm – Unt RihoUnt Riho382
2, 14, 22Comedy, NSFW / 18+, Serious – 10, 12, 4digital 2D, mixed, puppet
5.98 ws – Subtitles: English (unknown⭳ – by ?), Estonian (unknown⭳ – by ?), Russian (unknown⭳ – by ?), Russian (unknown⭳ – by ?, aglaya₂)

A dark comedy starring the three bear cubs from the cult painting by Ivan Shishkin, "Morning in a Pine Forest". Not suitable for children!

Bullfinch, The The Bullfinch 0
Снегирь
Snegir
1983 – 00:09:30 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kovalevskaya InessaKovalevskaya Inessa76
2, 9Comedy, Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
3.48 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by ?, Eus₂, Niffiwan₃), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A boy wants to buy a beautiful bullfinch from a shop, but his mother refuses because he gets into fights and tears up his clothes. Based on the children's poem by Agnes Barto.

Cameraman Kops in Berryland Cameraman Kops in Berryland 0
Operaator Kõps marjametsas
Operaator Kops marjametsas
1965 – 00:19:36 – etEstonian – Tallinnfilm30Tallinnfilm – Pars HeinoPars Heino101
12Misc. – 9, 4live-action, puppet
5.47 ws – Subtitles: English (unknown⭳ – by ?)

A fun instructive film for children about berries, and a pleasant mixture of live footage & puppet-film.

Cameraman Kops in Mushroomland Cameraman Kops in Mushroomland 0
Operaator Kõps seeneriigis
Operaator Kops seeneriigis
1964 – 00:20:32 – etEstonian – Tallinnfilm30Tallinnfilm – Pars HeinoPars Heino101
12Misc. – 9, 4live-action, puppet
5.04 ws – Subtitles: English (unknown⭳ – by ?)

A fun instructive film for children about mushrooms, and a pleasant mixture of live footage & puppet-film.

Canadian Lullaby Canadian Lullaby 0
Канадская колыбельная
Kanadskaya kolybelnaya
2005 – 00:03:05 – frFrench – MetronomeFilms123MetronomeFilms – Skvortsova YelizavetaSkvortsova Yelizaveta399
13, 22Musical/Opera, Serious – 10digital 2D
6.32 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Mad Beppo, Niffiwan₂), French (unknown⭳ – by Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by ?, Niffiwan₂)

A French Canadian lullaby about a fisherman and his family. "Partons, la mer est belle", sung by Georges Hamel.

Castle of Liars, The The Castle of Liars 0
Замок лгунов
Zamok lgunov
1983 – 00:16:01 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Sokolskiy GennadiySokolskiy Gennadiy233
2, 10Comedy, Literature (Rus./USSR minorities) – 2drawn (cel)
5.52 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Solivagant, Niffiwan₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by ?), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A boy who often lies finds himself in such fabulous adventures that he begins to understand the benefits of truth.

Cat Who Walked By Herself, The The Cat Who Walked By Herself 0
Кошка, которая гуляла сама по себе
Koshka, kotoraya gulyala sama po sebe
1988 – 01:09:45 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Garanina IdeyaGaranina Ideya28
11, 20Literature (non-Rus./USSR), Surrealism/dream-logic – 2, 12, 8, 4drawn (cel), mixed, paint, puppet
5.51 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), English (good⭳ – by Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by ?), Italian (unknown⭳ – by francescovecchi)

Based on the story by Rudyard Kipling about a deal that Cat made with Man in prehistoric times.

Cat's Windmill, The The Cat's Windmill  ❤
Kaķīša dzirnaviņas
Kakisa dzirnavinas
1994 – 00:56:30 – lvLatvian – Dauka62Dauka – Stiebra RozeStiebra Roze119
6, 10Folklore & myth (Rus./USSR minorities), Literature (Rus./USSR minorities) – 2drawn (cel)
3.05 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by ?), English (needs_work⭳ – by Ruru Chii, help me₂)

Once upon a time, a cat owned a windmill. A charming but little-known animated feature from Latvia, based on a beloved story written in 1913 by Kārlis Skalbe.

Chepogi Chepogi 0
Чепоги
Chepogi
2007 – 00:13:33 – ruRussian – Pilot12Pilot – Estrin LeonEstrin Leon330
7Folklore & myth (non-Rus./USSR) – 10digital 2D
5.01 ws – Subtitles: English (good⭳ – by ?, Eus), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Dutch (unknown⭳ – by Eus), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

After years of privation, the impoverished Kim suddenly comes into good fortune... but this good fortune belongs to someone else, and one day he will have to return it to its rightful owner. Based on a Korean folk tale. S05E02.

Children and Matches Children and Matches 0
Дети и спички
Deti i spichki
1969 – 00:04:24 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Norshteyn YuriyNorshteyn Yuriy60
12Misc. – 3cutout
1.59 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by ?)

A PSA about the danger of not keeping matches away from children.

Clever Daughter, The The Clever Daughter  ❤
Умная дочка
Umnaya dochka
2004 – 00:13:30 – ruRussian – Pilot12Pilot – Chernova YelenaChernova Yelena335
2, 5Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 10digital 2D
9.22 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), English (needs_work⭳ – by Mountain of Gems), Spanish (unknown⭳ – by ?), Russian (unknown⭳ – by Chapaev), Russian (unknown⭳ – by Mountain of Gems)

A tale from the middle Russian city Voronezh. A farmer and his clever daughter outsmart the Tsar who decides to resolve a conflict about who gave birth to a foal by giving out 3 riddles. S01E06

Danish Lullaby Danish Lullaby 0
Датская колыбельная
Datskaya kolybelnaya
2009 – 00:03:05 – daDanish – MetronomeFilms, Snegiri Studio123, 124MetronomeFilms, Snegiri Studio – Skvortsova YelizavetaSkvortsova Yelizaveta399
13Musical/Opera – 10digital 2D
5.56 ws – Subtitles: Danish (unknown⭳ – by Ty Baungaard, Niffiwan₂), English (ok⭳ – by Niffiwan, Ty Baungaard), Russian (unknown⭳ – by ?, Niffiwan₂)

An old Danish lullaby about a little elephant and a circus.

Deceivers Deceivers  ❤
Обманщики
Obmanshchiki
2015 – 00:04:46 – ruRussian – A-Film2A-Film – Tomilov YuriyTomilov Yuriy375
7Folklore & myth (non-Rus./USSR) – 10digital 2D
3.29 ws – Subtitles: English (good⭳ – by ?, Niffiwan₂)

An African fairy tale about how the weak can always defeat the strong through cunning... but if everyone deceives each other, the prey will leave and everyone will be left hungry.

Deer and the Wolf, The The Deer and the Wolf 0
Олень и волк
Olen i volk
1950 – 00:10:12 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Babichenko DmitriyBabichenko Dmitriy92
6Folklore & myth (Rus./USSR minorities) – 2drawn (cel)
4.77 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wauhelly, M. M.₂), English (good⭳ – by Eus, Niffiwan₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (good⭳ – by ?, Niffiwan₃), Slovak (unknown⭳ – by M. M.)

About a wolf who got stuck beneath a fallen tree and asked a deer for help. Based on an Estonian folk tale.

Dog and the Cat, The The Dog and the Cat 0
Շունն ու կատուն
Shunn u katun
1975 – 00:08:34 – hyArmenian – Armenfilm4Armenfilm – Mirakyan ArmenMirakyan Armen527
2, 10Comedy, Literature (Rus./USSR minorities) – 4puppet
2.58 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by ?, parizani₂, Niffiwan₃)

Winter is coming on, and a shepherd-dog goes to a cat-furrier to get a new hat made for himself. Instead he gets cheated, thus beginning the age-old feud between dogs and cats. Based on the poem by Hovhannes Tumanyan.

Dragonfly and the Ant, The The Dragonfly and the Ant 0
Стрекоза и муравей
Strekoza i muravey
1913 – 00:04:51 – ruRussian – A. Hanzhonkov and Co.27A. Hanzhonkov and Co. – Starevich LadislasStarevich Ladislas62
11, 9Literature (non-Rus./USSR), Literature (Rus./East Slavic) – 4puppet
1.43 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by ?, Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by masanpra)

The ant works hard all summer long, while the dragonfly has fun. But then winter comes.

Dream of a Ridiculous Man, The The Dream of a Ridiculous Man  ❤
Сон смешного человека
Son smeshnogo cheloveka
1992 – 00:20:06 – ruRussian – Rys (Lynx) Studio, Sverdlovsk Film Studio65, 2Rys (Lynx) Studio, Sverdlovsk Film Studio – Petrov AleksandrPetrov Aleksandr44
9, 22, 20Literature (Rus./East Slavic), Serious, Surrealism/dream-logic – 8paint
3.09 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Alexandra Pryakhina), English (unknown⭳ – by ?), English (unknown⭳ – by ?), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (ok⭳ – by ?), Serbian (unknown⭳ – by Branka Kovačević, Filaret₂), Turkish (unknown⭳ – by liber arce, Niffiwan₃)

An adaptation of Dostoyevskiy's 1877 story about a man who decides that there is nothing of any value in the world.

Elections Elections 0
Ընտրություններ, Выборы
Yntrutyunner, Vybory
1994 – 00:04:54 – hyArmenian – Armenfilm4Armenfilm – Saakyants RobertSaakyants Robert4
2, 13, 15, 20Comedy, Musical/Opera, Politics, Surrealism/dream-logic – 2drawn (cel)
10.06 ws – Subtitles: Bulgarian (unknown⭳ – by Жукороп), English (ok⭳ – by Niffiwan), Armenian (unknown⭳ – by Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by ?, Niffiwan₂), Ukrainian (unknown⭳ – by Asatur Khurshudyan, Niffiwan₂)

A biting political satire about the mess that was going on in Armenia in the early 1990s. Based on the hit song by Armenian bard Ruben Hakhverdyan.