Birthday Birthday  ❤
День рождения
Den rozhdeniya
1959 – 00:19:52 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Brumberg Valentina, Brumberg ZinaidaBrumberg Valentina, Brumberg Zinaida81, 82
6Folklore & myth (Rus./USSR minorities) – 2drawn (cel)
5.60 ws – Subtitles: English (unknown⭳ – by Eus, kuroko₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Based on a Dagestani fairy tale.

Black Knight, White Knight Black Knight, White Knight 0
Чёрный рыцарь, белый рыцарь
Chornyy rytsar, belyy rytsar
2006 – 00:04:14 – wl(wordless) – A-Film2A-Film – Brazhkina YekaterinaBrazhkina Yekaterina100
2, 17, 21Comedy, Romance, War & battles – 2drawn (cel)
0.00 ws

The tale of a princess not fated to find her ideal love.

Blacksmith-Sorcerer, The The Blacksmith-Sorcerer 0
Кузнец-колдун
Kuznets-koldun
1967 – 00:17:55 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Sarkisyan PerchSarkisyan Perch536
2, 11, 16Comedy, Literature (non-Rus./USSR), Religion – 2drawn (cel)
6.40 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Chapaev, Niffiwan₂)

When one blacksmith voices suspicious that there might be sorcery involved in his colleague's work, things get out of hand. Based on the fairy tale by French writer Luda Schnitzer.

Blue Beard's Last Wife Blue Beard's Last Wife  ❤
La dernière femme de barbe bleue, Последняя жена Синей Бороды
Poslednyaya zhena Siney Borody
1996 – 00:13:03 – wl, en, fr, ru(wordless), English, French, Russian – Borisfen, Millimages26, 79Borisfen, Millimages – Bubnov AleksandrBubnov Aleksandr5
2, 7, 14, 17Comedy, Folklore & myth (non-Rus./USSR), NSFW / 18+, Romance – 2drawn (cel)
0.33 ws – Subtitles: Spanish (unknown⭳ – by ?)

An 18+ parody on the famous fairy tale about a blue-haired duke who murdered every woman he married.

Blue Bird, The The Blue Bird 0
Синяя птица
Sinyaya ptitsa
1970 – 00:49:50 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Livanov VasiliyLivanov Vasiliy322
11, 20Literature (non-Rus./USSR), Surrealism/dream-logic – 3, 2, 9cutout, drawn (cel), live-action
1.71 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Pashka Geraskin), Estonian (unknown⭳ – by Argopoiss), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

After a boy is kind to a dog, a fairy gives him a blue bird of happiness, which he hides in his attic. Based on the 1908 play by Maurice Maeterlinck.

Blue Cap, The The Blue Cap 0
Синя шапочка
Sinya shapochka
1998 – 00:10:24 – ru, ukRussian, Ukrainian – Ukranimafilm7Ukranimafilm – Chernyshova NataliyaChernyshova Nataliya261
2, 7Comedy, Folklore & myth (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
1.50 ws – Subtitles: English (good⭳ – by ?, Eus, Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

A Scottish fisherman gets into trouble after he meets three witches.

Blue Fox, The The Blue Fox 0
ლურჯი მელა
Tsisperi mela
1971 – 00:09:37 – kaGeorgian – Georgia Film88Georgia Film – Lavrelashvili GavriilLavrelashvili Gavriil475
2, 6Comedy, Folklore & myth (Rus./USSR minorities) – 2drawn (cel)
3.79 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by Qartuli)

Chased by dogs, a fox falls into a tub of blue paint. Tricky as he is, he uses it to his own advantage. Based on a Georgian folk tale, though it also exists in Russian and other traditions.

Blue Lion, The The Blue Lion  ❤
Синий лев
Siniy lev
2021 – 00:18:04 – wl(wordless) – Imaka Films, Pchela158, 87Imaka Films, Pchela – Trofimova ZoyaTrofimova Zoya352
2, 5, 12Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Misc. – 10, 2digital 2D, drawn (cel)
0.00 ws

A lonely peasant welcomes home a distressed kitten who one day becomes a big blue lion. But the villagers are suspicious of this stranger. A film about friendship, the search for happiness, a peaceful life, based on images of Russian folk art.

Blue Planet, The The Blue Planet 0
Голубая планета
Golubaya planeta
1971 – 00:09:34 – ruRussian – Kazakhfilm95Kazakhfilm – Chugunov ViktorChugunov Viktor423
17, 18Romance, Sci-fi & space – 2drawn (cel)
3.25 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan, alex.n42₃, Captain Baloo₃)

A seed from the Earth touches a distant planet. A poetic sci-fi romance.

Blue Pool Blue Pool 0
Синяя лужа
Sinyaya luzha
2004 – 00:05:30 – wl(wordless) – SHAR School-Studio17SHAR School-Studio – Bim YekaterinaBim Yekaterina103
12Misc. – 2drawn (cel)
0.00 ws

A film about unexpected fate, and about how there is never bad without good.

Blue-Eyed Maiden Blue-Eyed Maiden 0
Синеглазка
Sineglazka
1984 – 00:15:09 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Aksenchuk IvanAksenchuk Ivan186
5, 13, 17Folklore & myth (Rus./East Slavic), Musical/Opera, Romance – 2drawn (cel)
1.60 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, Chapaev₂, Eus₂), Spanish (unknown⭳ – by Don Medina), Russian (unknown⭳ – by Chapaev, Eus₂, Niffiwan₂)

A beautiful blue-eyed maiden waits faithfully for her beloved to return.

Bobik Visits Barbos Bobik Visits Barbos 0
Бобик в гостях у Барбоса
Bobik v gostyakh u Barbosa
1977 – 00:08:42 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Popov VladimirPopov Vladimir226
2, 4, 9Comedy, Domestic life, Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
6.60 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by ?, Niffiwan, Eus₂), Estonian (unknown⭳ – by Kurikael), French (unknown⭳ – by Alexio6), Russian (unknown⭳ – by DeafNet.ru), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir, Eus₂)

Two dogs, Bobik and Barbos, one a stray and the other well-off, become friends. Barbos invites his friend to visit while his owner's away. Based on the 1979 children's book by Nikolay Nosov.

Boniface's Vacation Boniface's Vacation  ❤
Каникулы Бонифация
Kanikuly Bonifatsiya
1965 – 00:20:25 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hitruk FyodorHitruk Fyodor1
2, 11Comedy, Literature (non-Rus./USSR) – 3, 2, 12cutout, drawn (cel), mixed
2.62 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Eus, Niffiwan), English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Kitkat₃), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by анониМ)

A circus lion goes on a holiday to visit his grandmother in Africa. Based on the story by Czech writer Miloš Macourek.

Borderline, The The Borderline 0
Межа
Mezha
1967 – 00:19:27 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kotyonochkin VyacheslavKotyonochkin Vyacheslav323
2, 9Comedy, Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
5.01 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Жукороп, Niffiwan₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Cartoon adaptation of a Russian folk tale of the same name. The story is about a soldier named Kuzma trying to stop the king and the dragon from ruining his native village.

Boy with the Bridle, The The Boy with the Bridle 0
Мальчик с уздечкой, Хлопчик з вуздечкою
Malchik s uzdechkoy, Hlopchyk z vuzdechkoyu
1974 – 00:09:21 – wl, ru, uk(wordless), Russian, Ukrainian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Vasilenko NinaVasilenko Nina104
8, 21History, War & battles – 2drawn (cel)
1.06 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, konst1₂), Russian (unknown⭳ – by konst1), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

In 968 the Tatars attacked Kiev, ruled by Prince Svyatoslav, and salvation depended on a brave boy who had to slip between the enemy lines and get help.

Brave Bunny, The The Brave Bunny  ❤
Храбрый заяц
Hrabryy zayats
1955 – 00:17:16 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ivanov-Vano IvanIvanov-Vano Ivan29
9Literature (Rus./East Slavic) – 2, 9drawn (cel), live-action
4.58 ws – Subtitles: Bulgarian (unknown⭳ – by Nikcho), English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Aleksandr₂), Russian (unknown⭳ – by Aleksandr), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A cowardly little hare frightens a wolf and comes to believe in himself. Based on Mamin-Sibiryak’s fairy tale.

Brave Fawn, The The Brave Fawn  ❤
Храбрый оленёнок
Hrabryy olenyonok
1957 – 00:20:59 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Aristov Leonid, Hodatayeva OlgaAristov Leonid, Hodatayeva Olga86, 30
9Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
2.80 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Chapaev₂, Niffiwan₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

An adaptation of E.Freyberg's story about a brave fawn who rescued his mum. For children.

Brave Man's Heart, A A Brave Man's Heart  ❤
Сердце храбреца
Serdtse khrabretsa
1951 – 00:17:43 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Dyozhkin Boris, Filippov GennadiyDyozhkin Boris, Filippov Gennadiy147, 468
6, 9Folklore & myth (Rus./USSR minorities), Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
2.90 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Audvide₂), Esperanto (unknown⭳ – by Audvide)

The young Indiga must go on a journey to save his brother after losing him to a tiger. Based on Dmitriy Nagishkin's version of an Udege folk tale, "Seven Fears" (1947).

Brave Pak Brave Pak  ❤
Храбрый Пак
Khrabryy Pak
1953 – 00:21:04 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Degtyaryov Vladimir, Raykovskiy YevgeniyDegtyaryov Vladimir, Raykovskiy Yevgeniy328, 152
7, 21Folklore & myth (non-Rus./USSR), War & battles – 2drawn (cel)
2.96 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Audvide₂, Niffiwan₂), Esperanto (unknown⭳ – by Audvide), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A Korean village gets terrorized by a dragon burning their fields. A man named Pak goes on a quest to defeat the dragon.

Breakfast on the Grass Breakfast on the Grass  ❤
Eine murul, Завтрак на траве
Eine murul, Zavtrak na travye
1987 – 00:24:54 – etEstonian – Tallinnfilm30Tallinnfilm – Pärn PriitPärn Priit155
12Misc. – 2drawn (cel)
1.16 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by bonistik), Spanish (unknown⭳ – by Qrosawa)

The "backstory" of the famous painting by Édouard Manet.

Bremen Town Musicians, The The Bremen Town Musicians  ❤
Бременские музыканты
Bremenskiye muzykanty
1969 – 00:20:28 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kovalevskaya InessaKovalevskaya Inessa76
2, 7, 11, 13, 17Comedy, Folklore & myth (non-Rus./USSR), Literature (non-Rus./USSR), Musical/Opera, Romance – 2drawn (cel)
3.46 ws – Subtitles: Bulgarian (unknown⭳ – by capclaw), Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by AnyRi, nadejg, Niffiwan, Eus₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Italian (unknown⭳ – by SubSoup), Russian (unknown⭳ – by анониМ, Тихон₃)

Troubadour falls in love with a Princess and makes up a plan how to get the King's confidence. Based loosely on the eponymous German fairy tale.

Bull Bull  ❤
Härg, Бык
Harg, Byk
1984 – 00:08:26 – wl(wordless) – Tallinnfilm30Tallinnfilm – Raamat Rein, Uusbert ValterRaamat Rein, Uusbert Valter65, 358
12, 14Misc., NSFW / 18+ – 2drawn (cel)
0.00 ws

The parable of a monstrously large bull that was raised by villagers, who did not know how dearly it would cost them.

Bullfinch, The The Bullfinch 0
Снегирь
Snegir
1983 – 00:09:30 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kovalevskaya InessaKovalevskaya Inessa76
2, 9Comedy, Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
3.48 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by ?, Eus₂, Niffiwan₃), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A boy wants to buy a beautiful bullfinch from a shop, but his mother refuses because he gets into fights and tears up his clothes. Based on the children's poem by Agnes Barto.

Butterfly Butterfly  ❤
Мотылёк
Motylyok
1991 – 00:08:01 – ruRussian – Soyuztelefilm11Soyuztelefilm – Tuzanovich BorisTuzanovich Boris337
2, 9, 22Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Serious – 2drawn (cel)
6.89 ws – Subtitles: English (good⭳ – by houzdog03, Niffiwan₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

An airplane made out of an old newspaper in the attic transports Little Fox and his father into his father's childhood. Based on the children's stories by Igor Farbarzhevich.

Butterfly, The The Butterfly  ❤
Бабочка
Babochka
1972 – 00:09:37 – wl, ru(wordless), Russian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hrzhanovskiy AndreyHrzhanovskiy Andrey59
20Surrealism/dream-logic – 3, 2, 9, 12, 8cutout, drawn (cel), live-action, mixed, paint
0.00 ws

How far can the confrontation between nature and civilization go? Metaphorical animation about a boy and his butterfly connection with music by Alfred Schnittke.