Autism Autism 0
Аутизм
Autizm
1992 – 00:06:46 – wl, ru(wordless), Russian – Sverdlovsk Film Studio2Sverdlovsk Film Studio – Aynutdinov SergeyAynutdinov Sergey415
2, 12Comedy, Misc. – 2drawn (cel)
1.60 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)

An adult tries to get a child to submit to his two-dimensional worldview. 1st film of the "Optical Illusion" trilogy.

Autumn Autumn  ❤
Осень
Osen
1982 – 00:41:21 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hrzhanovskiy AndreyHrzhanovskiy Andrey59
1, 5, 9, 13, 17, 22, 20Biography, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Literature (Rus./East Slavic), Musical/Opera, Romance, Serious, Surrealism/dream-logic – 3, 2, 9, 12cutout, drawn (cel), live-action, mixed
11.49 ws – Subtitles: English (good⭳ – by ?, Andrey Kneller, Antony Wood, Avrahm Yarmolinsky, Babette Deutsch, Cecil Maurice Bowra, Charles H. Johnston, Evgenia Sarkisyants, Genia Gurarie, Ian Mac Eochagain, Irina Zheleznova, J. Thomas Shaw, James E. Falen, John Pollen, Julian Henry Lowenfield, Nadine Jarintzov, Niffiwan, Robert Chandler, Stanley Mitchell, T. Keane, Tatiana Wolff, Veronika Kirsanova, Vivian de Sola Pinto, Yuri Menis, Eus₂), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Niffiwan₃)

The third part of the trilogy based on Pushkin's drawings, letters and poems. It covers the period from 1830 (the year of his marriage) to his death from a duel in 1837.

Autumn Waltz Autumn Waltz 0
Осенний вальс, Осінній вальс
Osenniy vals, Osinniy vals
1989 – 00:08:54 – ru, ukRussian, Ukrainian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Skirda YuriySkirda Yuriy53
12, 22Misc., Serious – 8, 4paint, puppet
4.73 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Mastak₃), Russian (unknown⭳ – by Mastak, Niffiwan₂)

A bear has come to say goodbye to his friend the frog for the winter, and tries to cheer her up.

Ave Maria Ave Maria 0
Аве Мария
Ave Mariya
1972 – 00:10:00 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Danilevich Vladimir, Ivanov-Vano IvanDanilevich Vladimir, Ivanov-Vano Ivan96, 29
15, 16, 22, 21Politics, Religion, Serious, War & battles – 3, 9cutout, live-action
1.48 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by ?, Niffiwan₃)

About the victims of the Vietnam War. Set to the aria by Schubert.

Azerbaijani Lullaby Azerbaijani Lullaby 0
Азербайджанская колыбельная
Azerbadzhanskaya kolybelnaya
2005 – 00:03:05 – azAzeri – MetronomeFilms123MetronomeFilms – Skvortsova YelizavetaSkvortsova Yelizaveta399
13Musical/Opera – 10digital 2D
4.98 ws – Subtitles: Azeri (unknown⭳ – by Nergis üner, Niffiwan₂), English (ok⭳ – by Nergis üner, Niffiwan₂)

A lullaby from Azerbaijan.

Balcony Balcony 0
Балкон
Balkon
1969 – 00:09:38 – wl, ru, uz(wordless), Russian, Uzbek – Uzbekfilm61Uzbekfilm – Salimov DamirSalimov Damir583
4, 17, 20Domestic life, Romance, Surrealism/dream-logic – 2drawn (cel)
0.80 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan)

A man notices a young, fair lady move into the balcony across the street.

Ballad of the Three Oranges, The The Ballad of the Three Oranges 0
Баллада о трёх апельсинах
Ballada o tryokh apelsinakh
1996 – 00:10:02 – ruRussian – Belarusfilm21Belarusfilm – Turova YelenaTurova Yelena33
2, 7Comedy, Folklore & myth (non-Rus./USSR) – 2drawn (cel)
1.59 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Alevtina₂, Niffiwan₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Alevtina, Eus₂)

Based on an Italian fairy tale about a king and his doctor who discover a genie that hid happiness in three oranges.

Bang! Bang! Oh-oh-oh! Bang! Bang! Oh-oh-oh!  ❤
Пиф-паф, ой-ой-ой!
Pif-paf, oy-oy-oy!
1980 – 00:16:49 – ruRussian – Ekran11Ekran – Bardin Garri, Peskov VitaliyBardin Garri, Peskov Vitaliy14, 343
2, 13Comedy, Musical/Opera – 2drawn (cel)
8.62 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Dust Angel, Niffiwan₂, Eus₃), Russian (unknown⭳ – by Cynir, Niffiwan₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A musical animated film for adults composed of theatrical parodies played out on the plot of the popular comic poem by Fyodor Miller. It parodies five theatrical genres: dramatic theater, operetta, children's matinee, experimental production, opera.

Banquet Banquet 0
Банкет
Banket
1986 – 00:09:35 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Bardin GarriBardin Garri14
4, 12Domestic life, Misc. – 9, 6live-action, stop motion (3D)
3.98 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Dust Angel, Niffiwan₂), Spanish (unknown⭳ – by ?), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

A riotous dinner party where the guests are invisible to the viewer.

Barankin, Be a Human Being! Barankin, Be a Human Being! 0
Баранкин, будь человеком!
Barankin, bud chelovekom!
1963 – 00:21:12 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Snezhko-Blotskaya AleksandraSnezhko-Blotskaya Aleksandra183
9Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
6.25 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Chapaev, Eus₂, Niffiwan₂)

The lazy and disobedient pupil Barankin gets shrunk as punishment and faces adventure and danger among the insects. Based on the story by V. Medvedev.

Barmaley Barmaley  ❤
Бармалей
Barmaley
1941 – 00:15:29 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Amalrik Leonid, Polkovnikov VladimirAmalrik Leonid, Polkovnikov Vladimir48, 139
2, 9, 13Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Musical/Opera – 2drawn (cel)
2.95 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by Eus, Niffiwan)

When the cannibal buccaneer Barmaley arrives in Africa to feast on little kids, the animals ask kind doctor Aybolit ("Ow-It-Hurts") to rescue them. But Aybolit has a patient, so two children go instead. Based on the poem by Chukovsky.

Barrel Barrel 0
Бочка
Bochka
1990 – 00:15:33 – ruRussian – Soyuztelefilm11Soyuztelefilm – Fedulov AleksandrFedulov Aleksandr58
10Literature (Rus./USSR minorities) – 2drawn (cel)
2.68 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

A man decides to live in a barrel in order to focus on his big idea. Based on the story by Estonian writer Arvo Valton.

Basket with Spruce Cones, A A Basket with Spruce Cones 0
Корзина с еловыми шишками
Korzina s yelovymi shishkami
1989 – 00:09:57 – ruRussian – Belarusfilm21Belarusfilm – Chikina OlgaChikina Olga521
9, 20Literature (Rus./East Slavic), Surrealism/dream-logic – 1drawn (not cel)
1.36 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)

Composer Edvard Grieg meets a girl collecting fir cones. He promises her a gift, only not now, but after many years. Later, he writes a musical piece for her 18th birthday. Based on the story by Konstantin Paustovsky.

Bathhouse, The The Bathhouse  ❤
Баня
Banya
1962 – 00:50:47 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Karanovich Anatoliy, Yutkevich SergeyKaranovich Anatoliy, Yutkevich Sergey222, 223
2, 9, 15, 18, 20Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Politics, Sci-fi & space, Surrealism/dream-logic – 3, 9, 12, 4cutout, live-action, mixed, puppet
6.24 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Animation Obsessive, Eus, Guy Daniels, Julie A. Cassiday, Kathleen Cook-Horujy, Niffiwan, Chapaev₂), Russian (unknown⭳ – by Chapaev, Eus₂, Niffiwan₂)

In 1930, the inventor Chudakov invents a time machine but experiences great difficulties from the Soviet bureaucracy. Based on the play by Mayakovsky.

Bathtub, The The Bathtub 0
Ванна
Vanna
1986 – 00:00:58 – ruRussian – Ekran11Ekran – Butyrin YuriyButyrin Yuriy293
2Comedy – 2drawn (cel)
3.68 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Cynir, Niffiwan), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A short public service skit about conserving water, featuring the Wolf and Hare from the "You Just Wait" series.

Battle, The The Battle 0
Сражение
Srazheniye
1986 – 00:09:49 – en, ruEnglish, Russian – Kievnauchfilm7Kievnauchfilm – Titov MihailTitov Mihail89
11, 18, 21Literature (non-Rus./USSR), Sci-fi & space, War & battles – 2, 8drawn (cel), paint
1.30 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (ok⭳ – by Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by Argopoiss)

A hitman kills a toy designer and steals his latest product. The product, a mini-army complete with weapons, then wages war on the killer. Based on Stephen King's short story "Battleground".

Be Caught, Fish Be Caught, Fish  ❤
Ловись, рыбка
Lovis, rybka
2005 – 00:13:08 – ru, ukRussian, Ukrainian – Pilot12Pilot – Smirnova IrinaSmirnova Irina7
2, 5Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 3, 10cutout, digital 2D
10.16 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Mountain of Gems, Niffiwan, Eus₃), Spanish (unknown⭳ – by curucuta), Russian (ok⭳ – by ?)

A fox tricks a wolf into using his tail to fish with in the winter. S04E02

Bear Cub, The The Bear Cub 0
Медвежонок
Medvezhonok
1940 – 00:11:49 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Hodatayeva Olga, Nosov Pyotr, Yevmenenko AleksandrHodatayeva Olga, Nosov Pyotr, Yevmenenko Aleksandr30, 149, 150
2Comedy – 2drawn (cel)
1.43 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by ?)

The adventures of a bear cub who leaves his mum, gets lost, visits the zoo, and after some adventures, returns home once more with the help of his friends.

Bear with the Linden Leg, The The Bear with the Linden Leg 0
Медведь - липовая нога
Medved - lipovaya noga
1984 – 00:09:22 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Barinova GalinaBarinova Galina54
2, 5Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 3, 12, 8cutout, mixed, paint
1.85 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by elesorokina, Niffiwan₂, Eus₃), Spanish (unknown⭳ – by Don Medina), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Soyuzmultfilm, milf2010₂), Serbian (unknown⭳ – by djordjen)

A bear gets his leg stuck in a bee-house. Based on a Russian folk tale, with music by the Dmitriy Pokrovskiy ensemble.

Beautiful Lucanida, The The Beautiful Lucanida  ❤
Куртизанка на троне, Прекрасная Люканида или Борьба рогачей съ усачами
Kurtizanka na tronye, Prekrasnaya Lyukanida ili Borba rogachey s usachami
1912 – 00:09:15 – ruRussian – (no studio)14(no studio) – Starevich LadislasStarevich Ladislas62
2, 17, 21Comedy, Romance, War & battles – 4puppet
9.51 ws – Subtitles: English (good⭳ – by easierwithpractice, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Niffiwan)

The beautiful beetle Lucanida is fought over between Cervus of the Horned and Heros of the Whiskered.

Belka and... Strelka Belka and... Strelka 0
Белка и... Стрелка
Belka i... Strelka
1993 – 00:09:13 – ruRussian – Sverdlovsk Film Studio2Sverdlovsk Film Studio – Aynutdinov Sergey, Kostousova TatyanaAynutdinov Sergey, Kostousova Tatyana415, 564
2, 9, 22Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Serious – 2drawn (cel)
1.62 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)

A groundskeeper tries to get rid of two stray dogs. Not for children.

Bench, The The Bench 0
Скамейка
Skameyka
1967 – 00:10:24 – wl(wordless) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Atamanov LevAtamanov Lev26
2Comedy – 2drawn (cel)
1.16 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)

Comic household sketches of episodes at a lonely bench in the city park. Based on caricatures of the Danish artist Herluf Bidstrup. Melodies by The Beatles from the film The Yellow Submarine are used.

Bendum and Twistum: Merry Masters Bendum and Twistum: Merry Masters 0
Винтик и Шпунтик: Весёлые мастера
Vintik i Shpuntik: Vesyolyye mastera
1960 – 00:19:02 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Nosov PyotrNosov Pyotr149
2, 9Comedy, Literature (Rus./East Slavic) – 2drawn (cel)
3.78 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wauhelly), English (good⭳ – by Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by ?), Russian (unknown⭳ – by Koliso), Slovak (unknown⭳ – by M. M.), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Two inventors create a vacuum cleaner that's a little too powerful, then fight off their community garden's bug infestation. Adapted from the "Dunno" children's books by Nikolay Nosov.

Better Late Than Never! Better Late Than Never! 0
Лучше поздно, чем никогда!
Luchshe pozdno, chem nikogda!
1976 – 00:05:45 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Ablynin BorisAblynin Boris230
2, 12Comedy, Misc. – 2, 9, 4drawn (cel), live-action, puppet
1.35 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir), Chinese (unknown⭳ – by Cynir)

A man is on a train to a resort, carrying a large amount of cash. Suddenly, he notices that his neighbors in the compartment are a famous trio of swindlers.

Big Ear Big Ear 0
Большой Ух
Bolshoy Ukh
1989 – 00:09:58 – ruRussian – Ekran11Ekran – Butyrin YuriyButyrin Yuriy293
12Misc. – 2drawn (cel)
5.66 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by houzdog03, Niffiwan₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Колбасик), Russian (unknown⭳ – by анониМ)

An alien from the stars hears what goes on in the sky but doesn't notice the sounds of the living world around him. For children.